Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Google Sheet - Referire la textul...

De ce vor atația politicieni...

ERR_ADDRESS_UNREACHABLE

Legea 18/1968 Se mai aplica?
 Digi conectare 2 routere prin fir

Succesiune notar versus instanta ...

Montaj aer conditionat in balcon ...

Cont curent mulți valuta far...
 Sugestii plan casa

Experiente cu firme care cumpara ...

joc idem Half Life gratis

PC game stream catre Nvidia Shiel...
 Pompa de apa HEPU ?!

Vreau o masina electrica de tocat...

Cum ajunge remorca de tir inapoi ...

Alt "Utilizator nou" pe T...
 

Subtitle Edit - ok la calculator, la TV tot desincronizat.

- - - - -
  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1
kitty_13

kitty_13

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 29
  • Înscris: 26.09.2006
Buna,
Am si eu o intrebare, daca ma puteti ajuta. Folosesc Subtitle Edit, in meniu intru in Visual sync, selectez inceputul si sfarsitul, dau sync, apoi Save as. La calculator imi apare ok subtitrarea (cu VLC, BS Player), perfect sincronizata. La TV insa (TV LG 32LH4000ZA) este tot desincronizata. Pot face ajustari fine la TV dar decalajul este prea mare, iese din marja de sincronizare.

Un sfat, va rog, ce fac gresit?

#2
shelder

shelder

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,415
  • Înscris: 28.10.2012
dar de ce folosesti programul ala? poate chiar aia e problema.
subtitrarile sunt deja sincronizate daca descarci versiunea corecta.

#3
kitty_13

kitty_13

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 29
  • Înscris: 26.09.2006
Din pacate n-am gasit versiunea potrivita filmului si de aceea subtitrarea era/este desincronizata. Este vorba de filme mai putin populare.

Anunturi

Chirurgia spinală minim invazivă Chirurgia spinală minim invazivă

Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical.

Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate