Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
PINNED Black Friday 2018

"ZEBRELE" lu' Dorel&#...

Virtualbox Windows 7 nu mai merge

The Super (2018)
 Piese Vemo calitate

Bracket SPDIF

A murit Simona Patraulea, creatoa...

Probleme internet de 1G de la tel...
 Cozile de topor ale hotilor in ju...

De unde pot sa cumpar autocolant ...

Unchi si nepot arsi de vii nevino...

Problema excedentului de medici d...
 C++ Aplicatie grafica

Upgrade PC

Best free antivirus Windows/Android

Youtube playback eroare
 

Diacritice

- - - - -
  • Please log in to reply
1054 replies to this topic

#91
Julien17

Julien17

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 147
  • Înscris: 28.08.2007
Cine ma ajuta si pe mine spunandu-mi cum pot adauga la Add imput language si varianta Romanian cu sedile?
Mentionez ca am reinstalat Windows-ul si in mod subit nu am pentru limba romana nicio varianta cu sedile.

#92
Strict

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006
Vezi că în engleză nu există regula aia cu n -> m înainte de b și p.  La ei e input.

#93
Julien17

Julien17

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 147
  • Înscris: 28.08.2007

View PostStrict, on Nov 20 2007, 14:15, said:

Vezi că în engleză nu există regula aia cu n -> m înainte de b și p.  La ei e input.
Asa e, ai dreptate, dar asta nu ma ajuta deloc la problema mea cu sedilele. -_-

#94
muntealb

muntealb

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 133
  • Înscris: 02.08.2003
Cum adică nu ai nici o variantă cu sedile ? Ce versiune de Windows folosești ? Ș și Ț există atît pe XP cît și pe Vista, tot ce trebuie să faci e să instalezi maparea românească de tastatură =>pe XP faci așa: Control Panel>Regional and Language Options>Languages>Details>Add>Romanian

Încearcă și cu maparea lui Secărică pentru XP de la http://secarica.ro/h..._kbd_winxp.html

#95
giulia_n

giulia_n

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 7
  • Înscris: 05.12.2007

View Postmatthew, on Jun 19 2006, 01:41, said:

Am și eu o curiozitate: De ce majoritatea nu folosesc diacritice? Am auzit argumente gen: mi-e lene, dar nu prea ține. Eu m-am obișnuit cu diacritice în mai puțin de o lună și mi se pare stresant să citesc o groază de posturi fără, deoarece sună.. "sec"
Eu propun măcar pe această parte a forumului să se folosească diacritice. Nu e deloc greu. La xp trebuie doar să te duci la control panel/regional &language options/languages/details. Pentru a vă apărea bara de limbi vă duceți pe language bar.
Dacă nu aveți xp, folosiți programe gen unicode keyboard. Chiar nu e așa de greu.
Ziceți că vă e lene.. Dar nici măcar nu ați încercat. Măcar atâta, dacă greșeli tot "se face"..

Edit: nu am mai găsit un topic de genul, dacă moderatorii știu de un alt topic sau găsesc o arie mai bună să îl mute pe acesta.. Oricum, consider informațiile despre activarea language bar/utilizarea unui program de diacritice utile, poate nu toată lumea știa și cred că ar trebui făcut un thread sticky pentru așa ceva să nu se mai vaite lumea, că deja e prea de tot cu scuzele..
Eu am o alta curiozitate! De ce nu acorzi subiectul cu predicatul?Majoritatea este la singular, deci și verbul a folosi trebuie pus la singular. "Ce-i drept, majoritate este un substantiv colectiv, cu sens de plural, dar forma gramaticală este în continuare cea de singular. Un exemplu și mai elocvent este: Tineretul merge la mare (nu tineretul merg la mare)." -DEX

#96
muntealb

muntealb

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 133
  • Înscris: 02.08.2003
Giulia_n, dacă ai fi clicat pe profilul lui matthew ai fi văzut că n-a mai călcat pe forumul SP din martie 2007, așa că nu ai șanse să-ți răspundă la "trasul de urechi". Oricum felicitări pentru folosirea diacriticelor în mesajul tău.

#97
giulia_n

giulia_n

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 7
  • Înscris: 05.12.2007
Cu mare drag as folosi diacriticele daca as sti si cum! Am o tastatura pt limba italiana(cred) si nu am voie sa instalez nici un soft pe calculatorul acesta. Am incercat cu ALT+....(0222,0235...etc.) si nu merge. Sugereaza-mi tu ceva sa mearga! Multumesc

#98
muntealb

muntealb

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 133
  • Înscris: 02.08.2003
În mod normal nu ar trebui să fie necesară instalarea niciunui soft. Presupun că folosești Windows XP.

Trebuie să adaugi maparea (aranjamentul de taste) pentru limba română, care este inclusă în XP, dar nu e activată. Activeaz-o ca mai jos:

Start>Control Panel>Regional and Language Options>clic pe tabul Languages>clic pe butonul Details>

Clic pe butonul Add>Alegi Romanian din meniul derulant Input Languages>Bifează Keyboard layout/IME și alege din meniul derulant maparea Romanian-Standard>clic pe OK

Clic pe butonul Add>Alegi Romanian din meniul derulant Input Languages>Bifează Keyboard layout/IME și alege din meniul derulant maparea Romanian-Programmers>clic pe OK

După ce închizi fereastra o să apară în partea de jos a ecranului Bara de Limbă (Language Bar), unde faci clic cu mausul și alegi limba dorită în care vrei să scrii, adică RO sau IT. Cînd alegi româna ai două aranjamente de tastatură disponibile, Standard și Programmers.

===============

Maparea Standard înlocuiește niște taste cu diacriticele românești.
[ - Ă
\ - Â
] - Î
; - Ș
' - Ț

Simbolurile de pe taste nu dispar, dar sînt accesibile doar dacă se apasă tasta Alt din dreapta (AltDr). Deci [ se obține acum din AltDr+[ , etc.

Maparea Standard dă peste cap simbolurile de deasupra cifrelor, adică le mută în alte părți decît pe tastatura US, iar tastele Z și Y sînt inversate.

===================

Maparea Programmers obține diacriticele din Alt+litera fără diacritică

Ă = AltDr+A
 = AltDr+Q
Î = AltDr+I
Ș = AltDr+S
Ț = AltDr+T

========================

Dacă ai putea instala un soft ar trebui să instalezi maparea lui Secărică http://secarica.ro/h..._kbd_winxp.html , un aranjament care este similar cu maparea Standard, dar nu modifică poziția simbolurilor și nu inversează tastele Y și Z.

#99
giulia_n

giulia_n

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 7
  • Înscris: 05.12.2007
Tks ;)

#100
gigel de hohențolărn

gigel de hohențolărn

    pe numele de scenă "gigel roialu"

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,689
  • Înscris: 07.07.2006
care-i caracteru unicode pentru s-comma respectiv t-comma?
în mod normal, nu-i corectă folosirea sedilei.

#101
Julien17

Julien17

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 147
  • Înscris: 28.08.2007

View Postmuntealb, on Dec 5 2007, 11:35, said:

Cum adică nu ai nici o variantă cu sedile ? Ce versiune de Windows folosești ? Ș și Ț există atît pe XP cît și pe Vista, tot ce trebuie să faci e să instalezi maparea românească de tastatură =>pe XP faci așa: Control Panel>Regional and Language Options>Languages>Details>Add>Romanian

Încearcă și cu maparea lui Secărică pentru XP de la http://secarica.ro/h..._kbd_winxp.html

Folosesc XP SP2. Și când fac acea mapare am doar Romanian, ci nu am Romanian cu sedile așa cum cere maparea lui Secărică.

#102
muntealb

muntealb

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 133
  • Înscris: 02.08.2003
Prezentarea situației literelor S/T cu virgulă/sedilă este la pagina http://secarica.ro/h...i_si_t-uri.html unde sînt date și codurile Unicode.

Maparea lui Secărică trebuie descărcată și apoi instalată așa cum se spune la pagina http://secarica.ro/h..._kbd_winxp.html . Dacă se urmează instrucțiunile nu se poate să nu apară în Bara de Limbă o opțiune numită "Romanian (Standard, cu sedile)". Bara de Limbă conține două butoane, unul pe care scrie numele limbii folosite la tastatură (RO, EN, FR, etc.) și altul care are o iconiță cu o tastatură. De la acesta din urmă se comută între diferitele mapări de tastatură (Standard, Legacy, Programmers, etc.).

Am descris și eu etapele mai sus. Pentru maparea lui Secărică se face la ultima etapă :
........................
Clic pe butonul Add>Alegi Romanian din meniul derulant Input Languages>Bifează Keyboard layout/IME și alege din meniul derulant maparea Romanian (Standard, cu sedile)>clic pe OK
.........................

Dacă se instalează actualizarea de la MS pentru afișarea S/T cu virgulă ( http://www.microsoft...;DisplayLang=ro ) atunci se va putea scrie și cu diacriticele cu virgulă dedesubt. În Bara de Limbă din Windows se vor putea folosi alternativ două mapări pentru limba română, adică Romanian (Standard) și Romanian (Standard, cu sedile).

==============================

Pentru cine nu s-a obișnuit cu scrierea cu diacritice dar dorește ca situl/blogul său să fie scris corect poate introduce automat diacriticele pe orice text care nu le conține și abia apoi să pună textul pe sit/blog. Operațiunea durează foarte puțin și este extrem de simplă. Însă beneficiile sînt mari, cititorii vor putea citi textul mult mai ușor decît dacă nu ar avea diacritice.

Se pot folosi:

1) Softul gratuit AutoCorect (recomandat, e cel mai bun la ora actuală) : http://softset.ro

2) Situl Diacritice.com (gratuit și el, dar aflat la început) : http://srv.diacritice.com

Situl de mai sus poate fi folosit și pentru postarea pe forumuri. Se scrie postul într-un editor de text sau în cîmpul de editare oferit de forum, apoi se copiază și se lipește în cîmpul de pe situl Diacritice. După conversia la text cu diacritice va putea fi postat pe forum.

Ambele variante de introducere automată folosesc S/T cu sedilă pentru că acestea sînt văzute de toată lumea fără nici o instalare suplimentară. Scrierea corectă este evident cu S/T cu virgulă dedesubt, dar cei care sînt pe XP și nu au instalat actualizarea pomenită mai sus vor vedea în loc de aceste litere niște pătrățele. Probabil că în anul 2008 se va putea renunța la scrierea cu sedile, mai ales că e posibil ca XP SP3 să conțină și actualizarea pentru limba română, deci toată lumea care va folosi Windows (XP sau Vista) va putea să vadă diacriticele cu virgulă.

Edited by muntealb, 14 December 2007 - 14:17.


#103
crocodile_dundee

crocodile_dundee

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 814
  • Înscris: 06.06.2007
Ceție și cu diacriticile ăstea...Cum găsesc "ăraundul" pe tastatură?

Mulțumesc!

#104
Ageamiu

Ageamiu

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,916
  • Înscris: 05.10.2003
Nu te supăra, dar uite un fraier care n-a înțeles despre ce ai întrebat.
On topic, eu traduc filme și n-aș putea-o face fără diacritice, dar mă tem întotdeauna că nu vor fi redate corect pe PC-urile celor care mă citesc. De aceea, scriu numai fără ele pe net. Acum, fac excepție, din respect pentru tema threadului. Să știți că e foarte simplu, folosind driverul Secărică (Da-i-ar  Dumnezeu numai sănătate!) și puțin antrenament. E totuși limba, mama noastră. ''O apuca de tate'' în loc de ''o apucă de țâțe'', m-ar putea face să mă apuc de scris cu diacritice...

Later edit: m-am amuzat punând encoding Unicode (UTF 8) și uitați ce-a ieșit! Nu merge nici ăsta oricând, depinde de setarea paginii web.

Attached Files


Edited by Ageamiu, 17 December 2007 - 01:25.


#105
crocodile_dundee

crocodile_dundee

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 814
  • Înscris: 06.06.2007

View PostAgeamiu, on Dec 17 2007, 01:10, said:

Nu te supăra, dar uite un fraier care n-a înțeles despre ce ai întrebat.

Aș fi vrut să știu ce combinații de taste se folosesc pentru a tasta : " @ "

#106
muntealb

muntealb

    Junior

  • Grup: Members
  • Posts: 133
  • Înscris: 02.08.2003
Crocodile Dundee, oferă mai multe detalii despre calculator (e portabil?), sistemul de operare, tastatura ta și aranjamentul (maparea) folosită pentru ea. În mod normal  pe o tastatură US cu mapare English semnul @ e la locul lui (pe tasta cu cifra 2 de deasupra literelor). La fel în cazul unei tastaturi US cu maparea Romanian (Standard cu sedile) a lui Secărică pe XP, sau maparea Romanian Standard pe Vista. La maparea Romanian Legacy de pe Vista semnele sînt așezate altfel decît apar afișate pe taste. Deschide un editor de text (Notepad) și apucă-te să folosești toate tastele cu sau fără Shift și apoi ținînd apăsată tasta AltDr (Alt din dreapta). Ai să dai în mod sigur de semnul căutat.

Ageamiu, poți să folosești fără frică Ș/Ț (variantele cu sedilă) și celelalte diacritice, ele vor fi văzute bine pe orice calculator. Uită-te pe blogurile unde autorii scriu cu diacritice (vezi pagina Legături Bloguri de pe situl meu) și vei vedea că nu spune nimeni că are probleme cu afișarea textelor. Problemele apar doar la folosirea variantelor de S/T cu virgulă la cei care nu au instalat actualizarea de fonturi de care am vorbit mai sus. Eu am renunțat să scriu pe forumuri cu Ș/Ț (S/T cu virgulă) tocmai din cauza asta (nu e vorba de codarea Unicode, ci de absența fonturilor cu virgule pe unele sisteme). De cînd scriu cu S/T cu sedilă nimeni nu se plînge că nu vede diacriticele. Nu este chiar corect, dar cel puțin compatibilitatea este maximă și pe moment e preferabil să se scrie cu diacriticele cu sedilă decît fără diacritice.

Edited by muntealb, 17 December 2007 - 09:16.


#107
Strict

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006
Cred că era pe AltGr-V.  Nu-s sigur totuși.

#108
crocodile_dundee

crocodile_dundee

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 814
  • Înscris: 06.06.2007
ALTDr - V este.Mulțumesc!

Anunturi


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate