Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Balti de pescuit in Dobrogea - li...

EURO 24 - Meciul 2: Belgia - Roma...

Metru Jysk/Ikea

Camping Franta - Chamonix
 Folie pentru protectie solara

Tur Slovenia.

Dilae din Slatina, cel mai destep...

Nikon Z6III
 Caști bluetooth pentru smart...

Mutare tablou electric exterior

La mulți ani @leomagic44!

Recomanadare viniluri
 Tv ars din cauza la cctv?

Recomandare soundbar pentru telev...

Vecinii din curte au pus monopol ...

La multi ani @MariusEXxTREME!
 

Traducere din ebraica?

- - - - -
  • This topic is locked This topic is locked
5 replies to this topic

#1
mrsme21

mrsme21

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 866
  • Înscris: 06.09.2021
Am gasit in casa o macheta a unui Jaguar pe care cred ca o am din anii '90. Ma gandeam daca poate cineva sa ma ajute sa traduc ce scrie pe eticheta. Cred ca mi-au adus-o niste prieteni de familie din Israel. Va multumesc!

Attached Files



#2
bai3tzash

bai3tzash

    Membru

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,623
  • Înscris: 01.08.2006
tyles
Collect
'em all!
98
equirements of ASTM F963-
tion Corp. • Long Beach

Made in: Hong Kong
Importer No. 510951767
from age 3 and up


cu google images, translate

Edited by bai3tzash, 04 January 2023 - 16:47.


#3
pasilla

pasilla

    Superior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 55,778
  • Înscris: 31.03.2012
Ceva de genul asta:
Attached File  20230104_155337.translated.jpg   69.66K   88 downloads

#4
atomcat

atomcat

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 476
  • Înscris: 28.03.2011
"Messi" ala, e de fapt, msi [prescurtarea cuvantului mispar (numar)]. Posted Image
Visca, Messi si visca Machine translation!

#5
pasilla

pasilla

    Superior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 55,778
  • Înscris: 31.03.2012
Macar nu a iesit atat de aiurea cum credeam.

#6
vio69c

vio69c

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,416
  • Înscris: 17.08.2022
Traducerea exacta

Fabricatie: Hong Kong
Importator numar 510951767
De la varsta 3 si mai sus

Dar si restul,usor prelucrate sunt corecte

Edited by vio69c, 04 January 2023 - 18:47.


Anunturi

Chirurgia spinală minim invazivă Chirurgia spinală minim invazivă

Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical.

Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate