Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Pareri brgimportchina.ro - teapa ...

Lucruri inaintea vremurilor lor

TVR Sport HD

Cost abonament clinica privata
 Tremura toata, dar nu de la ro...

Renault Android

Recomandare bicicleta e-bike 20&#...

Bing-Content removal tool
 Nu pot accesa monitorulsv.ro de l...

Cum sa elimini urmele de acnee?

Wc Geberit

Routere detinute in trecut si in ...
 Teii din fața casei

E-Mail in serie prin Excel si Out...

Modul alimentare rulou/jaluzea ex...

Recuperare fișiere dupa form...
 

Arabela (1979)

- - - - -
  • Please log in to reply
29 replies to this topic

#1
Ignition

Ignition

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,971
  • Înscris: 03.10.2005
Cei care au prin perioada comunista in Romania poate isi mai aduc aminte de un serial la TV numic Arabela produs in anul 1979 in Cehoslovacia.
Info aici: http://www.imdb.com/title/tt0175381/

Daca are careva vreun link E-mule, sau torrent, sau alt file share, il astept pe privat.

Mersi.

#2
Skodaru

Skodaru

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,058
  • Înscris: 02.02.2005
asta si pe mine m-ar interesa...

#3
miraculis

miraculis

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 26.10.2006
eu am arabela complet ..... si am si Arabela se vraci facut in 1991 parca..... problema e ca nu gasesc subtitrari,nici macar in engleza    miraculis1 pe yahoo mess

#4
theoutzu

theoutzu

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 15
  • Înscris: 15.02.2007
Eu down. acum arabela, 13 episoade.Dar au fost doar 13??
SI as vrea si se vraci .Ma poate ajuta cineva ??Fac cinste :D

#5
Ignition

Ignition

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,971
  • Înscris: 03.10.2005
Problema principala nu este sa facem rost de episoade....ci de subtitrare in Engleza sau Romana.... :(
Poate daca se ofera careva sa faca traducerea...

#6
Bebeluska

Bebeluska

    Bebeluºka Reloaded

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,439
  • Înscris: 20.12.2005
Scuze ca postez aici.. Voi, cei cu Arabela, nu aveti si Vizitatorii?

#7
exorcistul

exorcistul

    just listen

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,548
  • Înscris: 31.05.2006
A fost difuzat un film pe vremea aia. Se numea Vraciul. Stie cineva ceva de el?

#8
KoShiMin

KoShiMin

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,813
  • Înscris: 06.09.2006

View Postexorcistul, on Aug 31 2007, 22:20, said:

A fost difuzat un film pe vremea aia. Se numea Vraciul. Stie cineva ceva de el?


Znachor se numea... Era polonez, nu cehesc... Aici gasesti o discutie despre el... si poate pui si mana pe film ("imprumut", fireste :) )...

#9
exorcistul

exorcistul

    just listen

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,548
  • Înscris: 31.05.2006

View PostKoShiMin, on Aug 31 2007, 19:49, said:

Znachor se numea... Era polonez, nu cehesc... Aici gasesti o discutie despre el... si poate pui si mana pe film ("imprumut", fireste :) )...
Am pus deja mana pe el si l-am revazut. E un film foarte bine facut, care merita vazut. :rolleyes:

#10
Ignition

Ignition

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,971
  • Înscris: 03.10.2005
Am facut rost de subtitrari la Arabela, doar ca trebuie traduse inainte.
Nu cunosc in ce limba sunt scrise insa banuiesc ca este folosit un cod precum la diacriticele Romanesti.
Atasez subtritrarea de la primul episod, daca se gaseste cineva dispus sa le traduca in Romana sau Engleza, ii pot furniza subtritrarea la restul episoadelor...

Deocamdata am luat numai episodul 1, nu stiu pentru ce perioada de timp o sa mai am la dispozitie restul episoadelor... oferta este limitata in timp... :(

Attached Files


Edited by Ignition, 18 September 2007 - 18:39.


#11
mad_madu

mad_madu

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1
  • Înscris: 07.11.2007
ARABELA gasiti toate cele 13 episoade aici http://tv.torrents.r...ls.php?id=11707 trebuie sa va faceti cont. Cu subtitrarea inca e o problema, mai caut...

#12
miraculis

miraculis

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 26.10.2006
probabil e nevoie de un FONT ceh..... idei careva ?

#13
costeldumitru

costeldumitru

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 2
  • Înscris: 08.03.2008
Eu le am pe primele 3 in engleza. Restul de 10 in poloneza.
Le mai am si pe primele 4 din "Arabela se vraci", tot in poloneza.
Le are cineva pe restul de la "Arabela se vraci", indiferent in ce limba ? Dupa ce le adun pe toate o sa caut un traducator.

#14
costeldumitru

costeldumitru

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 2
  • Înscris: 08.03.2008

View Postmiraculis, on Feb 5 2008, 19:16, said:

probabil e nevoie de un FONT ceh..... idei careva ?
Pare a fi scris cu ISO-8859-7, care e folosit in limba greaca.

#15
hultan2003

hultan2003

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 93
  • Înscris: 14.11.2004
ceva noutati in legatura su subtitrarile?

#16
cristy_loveday

cristy_loveday

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 2
  • Înscris: 31.01.2007
Am gasit subtitrarile in romana pentru Arabela, care e interesat [email protected]

#17
cristy_loveday

cristy_loveday

    New Member

  • Grup: Members
  • Posts: 2
  • Înscris: 31.01.2007
Pentru subtitrari  - http://subtitrari.re...abela-8837.html -   Subtitrare #9: Arabela (01x01-13)

#18
bonygy

bonygy

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,790
  • Înscris: 08.02.2007
vreau si eu toate episoadele din Arabela, le are cineva?
subtitrarile vad ca le-am gasit, dar as vrea si filmele

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate