Pastori vs Preoti

De ce au neoprotestantii pastori in loc de preoti? In Noul testament stiu ca apare cuvantul "preot".
Nu scrie despre harul preotiei obtinut prin punerea mainilor ?
«Nu fi nepasator fata de harul care este întru tine, care ti s-a dat prin proorocie, cu punerea mâinilor preotimii» (1 Tim. IV, 14)
Scrie undeva in Biblie despre existenta pastorilor ?

Nu stiu daca titlul pe care il poarta are vreo importanta. Ceea ce conteaza cu adevarat, este functia sa, ceea ce face.

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 09:51, said:

ia citeste in original sa vezi ce termen apare acolo, ca nu apare "iereus", adica preoti, ci altul, te las pe tine sa-l gasesti.

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 09:51, said:

Apare, însă cu privire la religia iudaică. Ori cu privire la Domnul Hristos. Și desigur, la figurat, atunci când se vorbește despre ”preoția universală”. Niciodată cu privire la o anume slujbă sacramental-sacrificială la creștini. Traducerea ta este una contrafăcută, tocmai pentru a se potrivi autoproclamatului cler ortodox/catolic.

 Didymus, on 07 iulie 2013 - 10:43, said:

Si care ar fi o traducere necontrafacuta, dupa parerea ta ?

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 10:52, said:

Dacă nu agreezi versiunile protestante și ții neapărat la o traducere ortodoxă, citește versiunea sinodală a Bisericii Ortodoxe Grecești. Acolo se traduc corect termenii preot și prezbiter.

Edited by Didymus, 07 July 2013 - 10:56.

«Te îndemn să tii aprins harul lui Dumnezeu, cel ce este în tine, prin punerea mâinilor mele» (2 Tim. I, 6).
Nu exista un har care se transmite prin punerea mainilor, indiferent de starea sufleteasca a persoanei, din generatie in generatie ?

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 11:01, said:

nu exista !

cum poti crede ca harul lui Dumnezeu se lasa mostenire ???!! ca nu conteaza pacatul pe care il face persoana, adica poate sa fie preot pedofil, ca tot plin de har este?! -----> asta e invatatura satanei !

Pavel apostol fiind sub calauzire, a pus mainile peste Timotei, incat acesta a primit un dar al Duhului sfant, anuntat anterior printr-o profetie. Deci voia lui Dumnezeu se vede lamurit.

dar toti acesti preoti din ziua de astazi sunt simpli slujbasi la Stat, avand diploma de seminar, alesi si facutzi de oameni, nu de Duhul sfant !

Edited by blueday, 07 July 2013 - 11:07.

 Didymus, on 07 iulie 2013 - 10:54, said:

Dar de pastori unde scrie in Noul Testament ?

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 11:01, said:

Exclus! Apostolul Pavel se referă strict la harul primit de Timotei pe care să-l întrețină viu în sufletul lui. Harul/Duhul Sfânt nu e transmisibil nici pe cale genetică, nici pe cale ”profesională” <----mă refer aici la ”profesia” de preot, succesiunea apostolică fiind o iluzie catolico-ortodoxă.

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 11:23, said:

Efes.4,11

Edited by Didymus, 07 July 2013 - 11:32.

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 09:51, said:

Preoti,sau pastori,tot un drac,atat timp cat ei urmaresc bunastarea lor pamanteasca.
Masini tunate,haine scumpe,haleala aleasa,si prostii cotizeaza!!

 Didymus, on 07 iulie 2013 - 11:32, said:

Parca adventistii nu isi formeaza doctrine bazate pe un singur verset, ma insel ?
Alte versete mai sunt ?

 Didymus, on 07 iulie 2013 - 10:54, said:

Pentru aprofundare, a se consulta: http://dexonline.ro/...biter/paradigma

PREZBÍTER, prezbiteri, s. m. Titlu (onorific) pentru o persoană care face parte din cinul¹ (2) bisericesc; spec. preot. – Din ngr. presbytos, fr. presbytère.
________________________________
prezbiter¹, prezbiteri s. m. Titlu (onorific) pentru o persoană care face parte din clerul bisericesc; spec. preot. ♦ Denumire a conducătorilor Bis., purtată atât de episcopi, cât și de preoți în primul secol creștin. [Var.: presbíter, prezvíter, presvíter s. m.] – Din gr. presvitos.

Pastor vine de la păstor sau este un cuvint tradus din greaca sau ebraica?

Edited by barbu78, 07 July 2013 - 11:57.

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 11:42, said:

cauta in NT in greaca koine, si o sa vezi numeroase versete care contin "presbuteros", pentru cei care erau in fruntea bisericii crestine locale.

termenul pt preot, este altul: iereus.

Ceva dovezi?

@ Didymus
"Se cuvine, dar, ca episcopul să fie fără de prihană, bărbat al unei singure femei, veghetor, înțelept, cuviincios, iubitor de străini, destoinic să învețe pe alții,"(I Timotei 3:2)
In Biblie scrie si de existenta episcopilor. Adventistii au episcopi ?

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 15:58, said:

Ai citat din Biblia adventistilor?

 barbu78, on 07 iulie 2013 - 11:56, said:

Mai degrabă pentru confundare, decât pentru aprofundare. Pentru o înțelegere corectă, trebuie avut în vedere ce desemna în timpul apostolilor termenul presbyteros, căci între timp (2.000 de ani) s-a produs o mutație semantică. Așa se face că DEX-ul (care statistic 84% e ortodox) reflectă situația actuală a termenului prezbiter:
.

 barbu78, on 07 iulie 2013 - 11:56, said:

.

 barbu78, on 07 iulie 2013 - 11:56, said:

Da, pastor vine de la păstor și e tradus mai degrabă din latină (conform aceluiași DEX).

 pathfinder899, on 07 iulie 2013 - 15:58, said:

Desigur, doar că se uzitează mai mult termenul prezbiter.