Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Recomandare demontare+instalare ...

CAIET SERVICE PREDEAL II

Internare spital psihiatrie

CM de snooker 2024
 Scot penele dupa montajul tamplar...

Masina de spalat vase si grasimea

Noua lege de acces in paduri

Sunt ouale proaspete?
 Aplicatie invatare limba Germana

Presbiopia - la 43 ani ?

Termen transcriere autovehicul

Cazare Timisoara pe 4-5 zile
 Primele zile ale internetului per...

Ditra 25

Casti USB-C ptr A-54

Aplicatie medicala / asistent med...
 

Limba Rusa

- - - - -
  • Please log in to reply
270 replies to this topic

#235
KHISHCHNIK

KHISHCHNIK

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,680
  • Înscris: 02.05.2014
Va rog mult, poate cineva sa-mi traduca acest text ? Nu stiu limba rusa deloc.
Multumesc mult !

Quote

Главная фишка программы вероятность 0 голов и счет вероятности 0 голов,если % вероятности 0 голов низкий от 30% и ниже у одной из команд и счет 1-3 или 3-1 то команда забивает от  1 гола и более, и вероятнее  будет победитель матча.Работает в 7 из 10 матчей.


#236
andreilesan

andreilesan

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,835
  • Înscris: 11.03.2012

View PostKHISHCHNIK, on 27 aprilie 2016 - 22:25, said:

Va rog mult, poate cineva sa-mi traduca acest text ? Nu stiu limba rusa deloc.
Multumesc mult !
Uite o varianta a traducerii:

Trucul principal al programului consta in probabilitatea zero goluri si scorul probabilitatii zero goluri, daca procentul probabilitatii zero goluri este redus de la 30% si mai putin la una din echipe si scorul 1-3 sau 3-1 atunci echipa inscrie de la un gol si mai multe, si  probabil va fi castigatoarea meciului. Functioneaza in 7 din 10 meciuri.

Zici ca nu stii rusa, dar de ce ti-ai ales asa nume, pradatorule ? Posted Image

#237
KHISHCHNIK

KHISHCHNIK

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,680
  • Înscris: 02.05.2014

View Postandreilesan, on 02 mai 2016 - 10:24, said:

Uite o varianta a traducerii:

Trucul principal al programului consta in probabilitatea zero goluri si scorul probabilitatii zero goluri, daca procentul probabilitatii zero goluri este redus de la 30% si mai putin la una din echipe si scorul 1-3 sau 3-1 atunci echipa inscrie de la un gol si mai multe, si  probabil va fi castigatoarea meciului. Functioneaza in 7 din 10 meciuri.

Zici ca nu stii rusa, dar de ce ti-ai ales asa nume, pradatorule ? Posted Image
Multumesc mult !
Asa mi-a venit. :D

#238
djl

djl

    Smrt faąizmu, sloboda narodu! Îmi cresc amprenta de Carbon

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 112,504
  • Înscris: 13.06.2004
Mă poate ajuta cineva cu înregistrarea pe acest forum, că nu-mi dau seama unde trebuie să mă bag: http://forum.auto.ru/photobs/

#239
malmoth

malmoth

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,848
  • Înscris: 11.10.2006

View Postdjl, on 08 iunie 2016 - 14:50, said:

Mă poate ajuta cineva cu înregistrarea ...

Te duci pe "Войти" ultimul langa ala verde si apoi "Регистрация"

#240
Digynykraf

Digynykraf

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 706
  • Înscris: 28.02.2016
Un captcha care cere 4 caractere.
(Cu numerele pana la 10 m-as descurca)

De exemplu la asta ce trebuie introdus?
Eu vad un 6 un 7 si inca un 7.

[ http://image.prntscr.com/image/0c5320310736445485f6664007ebe657.png - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

#241
rromcic

rromcic

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 306
  • Înscris: 29.05.2014
6277

#242
PMN

PMN

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 238
  • Înscris: 17.10.2016
Cum se numeste trupa de pe pozitia 24, 1 minut si 30 de secunde cand incepe melodia.
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/JtzirrP4x5s?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

#243
rromcic

rromcic

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 306
  • Înscris: 29.05.2014
https://fr.wikipedia.../wiki/Band'Eros

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/3izgdgPa1Po?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by rromcic, 26 October 2016 - 20:38.


#244
Velaxa

Velaxa

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,998
  • Înscris: 02.12.2012
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/PGvEvsj7xto?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Mă poate ajuta cineva să găsesc colinda de la 6:46?

#245
andreilesan

andreilesan

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,835
  • Înscris: 11.03.2012

View PostVelaxa, on 20 noiembrie 2016 - 23:16, said:

Mă poate ajuta cineva să găsesc colinda de la 6:46?

Vezi in documentul atasat la pagina 19 gasesti mai multe versiuni.Posted Image

Attached Files



#246
Velaxa

Velaxa

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,998
  • Înscris: 02.12.2012

View Postandreilesan, on 24 noiembrie 2016 - 16:26, said:

Vezi in documentul atasat la pagina 19 gasesti mai multe versiuni.Posted Image

Pe youtube nu găsesc mare lucru :(

#247
andreilesan

andreilesan

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,835
  • Înscris: 11.03.2012

View PostVelaxa, on 01 decembrie 2016 - 16:34, said:


Pe youtube nu găsesc mare lucru Posted Image
Cred ca nu ne-am inteles. Eu am gasit versurile la acea colinda in mai multe versiuni (la unii se canta o versiune, la altii o alta versiune, dar se pastreaza aceasi linie melodica)..
D-ta ce anume doresti sa gasesti pe Youtube ? Posted Image

#248
Velaxa

Velaxa

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,998
  • Înscris: 02.12.2012

View Postandreilesan, on 01 decembrie 2016 - 18:24, said:

Cred ca nu ne-am inteles. Eu am gasit versurile la acea colinda in mai multe versiuni (la unii se canta o versiune, la altii o alta versiune, dar se pastreaza aceasi linie melodica)..
D-ta ce anume doresti sa gasesti pe Youtube ? Posted Image

Mai multe versiuni ale melodiei.
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/4ahxjyDypjg?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Şi mai multe colinde ca cele din video, eventual exact cele din video Posted Image

#249
GlontzZz

GlontzZz

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,288
  • Înscris: 08.02.2014
Mi-a picat cu tronc de cateva saptamani bune limba rusa. Stiu cateva cuvinte, nu prea mult, nu am cunostinte care o vorbesc. Din pacate, nu imi permit un profesor particular pentru a invata rusa, deci cred ca o sa incerc de unul singur, pana capat bazele, dupa voi vedea cum fac sa gasesc un vorbitor de rusa, cu care sa incep sa comunic putin cate putin, pana pot sa leg cateva fraze. De unde trebuie sa incep? Stiu ca alfabetul este primul pas, dar mai departe imi e ca o sa ma blochez. Niste materiale bune, online, pe unde as putea gasi? Multumesc anticipat!

#250
JoAnneVanHeff

JoAnneVanHeff

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 326
  • Înscris: 07.08.2008
Buna GlontzZz,

Dupa alfabet urmatorul pas sunt cazurile. Te sfatuiesc sa nu te uiti la o tabla cu toate cazurile, ca o iei razna. Invata intai acuzativul si fa multe exercitii cu el, apoi celelalte, rand pe rand.
Stii engleza?

#251
GlontzZz

GlontzZz

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,288
  • Înscris: 08.02.2014
Pana acum, m-am axat ieri si azi mai mult pe pronuntie si pe cateva cuvinte de baza... Inca ma bate pronuntia la unele cuvinte, nu inteleg de ce in loc de "o" se pronunta un "a" care tinde inspre "ă", sau de ce in loc de "e" nu se pronunta "ie" ci doar un "i" foarte foarte incet, dar de astea sper sa ma prind pe parcurs.
Da, stiu engleza.

#252
JoAnneVanHeff

JoAnneVanHeff

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 326
  • Înscris: 07.08.2008

View PostGlontzZz, on 14 februarie 2017 - 18:47, said:

Pana acum, m-am axat ieri si azi mai mult pe pronuntie si pe cateva cuvinte de baza... Inca ma bate pronuntia la unele cuvinte, nu inteleg de ce in loc de "o" se pronunta un "a" care tinde inspre "ă", sau de ce in loc de "e" nu se pronunta "ie" ci doar un "i" foarte foarte incet, dar de astea sper sa ma prind pe parcurs.
Da, stiu engleza.
"O" se pronunta "a"/"ă" doar cand nu este accentuat. Ex. "korova" - al doilea "o" se citeste "o". In "doma" - se citeste "o" pentru ca e accentuat.  
Daca stii engleza, sunt o sumedenie de materiale pe internet.
Cand stii bazele, incepe sa te uiti la emisiuni pe youtube. Un exemplu ar fi "Davay pozenimsya" sau "Pusti govoryat" - desi nu sunt prea educative.

Edited by JoAnneVanHeff, 15 February 2017 - 18:19.


Anunturi

Second Opinion Second Opinion

Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale.

Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate