Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Care sunt cele mai mari regrete a...

Alfa Romeo Stelvio 2.2 jtd

Intrebari srl nou

La multi ani @AndReW99!
 Alegere masina £15000 uk

TVR vrea sa lanseze o platforma d...

Strategie investie pe termen lung...

Modulator FM ptr auto alimentat p...
 orange cablu f.o. - internet fara...

Robinet care comuta traseul

A fost lansata Fedora 40

Samsung S24 plus
 Imi iau un Dell? (Vostro vs others)

Abonati Qobuz?

transport -tren

Platforma electronica de eviden&#...
 

In ce Biblie apare numele al lui Dumnezeu in vechiul Testament?

- - - - -
Last Updated: Oct 20 2014 16:40, Started by DarioAndrei , Aug 10 2012 13:32  
  ·  
  • This topic is locked This topic is locked
139 replies to this topic

#91
mario_bril
Posted 24 March 2014 - 10:37

mario_bril

    Hermetic member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 52,421
  • Înscris: 13.05.2010

View Postnovember_soul, on 24 martie 2014 - 08:42, said:

Dumnezeu, e titlu.Daca ar fi nume al lui Dumnezeu, atunci nu s-ar fi numit si oamenii, dumnezei. Sau satana, dumnezeul lumii acesteia. Mai gandeste si tu, daca poti, ceea ce ma cam indoiesc !

Credincios habotnic.jpg

#92
enohabel
Posted 27 March 2014 - 06:29

enohabel

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,470
  • Înscris: 20.10.2008
In unele traduceri vechi apare Jehova'' si binenteles in traducerea Turnului de veghe, a martorilor lui Jehova
Problema este ca; Jehova'' nu este un nume propriu al cuiva..... ci pur si simplu inseamna; Domnul Ostirilor'' cum avem in traducerea Cornilescu , si in unele traduceri in limba engleza

#93
november_soul
Posted 27 March 2014 - 08:55

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006

View Postenohabel, on 27 martie 2014 - 06:29, said:

In unele traduceri vechi apare Jehova'' si binenteles in traducerea Turnului de veghe, a martorilor lui Jehova
Problema este ca; Jehova'' nu este un nume propriu al cuiva..... ci pur si simplu inseamna; Domnul Ostirilor'' cum avem in traducerea Cornilescu , si in unele traduceri in limba engleza

Vorbesti prostii. Savaot inseamna "Domnul ostirilor".

#94
enohabel
Posted 29 March 2014 - 08:24

enohabel

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,470
  • Înscris: 20.10.2008

View Postnovember_soul, on 27 martie 2014 - 08:55, said:

Vorbesti prostii. Savaot inseamna "Domnul ostirilor".
eu zic sa  te informezi mai bine, iei o traducere veche si una noua si deschizi la cartea Isaia....acolo e cel mai clar
cunosc subiectul ca am studiat
traducerile vechi folosesc;Jehova, cele noi;Domnul Ostirilor
in fond nu are mare importanta...este vb despre Dumnezeu, El ne-a creat, este tatal nostru si fiindca suntem copii Lui trebuie sa ne iubim si noi unii pe altii
noi ne cunoastem de multi ani ...si numa ne certam cand ne intalnim.... e bine ? e corect ?

#95
november_soul
Posted 29 March 2014 - 09:24

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006
Repet, Domnul Ostirilor este tradus in Bibliile ortodoxe: Savaot sau Sabaot.

#96
enohabel
Posted 29 March 2014 - 10:04

enohabel

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,470
  • Înscris: 20.10.2008

View Postnovember_soul, on 29 martie 2014 - 09:24, said:

Repet, Domnul Ostirilor este tradus in Bibliile ortodoxe: Savaot sau Sabaot.
ok, ce importanta spirituala are asta???
exista Dumnezeu ?
exista Mantuitorul Isus Hristos ??
de ce sa ne complicam in dialoguri inutile... nu-i mai bine sa ne iubim, sa ne respectam ? sa ne iertam greselile unii altora ? sa mergem la un gratar, la un suc, sau in linistea naturii la un pescuit ?, sa ne imbratisam, sa ne iubim...ca atunci Domnul se bucura

#97
salomee
Posted 29 March 2014 - 11:54

salomee

    Au incercat sa ne ingroape dar nu au stiut ca suntem seminte...

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,335
  • Înscris: 25.01.2013

View Postnovember_soul, on 29 martie 2014 - 09:24, said:

Repet, Domnul Ostirilor este tradus in Bibliile ortodoxe: Savaot sau Sabaot.


Ai dreptate, asta inseamna, Domnul Ostirilor.

Doar ca, pronuntia in traducere, (ca multe alte cuvinte traduse din ebraica),
nu este corecta.

In original, este Tzvaot, nu Savaot sau Sabaot.
Este pluralul cuvantului Tzava = Ostire, sau mai modern, Armata.
Iar mai corect, se spune Adonai Tzvaot...

#98
november_soul
Posted 29 March 2014 - 12:14

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006

View Postsalomee, on 29 martie 2014 - 11:54, said:

Iar mai corect, se spune Adonai Tzvaot...

Sunt convinsa ca din aceasta cauza, (faptul ca neamurile nu pot pronunta corect termenii ebraici), peste tot in Noul testament apar doar termeni care nu constituie cuvinte ebraice, precum: "Dumnezeu, Domn, Tata".

#99
enohabel
Posted 29 March 2014 - 23:02

enohabel

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,470
  • Înscris: 20.10.2008

View Postsalomee, on 29 martie 2014 - 11:54, said:



Ai dreptate, asta inseamna, Domnul Ostirilor.

Doar ca, pronuntia in traducere, (ca multe alte cuvinte traduse din ebraica),
nu este corecta.

In original, este Tzvaot, nu Savaot sau Sabaot.
Este pluralul cuvantului Tzava = Ostire, sau mai modern, Armata.
Iar mai corect, se spune Adonai Tzvaot...
multumesc pentru precizari Salomee...Domnul sa te binecuvinteze si sa fie cu tine !

#100
marcu35
Posted 30 March 2014 - 02:05

marcu35

    Senior Member

  • Grup: Validating
  • Posts: 3,396
  • Înscris: 03.05.2011

View Postenohabel, on 29 martie 2014 - 10:04, said:


ok, ce importanta spirituala are asta???
exista Dumnezeu ?
exista Mantuitorul Isus Hristos ??
de ce sa ne complicam in dialoguri inutile... nu-i mai bine sa ne iubim, sa ne respectam ? sa ne iertam greselile unii altora ? sa mergem la un gratar, la un suc, sau in linistea naturii la un pescuit ?, sa ne imbratisam, sa ne iubim...ca atunci Domnul se bucura

Pai cam are importanta ,dar parca ti spuneai ca Isus e Dumnezeu, nu ,sau nici asta nu are importanta?

#101
november_soul
Posted 30 March 2014 - 09:38

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006

View Postenohabel, on 29 martie 2014 - 23:02, said:

multumesc pentru precizari Salomee...Domnul sa te binecuvinteze si sa fie cu tine !

Care "Domn" sa fie cu Salomee? Dumnezeul tau triunic? Salomee, spre deosebire de tine, crede si se inchina Singurului Dumnezeu si Singurului Tata (Mal. 2:10), care e unul si nu trei. Nu exista 3 Dumnezei, nu exista 3 Tati, nu sunt 3 co-eterni si co-egali. Ci doar unul singur, asta spune biblia de nenumarate ori si in Vechiul dar si in Noul testament.

#102
altul2
Posted 30 March 2014 - 09:40

altul2

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,738
  • Înscris: 22.09.2013

View Postnovember_soul, on 30 martie 2014 - 09:38, said:

Care "Domn" sa fie cu Salomee? Dumnezeul tau triunic? Salomee, spre deosebire de tine, crede si se inchina Singurului Dumnezeu si Singurului Tata (Mal. 2:10), care e unul si nu trei. Nu exista 3 Dumnezei, nu exista 3 Tati, nu sunt 3 co-eterni si co-egali. Ci doar unul singur, asta spune biblia de nenumarate ori si in Vechiul dar si in Noul testament.
Posted Image
Salomee e evreica deci nu e crestina.

#103
november_soul
Posted 30 March 2014 - 09:49

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006

View Postaltul2, on 30 martie 2014 - 09:40, said:

Salomee e evreica deci nu e crestina.

Mai bine asa, decat crestini falsi, ca voi, care credeti in balaurul cu trei capete ce scoate foc pe nari.

#104
altul2
Posted 30 March 2014 - 09:56

altul2

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,738
  • Înscris: 22.09.2013

View Postnovember_soul, on 30 martie 2014 - 09:49, said:

Mai bine asa, decat crestini falsi, ca voi, care credeti in balaurul cu trei capete ce scoate foc pe nari.
Pai da, mai trebuie sesizat faptul ca Salomee e cinstita cu ea si cu noi si se declara ceea ce este: evreica

#105
november_soul
Posted 05 May 2014 - 07:39

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006

View Postaltul2, on 30 martie 2014 - 09:40, said:

Salomee e evreica deci nu e crestina.

Sunt destui evrei crestini.

#106
zexelica
Posted 05 May 2014 - 19:51

zexelica

    Nebisericos relaxat

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 36,859
  • Înscris: 30.01.2007

View Postsalomee, on 29 martie 2014 - 11:54, said:



Ai dreptate, asta inseamna, Domnul Ostirilor.

Doar ca, pronuntia in traducere, (ca multe alte cuvinte traduse din ebraica),
nu este corecta.

In original, este Tzvaot, nu Savaot sau Sabaot.
Este pluralul cuvantului Tzava = Ostire, sau mai modern, Armata.
Iar mai corect, se spune Adonai Tzvaot...
Corect.

#107
REGLURAL
Posted 08 May 2014 - 18:35

REGLURAL

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 878
  • Înscris: 02.01.2014

View Postapanoiu, on 10 august 2012 - 14:41, said:

Pai nu il cheama Dumnezeu.
El este numit in scrierile originale "YHVH". Cum "Vechiul Testament" este comun religiilor abrahamice, Dumnezeul nostru este acelasi cu Allah, acelasi cu God si cu Iehova (iehova este o transcriere comerciala a lui YHVH, din punctul meu de vedere fiind mai aproape de numele real)

Biblia noastra din cate stiu eu este o traducere din traducere, adica Septuagintul tradus.

Greşit cea mai aproape traducere a lui YHWH este Yahowah

#108
november_soul
Posted 08 May 2014 - 18:54

november_soul

    §§§§§§§§§§§§§

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,787
  • Înscris: 21.11.2006

View PostREGLURAL, on 08 mai 2014 - 18:35, said:

Greșit cea mai aproape traducere a lui YHWH este Yahowah

Fals. Cel mai aproape este: Yahuwah.

Anunturi

Chirurgia endoscopică a hipofizei Chirurgia endoscopică a hipofizei

"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală.

Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale.

www.neurohope.ro
Back to Protestantism si neoprotestantism

▶ 0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

  1. Forumul Softpedia
  2. → E-Opinions
  3. → Spiritualitate si Religie
  4. → Protestantism si neoprotestantism
Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate