Subtitrare pe dvd
Last Updated: Apr 20 2007 00:45, Started by
victordiablo
, Feb 21 2007 18:04
·
0
#55
Posted 07 March 2007 - 19:11
#56
Posted 07 March 2007 - 19:53
N-am stiut cum fac oamenii un cerc rosu unde vor sa vada privitorii.
In stanga scrie 23.976 si in dreapta 29.97. Pe acelasi rand. |
#57
Posted 07 March 2007 - 22:03
:unsure:corect
Edited by zapacitu, 07 March 2007 - 22:04. |
#58
Posted 08 March 2007 - 10:02
M-am prins de ce iti arata asa.Se pare ca a fost facut"pulldown" la filmul ala.
Oricum, daca vrei, tii cont doar de frame rate nu de pics rate. "pics/s=pics per second, image per second as stored.Frame rate will be higher if some are repeated("pulldown") ps.imi dau si eu cu parerea, asa pare logic. :) |
#60
Posted 08 March 2007 - 14:24
zapacitu, on Mar 8 2007, 10:02, said: M-am prins de ce iti arata asa.Se pare ca a fost facut"pulldown" la filmul ala. Oricum, daca vrei, tii cont doar de frame rate nu de pics rate. "pics/s=pics per second, image per second as stored.Frame rate will be higher if some are repeated("pulldown") ps.imi dau si eu cu parerea, asa pare logic. :) De aia ne-am adunat aici sa ne dam cu parerea, iar tu ti-o dai foarte bine. :coolspeak: Problema lui GSpot ar fi ca DVD-ul e original, DL, deci nu s-a operat in el. Vorba ta: ''imi dau si eu cu parerea''... |
#61
Posted 08 March 2007 - 17:06
Probabil asa a venit.
Am inteles ca asa se face: "2-3 Pulldown An NTSC video image consists of 525 horizontal lines of information. The electron gun scans top to bottom, left to right, odd numbered lines first, then the even numbered lines. Each full scan of even numbered lines, or odd numbered lines constitutes a "field". Each field scan takes 1/60th of a second, therefore a whole frame is scanned each 1/30th of a second. (literally 29.97 frames per second) Film is generally shot and projected at 24 frames per second (fps), so when film frames are converted to NTSC video, the rate must be modified to play at 29.97 fps. During the telecine process, twelve (12) fields are added to each 24 frames of film (12 fields = 6 frames) so the same images that made up 24 frames of film then comprise 30 frames of video.Video plays at a speed of 29.97 fps so the film actually runs at 23.976 fps when transferred to video. " sursa:http://www.zerocut.com/tech/pulldown.html De aici eu inteleg ca asa tre sa fie, asta e procedura.Deci Gspot nu e chiar nestiutor. :) |
#62
Posted 19 April 2007 - 19:17
In primul rand salutare:-).
In al doilea rand, am o mica problema: dupa ce am citit ambele tutoriale, atat cu muxman, cat si cu dvdlabpro, am zis ca incerc sa realizez si eu o subtitrare ptr un dvd. Metoda incercata a fost cea cu muxman. Am facut totul ca in tutorial, insa, cand termina si vreau sa playez noul dvd, nu merge. In sensul ca nu are autorun, nu are nimic. Am zis ca nu am facut bine, asa ca am mai incercat o data, cu acelasi rezultat. M-am enervat si am schimbat metoda, am folosit tutorialul cu dvdlabpro. Rezultat: acelasi... Acum intrebarea e: what to do? In tutorialul cu dvdlabpro spune sa redenumesc fisierele nou create, insa de fiecare data vob-urile au "denumirile bune". Daca ma poate ajuta cineva... multumesc aniticipat. Edited by wishmaster1, 19 April 2007 - 19:18. |
#63
Posted 19 April 2007 - 19:37
wishmaster1, on Apr 19 2007, 19:17, said: In primul rand salutare:-). In al doilea rand, am o mica problema: dupa ce am citit ambele tutoriale, atat cu muxman, cat si cu dvdlabpro, am zis ca incerc sa realizez si eu o subtitrare ptr un dvd. Metoda incercata a fost cea cu muxman. Am facut totul ca in tutorial, insa, cand termina si vreau sa playez noul dvd, nu merge. In sensul ca nu are autorun, nu are nimic. Am zis ca nu am facut bine, asa ca am mai incercat o data, cu acelasi rezultat. M-am enervat si am schimbat metoda, am folosit tutorialul cu dvdlabpro. Rezultat: acelasi... Acum intrebarea e: what to do? In tutorialul cu dvdlabpro spune sa redenumesc fisierele nou create, insa de fiecare data vob-urile au "denumirile bune". Daca ma poate ajuta cineva... multumesc aniticipat. Cand ai updatat IFO nu ai primit nici o eroare? Vorbesc de metoda cu DVDLab. |
#64
Posted 19 April 2007 - 19:43
nu, doar cele 2 intrebari pe care le pune, doar atat...
|
|
#65
Posted 20 April 2007 - 00:45
Daca ai facut totul cum scrie in tutorial nu are cum sa nu iti mearga. Sigur ai inlocuit numai voburile alea mari? Ai scris dvdul rezultat pe un DVD-RW sa il incerci intr-un player standalone?
|
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users