Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Cum era nivelul de trai cam din a...

probleme cu ochelarii

Impozite pe proprietati de anul v...

teava rezistenta panou apa calda
 Acces in Curte din Drum National

Sub mobila de bucatarie si sub fr...

Rezultat RMN

Numar circuite IPAT si prindere t...
 Pareri brgimportchina.ro - teapa ...

Lucruri inaintea vremurilor lor

Discuții despre TVR Sport HD

Cost abonament clinica privata
 Tremura toata, dar nu de la ro...

Renault Android

Recomandare bicicleta e-bike 20&#...

Bing-Content removal tool
 

Cuvant nou: termie

* * * * - 3 votes
  • Please log in to reply
42 replies to this topic

Poll: Cuvant nou: termie (41 member(s) have cast votes)

Ai mai auzitde cuvantul "termie"?

  1. Aud prima data de el (17 votes [41.46%])

    Percentage of vote: 41.46%

  2. Am auzit recent de acest cuvant (14 votes [34.15%])

    Percentage of vote: 34.15%

  3. Il stiam, dar nu il folosesc (8 votes [19.51%])

    Percentage of vote: 19.51%

  4. Il folosesc sau l-am folosit (2 votes [4.88%])

    Percentage of vote: 4.88%

Vote Guests cannot vote

#19
sandel1

sandel1

    Avat de 4 kg/75 cm. Ultimul, balastierele usl au distrus râul.

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,050
  • Înscris: 24.02.2011
Să vedeți la indieni câte englezisme folosesc... Cine e mai destupat la minte observă spre ce ne îndreptăm. Avea dreptate Mădălin Voicu când a spus ce-a spus. Posted Image

#20
Beda_Venerabilis

Beda_Venerabilis

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 570
  • Înscris: 05.03.2009
Nu-l știam și nici nu l-am auzit până acum.
Se pare că acest cuvânt a fost folosit de Nicușor Dan, atunci când a vorbit despre bugetul Primăriei Capitalei. Fiind un citat, e normal să apară exact cum a fost folosit.
Eu am două observații.
În primul rând, un primar nu ar trebui să folosească termeni tehnici, dacă îi poate evita. El se adresează oamenilor simpli, nu specialiștilor.
În al doilea rând, nici presa nu ar trebui să citeze pur și simplu. Când apare un termen tehnic sau foarte puțin cunoscut, el trebuie „tradus” - se pune explicația între paranteze, urmată de „n.r.” (nota redacției).
Greșeala aparține presei, în primul rând.

#21
Leo2006

Leo2006

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,484
  • Înscris: 30.08.2006
Este o eroare de redactare. Au vrut sa zica: "Trei miliarde se duc pe hipotermie şi transportul public".

#22
audiofidell

audiofidell

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,506
  • Înscris: 19.06.2018
Ok, deci daca intelegem bine, cuvintele limbii romane, chiar daca sunt folosite corect, trebuie sa treaca un test al acceptarii de catre unele persoane nemultumite de pe forumul softpedia. Propun ca respectivii sa lase adresa si nume sa poata fi contactati in vederea aprobarii. O data cu asta si o lista de cuvinte care ii deranjeaza care, o data publicata, sa opereze automat in dictionare si sa stearga cuvintele definitiv din limba. Evident ca ramane problema sanctiunilor, de natura administrativa, penala sau contraventionala.
Shi cratima, mancatias, ne derajiaz, so scoatem si paia

Edited by audiofidell, 12 December 2022 - 10:15.


#23
radunic

radunic

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,999
  • Înscris: 09.08.2005

View PostBursul, on 11 decembrie 2022 - 23:51, said:

Bugetul local al Capitalei în 2023 va fi de cinci miliarde lei / Trei miliarde se duc pe termie şi transportul public

View Postgeorge_alexandru, on 11 decembrie 2022 - 23:58, said:

TERMÍE, termii, s. f. (Fiz.) Unitate de măsură a cantității de căldură, egală cu căldura produsă prin transformarea în energie termică a unei unități de lucru mecanic. – Din fr. thermie, germ. Thermie.

Deci:
Trei miliarde se duc pe o unitate de măsură a cantității de căldură şi transportul public.
Cu alte cuvinte - o prostie provocată de lipsa de educație plus lene.
Primul pe care l-am auzit folosindu-l e matematicianul care se joacă de-a primarul general. Probabil de acolo au preluat și semidocții din presă.

#24
strongsss

strongsss

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,156
  • Înscris: 27.10.2007
cuvantul este foarte destul de folosit, ca voi nu l-ati auzit/citit/folosit asta e.
o cautare pe site-ul guvernului ne da peste 50 de rezultate, va prezint cateva

adi termie. Solicitare CJSU Prahova
11 dec. 2020 — Pe termie. Reporter: Bună ziua. Ema Stoica, Digi24,
1 sept. 2022 — Guvernului nr.27/2022 şi a companiilor ce furnizează servicii publice de termie
28 nov. 2020 — Se știe că sistemul de termie din România a suferit enorm în ultimii 20 și cev
1 apr. 2020 — termie vor fi realizate prin intermediul unei centrale termice care va
18 aug. 2020 — ... pentru componenta ”termie”, aferente împrumutului extern contractat
LEGEA bugetului de stat pe anul 2021 - Ministerul Finanțelor pentru componenta termie, precum și debite restante la fondul de risc, precum și pentru finanțarea unor proiecte de investiții și a altor cheltuieli

http://dialogsocial.gov.ro › uploads › 2019/02 › CC...
SC TERMIA DEJ SA ... SC TERMIE APA CANAL SA TUNU MAGURELE


adevarul.ro
Gabriela Firea: „ Am semnat contractul. Termoenergetica este, de la 1 decembrie, noul operator de termie din Capitală”
30.11.2019 14:18

evz.ro
Avem mari probleme că intrăm în iarnă. Guvernul a venit să ne dea credite din trezorerie pentru termie. ”, a mai spus Robert Negoiţă, conform Agerpres.
16 noiembrie 2018

View Postradunic, on 12 decembrie 2022 - 10:27, said:

Primul pe care l-am auzit folosindu-l e matematicianul care se joacă de-a primarul general. Probabil de acolo au preluat și semidocții din presă.

Edited by strongsss, 12 December 2022 - 10:53.


#25
terratec

terratec

    Troll hunter

  • Grup: Moderators
  • Posts: 12,036
  • Înscris: 02.03.2003
Probabil acest termen este brevetat de o facultate paralelă destinată jurnaliştilor şi unor măscărici din administraţia publică.
Măscăricii au alergie la şcoală clasică, reală. Ei simt nevoia de a frecventa Hogwartsuri în care se învaţă ştiinţe noi şi un jargon nou.
Dacă-i rogi să renunţe la jargon şi să explice logica din spatele cuvintelor noi, te vei lovi de supărarea lor.


Un specialist real interacţionează cu specialişti din alte domenii. El are obligaţia de a folosi termeni care pot fi înţeleşi de interlocutori.
Ascunderea după prescurtări şi termeni din jargonul unei profesii arată neştiinţa şi de multe ori dorinţa de păcăli auditoriul.

#26
Nephthyis-Maat

Nephthyis-Maat

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 294
  • Înscris: 03.03.2014

View Postradunic, on 12 decembrie 2022 - 10:27, said:

Deci:
Trei miliarde se duc pe o unitate de măsură a cantității de căldură și transportul public.
Cu alte cuvinte - o prostie provocată de lipsa de educație plus lene.
Primul pe care l-am auzit folosindu-l e matematicianul care se joacă de-a primarul general. Probabil de acolo au preluat și semidocții din presă.
Cu toate acestea, o grămadă de analfabeți funcțional nu înteleg ce citesc, nici măcar cu dicționarul în față. Fără cuvinte.

#27
Nephthyis-Maat

Nephthyis-Maat

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 294
  • Înscris: 03.03.2014
Termia înseamnă fie temperatură, fie o unitate de măsură în fizică. În concluzie, trei miliarde nu se pot duce nici pe una, nici pe cealaltă din variante. E foarte greu, desigur.

#28
dannvlas

dannvlas

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 735
  • Înscris: 16.07.2022
Cine este impotriva cuvantului "termie" e invitat sa spuna ce alt cuvant se poate folosi pentru a defini mai simplu ansamblul caldura + apa calda.
Iau ca exemplu simplificarea "giratoriu" in loc de kilometricul "intersectie cu circulatie in sens giratoriu".

Mie nu mi se pare gresita tentativa de simplificare si prescurtare. Dar mi se pare foarte amuzanta alaturarea cuvintelor "termie" si "Bucuresti" :D

#29
strongsss

strongsss

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,156
  • Înscris: 27.10.2007
doua observatii:
1. cuvantul e folosit de mult, in 2007 in Turnu Magurele functiona SC TERMIE APA CANAL SA iar la Dej a functionat TERMIA SA DEJ, infiintata in 1998 (J12/2042/1998)
2. daca daca termoficarea in Bucuresti ar fi functionat, n-ati fi auzit acest cuvant nici acum. pe unde apare, societatile dau faliment (vezi cele doua societati de mai sus). acum e foarte folosit in Ploiesti (uitati-va la rezultatul cautarilor dupa termie Ploiesti)

Edited by strongsss, 12 December 2022 - 12:03.


#30
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,279
  • Înscris: 30.10.2003

View Postandreic, on 12 decembrie 2022 - 01:02, said:

E vechi... inseamna conversia in energie termica/masurarea ei. Deci banii se duc pe productia de energie termica.
Unde exista definitia asta?

#31
Nephthyis-Maat

Nephthyis-Maat

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 294
  • Înscris: 03.03.2014
Iar întrebarea e câți cunoașteți acest cuvânt?, nu care sunt rezultatele căutării pe internet, de uzitare a termenului, sau altele asemănătoare.

View PostBursul, on 12 decembrie 2022 - 12:48, said:

Unde exista definitia asta?
Românul e inventiv, așa că... născocește el ceva, să se potrivească (ca nuca în perete) cu credințele lui.

Edited by Nephthyis-Maat, 12 December 2022 - 13:05.


#32
crisstonne

crisstonne

    Ἀταραξία

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 40,181
  • Înscris: 13.01.2011

View Postdannvlas, on 12 decembrie 2022 - 11:54, said:

Cine este impotriva cuvantului "termie" e invitat sa spuna ce alt cuvant se poate folosi pentru a defini mai simplu ansamblul caldura + apa calda.
Eu sînt uluit, că există persoane care nu sesizează, că pînă alaltăieri, am trăit fără acest cuvînt, și totuși am fost informați!  🤷

Așadar, pentru vulgul majoritar, și nu doar pentru el, nu este de ajuns mult uzitatul ,,agent termic "?

Ori, în loc de <advent>, care a apărut acum un an în difuzoarele magazinelor, sau pe pliante, să rămînem la ortodoxul ,,Crăciun "?  🙆

#33
Nephthyis-Maat

Nephthyis-Maat

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 294
  • Înscris: 03.03.2014

View Postdannvlas, on 12 decembrie 2022 - 11:54, said:

Cine este impotriva cuvantului "termie" e invitat sa spuna ce alt cuvant se poate folosi pentru a defini mai simplu ansamblul caldura + apa calda.
Iau ca exemplu simplificarea "giratoriu" in loc de kilometricul "intersectie cu circulatie in sens giratoriu".
Mie nu mi se pare gresita tentativa de simplificare si prescurtare. Dar mi se pare foarte amuzanta alaturarea cuvintelor "termie" si "Bucuresti" Posted Image
Nu ai înțeles nimic, dar, nici nu e de mirare. Nu e nimeni împotriva termenului în sine, dar ți-a scăpat că înseamnă cu totul și cu totul altceva. Sunt doar împotriva folosirii incorecte a termenului.
Iar comparația ta nu are nici în clin, nici în mânecă, cu subiectul.

#34
radunic

radunic

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,999
  • Înscris: 09.08.2005

View Postdannvlas, on 12 decembrie 2022 - 11:54, said:

Cine este impotriva cuvantului "termie" e invitat sa spuna ce alt cuvant se poate folosi pentru a defini mai simplu ansamblul caldura + apa calda.
Iau ca exemplu simplificarea "giratoriu" in loc de kilometricul "intersectie cu circulatie in sens giratoriu".
Termoficare. Evident în contextul propoziției în discuție.

Edited by radunic, 12 December 2022 - 14:23.


#35
Nephthyis-Maat

Nephthyis-Maat

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 294
  • Înscris: 03.03.2014

View Postcrisstonne, on 12 decembrie 2022 - 13:29, said:

Ori, în loc de <advent>, care a apărut acum un an în difuzoarele magazinelor, sau pe pliante, să rămînem la ortodoxul ,,Crăciun "?  ��
Au mai găsit comercianții un motiv sau o oportunitate să mai vândă ceva în plus, de advent. Ei au introdus și au popularizat acest termen., deși, cei mai mulți nu au habar ce înseamnă. Iar, pentru cei mai mulți, nici nu înseamnă nimic, din punct de vedere religios, noi fiind majoritar ortodocși.

Edited by Nephthyis-Maat, 12 December 2022 - 14:49.


#36
strongsss

strongsss

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,156
  • Înscris: 27.10.2007
cine a avut de a face cu producerea, transportul si distributia de agent termic, apa calda si caldura, cunoste termenul. nu e cea mai fericita alegere, dar e folosit, pentru ca e mai scurt decat termoficare, si nu se refera strict la ardem gazul, producem abur, bagam apa calda, ci la tot lantul.
De cand termoficarea e o problema si pentru Bucuresti, termenul apare mult mai des si de aici mirarea initiatorului, dar termia e un cuvant destul de vechi.
sunt multi termeni in situatia asta: nu aflam deloc de ei, pentru ca nu ne lovim de ei.
sa vezi ironii cand imbatranesti, nu mai ai somn si te trimite lumea la un somnolog...



View PostNephthyis-Maat, on 12 decembrie 2022 - 13:03, said:

Iar întrebarea e câți cunoașteți acest cuvânt?, nu care sunt rezultatele căutării pe internet, de uzitare a termenului, sau altele asemănătoare.

Edited by strongsss, 12 December 2022 - 15:08.


Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate