Jumatate, jumate, juma, trebuie, trebu, tre. Trebuiesc toate sau trebuieste doar unul?
Last Updated: Dec 28 2022 10:58, Started by
bursucelu_viesel
, Dec 27 2022 06:47
·
0
#1
Posted 27 December 2022 - 06:47
Doar pe bunicul meu l-am auzit sa spuna "trebu" ce-i trept. Eu am vazut ca scrisesem un mesaj pe forum cu toate cele 3 variante de "jumatate", fara sa-mi dau seama.
Desi am impresia ca spun "trebuie", deobicei spun "tre". Este "tre" o forma recunoscuta oficial? Caci is multi care vorbesc asa. Dar "juma"? In cazul lui a trebui, nu stiu de ce nu-s acceptate formele: Imi trebuieste un pix, imi trebuiesc doua pixuri. Mi se pare o folosire naturala a verbului. Naturala pentru limba romana, ca in engleza "I eat, you eat, we eat, etc".. Adica daca spun: "(Mie imi place una) mie imi plac doua.", atunci de ce n-ar fi si "(Imi trebuieste una) imi trebuiesc doua?" Trebuieste ar fi aici o forma care sa corespunda cu trebuiesc, sa fie o pereche sa se potriveasca, nu "Imi trebuie una, imi trebuiesc doua". Edited by bursucelu_viesel, 27 December 2022 - 06:52. |
#2
Posted 27 December 2022 - 07:04
Forma corecta (ingrijita) a verbului la prezent este "trebuie" (invariabil la toate persoanele). Asta in scris. In limbajul vorbit nu-ti tine nimeni pistolul la timpla sa vorbesti intr-un anume fel, doar bunul simt si impresia pe care vrei s-o faci, pentru ca limbajul si comportamentul iti tradeaza originile si educatia.
|
#3
Posted 27 December 2022 - 08:06
Bunul simt m-a facut sa intreb pe forum de ce e incorect. Tot bunul simt de multe ori imi aduce aminte sa scriu asa cum vorbesc.Daca mai ai in minte si-un strain care vrea sa invete romana, romana vorbita acum de romani, nu ceva "abstract", atunci realizez ca-i nedrept sa spun tre sau juma si sa scriu trebuie si jumatate, ca n-o sa inteleaga.
Educatia ar putea avea mai multe intelesuri. Educatie in sensul de a cunoaste si in sensul de respect pentru ceilalti. Eu am retinut de ani buni ca se scrie trebuie si nu trebuiesc, deci nu-i o problema de cunoastere. Problema e ca n-am auzit o explicatie pentru care e gresit, si mai ales ca mi se pare respectuos pentru limba romana sa-i urmeze felul de a folosi cuvintele (cum am dat exemplu: imi place / imi plac). Edited by bursucelu_viesel, 27 December 2022 - 08:11. |
#4
Posted 27 December 2022 - 08:41
Daca un cuvant nu e in dex inseamna ca nu e oficial din limba romana. E simplu.
Restul se cheama cuvinte de jargon. La cuvintele scurtate se pune un apostrof: tre' , juma', etc. Edited by Tipiric, 27 December 2022 - 08:42. |
#5
Posted 27 December 2022 - 10:13
Pe vremuri, "a trebui" era invariabil la toate persoanele. Ei a trebuit sa mearga, noi a trebuit sa zbieram, voi a trebuit sa plimbati ursul.
Vremurile s-au schimbat, nimeni nimic n-a mai invatat si acum trebuie sa suportam lipsa lecturii si studiului individual. Asistam la adaptarea limbii la mase in loc sa vedem educarea maselor in rigoarea limbii. Edited by Don_Costica, 27 December 2022 - 10:14. |
#6
Posted 27 December 2022 - 11:18
Si daca l-am scos pe "a trebui" din orice actiune inseamna ca suntem needucati?
|
#7
Posted 27 December 2022 - 11:20
Verbul a trebui este impersonal
Asta e explicatia corecta |
#8
Posted 27 December 2022 - 11:56
#9
Posted 27 December 2022 - 13:47
#10
Posted 27 December 2022 - 14:33
honeybee, on 27 decembrie 2022 - 13:47, said:
E folosita in sensul de a face o imparteala in doua jumatati. https://m.youtube.co...h?v=qlY2tssnE7s |
|
#11
Posted 27 December 2022 - 17:45
E bine sa vorbesti corect cat timp nu-ti faci un obicei din asta.
|
#12
Posted 27 December 2022 - 18:13
Limba romana e plina de de regionalisme si arhaisme care se folosesc in diferite regiuni in limbajul oral. Desigur ca in scris trebuie respectate normele gramaticale corecte.
|
#13
Posted 27 December 2022 - 18:45
bursucelu_viesel, on 27 decembrie 2022 - 06:47, said:
Doar pe bunicul meu l-am auzit sa spuna "trebu" ce-i trept. honeybee, on 27 decembrie 2022 - 13:47, said:
De expresia "juma-juma" n-ai auzit? E folosita in sensul de a face o imparteala in doua jumatati. Edited by utopium, 27 December 2022 - 18:46. |
#14
Posted 27 December 2022 - 18:48
#15
Posted 27 December 2022 - 18:48
rim80, on 27 decembrie 2022 - 18:13, said:
Limba romana e plina de de regionalisme si arhaisme care se folosesc in diferite regiuni in limbajul oral. Desigur ca in scris.. |
|
#16
Posted 28 December 2022 - 04:10
Cand aud pe la televizor "trebuiesc" din gura unor profesori, avocati, doctori, prezentatori, imi vine sa inchid televizorul.
|
#17
Posted 28 December 2022 - 10:58
utopium, on 27 decembrie 2022 - 18:45, said: Eu am auzit mai des "jumi-juma" ... Si eu am auzit-o intr-un banc pe vremea lui Ceasca. Cica la un concurs de muzica populara era pe scena Pisti si numai ce incepe sa cinte acompaniat de un tambal: "Romania e tara meeeaaa, jumi-juma, jumi-juma...". La care din culise se aude Gheorghe Zamfir cintind la nai: "Ciuciu, ciuciu, ciuciu...". |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users