Evitare dubla impozitare Germania

Mama mea primeste pensie de urmas din Germania din 2017, si a primit o scrisoare de acolo asa:

"la Finantele din Neubrandenburg (RIA) exista informatii ca d-voastra primiti plati de pensii din Germania.
Aceste informatii, finantele leau verificat si au constatat ca, cu aceste venituri din pensie, aveti obligatia de impozitare in Germania. Fiindca intre statul d-voastra de resedinta si Germania exista o conventie de evitare a dublei impuneri (DBA), aceasta permite impozitarea platilor prin Germania.
Daca ati declarat si ati impozitat la finantele d-voastra aceste plati de pensii in Germania, atunci trebuie sa va adresati finantelor in statul d-voastra de resedinta pentru evitarea dublei impozitari.
Finantele din Neubrandenburg (RIA), intentioneaza sa va fixeze impozitul pe venit care trebuie platit pentru anii mentionati mai sus si o sa va trimita hotaririle de impozitare.
Fixarea impozitelor se va efectua in cadrul datoriei de impozitare limitate, deci exclusiv pe baza veniturilor d-voastra din pensia Germana.
Facililtati referitoare la persoana, ca de exemplu suma exclusa de impozitare de baza, nu se acorda.
Aceasta procedura corespunde uzuantelor internationale prin care situatiile personale speciale sint recunoscute exclusiv prin statul unde va aveti resedinta".

Ne cere sa trimitem in germania adeverinta de venit de la ANAF si adeverinta de pensie de la casa de pensii (Adica ptr pensia din Romania). Asta ptr anii 2018-2019-2020. Ei vor sa afle venitul total al mamei, dar il stiau deja, ei stiau deja cat are mama pensia aici, iar nu pricep de unde stiau.

Noi deja am platit impozit pe pensia de acolo aici la ANAF deja ptr 4 ani din 2017 pana in 2020 inclusiv, nu stiu de unde a aflat ANAF ca mama primeste pensie de acolo, ca ne-au trimis acasa scrisoare in 2020 ca sa platim impozit pe pensia din germania. Au zis nemtii anafului nostru ? Iar daca au legatura, de ce ne mai freaca pe noi la cap si nu discuta intre ei ca sa nu ne dubluimpoziteze ?!

Nemtii vor sa ia impozit pe pensia din germania, ce trebuie sa facem ? Nu am inteles bine in scrisoarea de mai sus chestia asta:

"Daca ati declarat si ati impozitat la finantele d-voastra aceste plati de pensii in Germania, atunci trebuie sa va adresati finantelor in statul d-voastra de resedinta pentru evitarea dublei impozitari.".

Nemtii vor sa ii anuntam pe ei ca am platit si ca platim aici ca sa nu ne mai ia acolo, sau invers, sa zicem la ai nostri sa nu ne mai ia, ptr ca vor lua nemtii ?!

Ca daca ne ia pe 2018-2019-2020 impozit si nemtii, noi cum luam banii inapoi de la ANAF pe anii astia ?
Daca vor sa ia impozit doar de acum in colo, atunci trebuie doar sa zicem la ANAF ca sa nu mai platim aici, nu stiu ce sa zic.

Mai e cineva in situatia asta ? Sau cineva sa imi zica mai exact ce trebuie sa facem, ca nu vreau sa ne ia dublu impozit si dupa aia sa stam sa cerem banii inapoi.

Daca mergi la ANAF este un functionar care iti da o hartie, se cheama document de rezidenta fiscala. Ala il trimiti la fiscul german si te scade de la impozit. Trebuie sa-l trimiti in fiecare an. Eu am facut asa cat am lucrat in Danemarca.

https://www.bundesfi...icationFile&v=3

Articolul 18 ar trebui sa te lamureasca.

In principiu voi ati platit degeaba in Romania impozit pe pensia din Germania, pt ca nemtii vor ca acea pensie sa fie impozitata in Germania (logic, nu?). O sa va distrati cu ANAF-ul si de recuperat slabe sanse sa va recuperati banii. Eventual va vor spune ca suma deja platita se va compensa cu datoriile viitoare pe care le veti avea fata de ANAF.
Daca poti sa ascunzi detaliile personale si sumele si apoi sa faci o poza cu textul original, as putea sa-ti spun mai mult; traducerea ta are cateva elemente putin ciudate.

Lowrider, mda, m-am dus acolo la articolul 18 dar n-am inteles mare lucru, iti atasez scrisoarea care am primit-o, am sters datele personale, atasez de la 1 la 4 in ordine paginile. Aia ultima acte necesare.jpg e cica ce trebe sa le trimitem, nici nu zice unde sa le trimitem, da un mail pe o pagina, si poate sa trimitem acolo, nu stiu ce sa zic.

Si nu inteleg de ce nemtii n-au zis din 2017 ca trebe impozitata pensia aia !!! De ce zic tocmai acuma dupa 4 ani ? Ca daca ziceau atunci, nu mai plateam aici la ANAF nimic.
Nu puteam sa nu platesc in 2020 la anaf (din 2017 si pana in 2020), ca am primit somatie sa platim impozit pe pensie, altfel luam amenda, si nici pe 2021 nu puteam sa nu platim, ca nu aveam vreo dovada ca platim in Germania impozit, ca nu ne-a trimis nimeni nici o notificare de acolo pana acuma.

Si tu ce parere ai, de unde au aflat ANAF nostru ca mama ia pensie de acolo ?! Au anuntat nemtii pe anaful nostru ? Sau cum ?

wiseguy76, on 29 noiembrie 2021 - 23:03, said:

Adica ANAF sa ne dea o dovada ca am platit impozit pe pensia din Germania aici, nu ? Ca sa nu mai ia impozit pe pensie si acolo.

In plus, nemtii ne cer o adeverinta de venit ptr mama de la ANAF ptr 2018-2020, plus mai cer si adev de la casa pensiei cu  pensia de pe 2018-2019-2020. Pai ANAF ce dovada de venit sa-i dea ? Ca venitul ei de aici e doar pensia din Romania.

Edited by MinettoMatoi, 30 November 2021 - 00:40.

Steuerrecht...buah!

Fii atent, io n-o sa ma bag in treaba asta pre adinc, dar o sa-ti explic vreo doua chestii. Plecam de aici, ca e mai simplu de inteles:
https://www.finanzti...nte-im-ausland/

Quote

Quote

Partea subliniata inseamna asa:
in cazul unei sederi permanente contribuabilul are dreptul ca o parte din venit sa nu fie supus impozitului. In cazul asta, din venitul brut se scade partea respectiva, dupa care se aplica impozitul pe ceea ce ramine. Exemplu:
Ai un venit de 10T pe an si statul iti spune ca pina la 2000Euro nu platesti impozit. Asta inseamna ca se va plati pe 10000 - 2000 = 8000
In termeni germani acesti 2000 se numesc Freibetrag
Frei = liber
Betrag = Cantitate, suma...deci suma la liber

Revenind la partea subliniata asta inseamna deci, ca cei care locuiesc in strainatate vor fi impozitati pe tot venitul fara acest Freibetrag. In alta ordine de idei, platesti impozit pe toti cei 10000Euro. Aici mama ta a pierdut. Fiscul nu alearga dupa tine sa-ti bage in traista...ma rog
Mai departe tot din linkul ala:

Quote

Quote

Asta inseamna ca, desi mama ta locuieste in alta tara, este posibil sa profiti de avantajele acelui Freibetrag, daca pensia din Germania se cifreaza la 90% veniturile totale, adica din absolut tot ce cistiga mama ta, cu pensia din Germania, veniturile din Romania....altele. Astea toate se demonstreaza cu adeverinta din Romania.

Baza legala pentru cei, care nu locuiesc in Germania este:
https://www.gesetze-...e/estg/__1.html

Mergem mai departe oe link si gasim:
https://www.finanzti...nte-im-ausland/

Quote

Quote

Partea cu albastru este ce ziceam mai sus despre acel Freibetrag
Mai departe:

Quote

Quote

Despre cei 90% partea din veniturile totale, care provine din Germania ti-am explicat mai sus.
A doua posibilitate este, daca venitul total nu depaseste 9000Euro. Aceasta suma se numeste Freibetrag. Si asta ti-am explicat mai sus. Tot ce depaseste aceasta suma trebuie impozitat. Asa cum am zis, insa, de aceasta deducere fiscala de baza profita mama ta doar daca 90% din veniturile totale provin din Germania.
Valoarea asta era valabila in 2018. Pentru 2017 si pentru ceilalti ani trebuie adaptata la reglementarile respective.
Inca ceva foarte important:

Pentru a profita de acest Freibetrag trebuie depusa cerere. Altminteri mama ta va plati impozit pentru absolut tot ce provine din Germania incepind cu primul euro

https://static.anaf....ii/Germania.htm
Eu as traduce alin.1 si 2 ale art.18 asa:
1. Pensie platita de Germania unui rezident roman, caz in care impozitul se plateste numai in Romania
2. Plati de asigurari sociale platite de Germania unui rezident roman, caz in care impozitul se plateste numai in Germania
Poate raspunsul privind incadrarea la alin.1 sau 2 ale art.18 se afla in documentul prin care s-a stabilit 'pensia' mamei?
Anaf-ul a primit din Germania informatia ca mama ta are venituri din pensii din Germania si a chemat-o sa le declare. Ei nu aveau de unde sa stie in ce categorie de la alin.1 sau 2 ale art.18 se afla. Si ea, de buna credinta, stiind ca nu a platit impozit in Germania, l-a declarat si platit in Romania.
Acum, daca autoritatea fiscala din Germania considera venitul ca fiind incadrat la alin.2 si ii va stabili impozit (cu sau fara deduceri , in functie de legislatia germana) anaf va trebui sa restituie impozitul platit in Romania cand vei face dovada platilor in Germania. Pentru asta va trebui ca mama sa depuna declaratii rectificative, in care sa completeze credit fiscal = impozitul platit in Germania, cu traducerea documentelor de plata.
Ma intreb de ce nemtii s-au razgandit dupa 3 ani si vor sa impoziteze venitul asta retroactiv. Ca daca stiau de la bun inceput despre ce 'pensie' e vorba, ar fi fost normal sa o impoziteze de la bun inceput si sa nu mai trimita date despre ea in Romania.
Nu poti sa trimiti o intrebare la adresa de mail pe care ai gasit-o acolo? Sa le spui ca ati platit impozit in Romania  si sa intrebi daca ei iti considera credit fiscal sumele platite in Romania?

Edited by inu1711, 30 November 2021 - 11:44.

@vata_pa_batz: boah, tot respectul pt rabdare.

@MM: colegul ti-a explicat f detaliat, eu pregatisem un raspuns mai succint. In principiu trebuie sa vedeti treaba cu 90% din venituri (vezi ca si chiria incasata de pe apartamentul dat la inchiriat intra la venituri, daca apartamentul respectiv si implicit contractul de inchiriere sunt pe numele mamei), trebuie sa-ti iei adeverintele de la ANAF si sa le trimiti la Finanzamt, tinand cont de ce ti-a explicat colegul (acel Freibetrag si situatia mamei tale, prin care se stabileste daca are dreptul la acel Freibetrag sau nu --> tind sa cred ca nu). Din moment ce ANAF a venit calare pe voi, banuiesc ca mama ta sta mai mult de 183 de zile pe an in Romania si are resedinta (sau rezidenta) fiscala in Romania.

Asa, acum trebuie completata o cerere. O iei de aici:
https://www.finanzam...are/formular-1/

Si arata ca in imaginea de mai jos. De acolo scoti versiunea engleza --> Antrag ...bla bla.pdf
Tot acolo se gaseste pe urma si declaratia de impozitare. Si aia trebuie completata. Se gaseste pe ani sub capitolul:
Aici va fi de munca, deoarece e cite unul pe fiecare an

Quote

Se trimit toate pe e-mail

LE: deja le-am facut varza

Edited by vata_pa_batz, 30 November 2021 - 12:07.

Lowrider, on 30 noiembrie 2021 - 11:46, said:

Asta nu conteaza. Toata povestea lui depinde de acel Freibetrag si de cei 90%

vata_pa_batz,  mersi mult ptr ce mi-ai explicat, dar sincer m-a luat capul ! Si concret ce trebuie sa fac ? Pe scurt.

Ei au cerut asa:

1 - Einkomensteuerbescheinigungen de la ANAF, nu stiu la ce se refera, stiu ca inseamna certificat de impozit pe venit, dar in romaneste scrie in paranteza (adeverinta de venit), pai aia in germana nu inseamna adev de venit, inseamna ce am zis. Vor ce venituri are mama, sau vor sa arat ca am platit impozitul aici ?!
2 - Rentenbescheinigungnen de la casa pensiei de la noi, ce vor ? Sumele pe 2018-2020 sau ce ?

Trebuie sa iau dovada de la ANAF ca platim impozit aici pe pensia din Germania ?! Si sa le-o trimitem ? Am zis, nu puteam sa nu platesc aici, ca m-au somat sa o facem in 2020 si din urma 2017 pana 2020, ptr ca n-a zis nimeni ca in germania trebe impozitat ceva, deci nu puteam alege sa nu dau aici.

Iti zic exact veniturile ca sa-mi zici mai exact la ce sa ne asteptam, ca deja am o stare de kakao si m-am zapacit de tot, maa la fel, scrisoarea a fost trimisa pe 11 noiembrie catre noi, mi-e sa nu faca aia impozitari pana sa trimit adeverintele.

Deci are pensie in Romania de 2013 lei, iar din germania de 774 euro, atat are, alte venituri n-are.
Mama locuieste aici din 2017 octombrie permanent.
Din pacate e si pe contractul de inchiriere de la ap, sunt si eu, dar o sa le zic la anaf sa zica ca sunt doar eu cumva, ca eu am platit impozitul pe chirie total mereu. Chiria e de 1750 lei pe contract.

Ne-au mai dat un formular ca sa completam, nici asta nu inteleg ce dracu vor desi am cam inteles in germana ce scrie, atasez formularul, odata cu formularul asta sa trimit adeverintele alea ?

Adica concret, ce trebe sa le trimit ca sa termin odata cu problema asta ! Ce sa dau de la anaf, ce de la casa pensiei ?
Pune pe liniute te rog daca vrei, exact ce sa cer de la anaf, ce de la casa pensiei si ce sa mai trimit.
Si daca putem intra la freibetrag sau nu.


Si cum sa ia impozit dublu ? Daca platim aici impozite pe venituri, de ce sa mai platim si acolo ?! Ca, chiar ei ziceau de evitarea dublei impozitari, noi platim aici impozit pe chirie si pe pensia din Germania ! Suntem deja impozitati. Iar pensia din Romania nu stiu, cred ca iau impozit pe aia 13 lei ce sar de 2000 lei pensia, deci in totalitate platim impozite pe venituri odata deja.

Sau de la ANAF asta vor nemtii (Einkommensteuerbescheinigung) ? Sa afle ca platim impozit pe toate veniturile deja aici odata, ca sa nu mai ia ei ? Tocmai ptr evitarea dublei impozitari cum ziceau ei, sau ? Ca atunci este okey.

Edited by MinettoMatoi, 30 November 2021 - 13:40.

MinettoMatoi, on 30 noiembrie 2021 - 13:27, said:

Ti-am dat niste informatii si am facut-o cu placere. Simt, insa, ca incerci sa abuzezi si asta deja nu-mi place. Incerci sa scapi de munca, adica s-o transferi altuia, iar tu sa-ti vezi linistit de treaba pe efortul atuia. Nu-mi place ideea absolut deloc. Nu esti fair!!!

Ai absolut toate informatiile necesare cu toate explicatiile necesare. Te pui pe ele, le rumegi si faci. Ai linkurile si stii ce formulare trebuie sa completezi. Sint si in engleza, iar daca nu te descurci translatorul traduce

Matoi, pe nemti ii intereseaza ca pe pensia germana sa platesti impozit in Germania. In cazul in care ai platit deja, iti recuperezi banii de la ANAF Romania.

Nu abuzez deloc, doar ca nu am experienta deloc, tu daca sti pasii amanunte, ti se pare aiurea ca n-am inteles 100 % tot, unul care nu a avut niciodata de a face cu asta n-are cum sa inteleaga asa rapid totul. Ai spus odata si vrei ca sa stiu tot ce si cum.
Asa se intampla si cu multi profesori, chiar la facultate aveam unu "pai nu v-am aratat ?", pai a dat doar un exemplu si atat, si avea pretentia sa stim ce sa facem apoi.

Dar oricum iti multumesc foarte mult ca mi-ai explicat, apreciez mult gestul.


Am gasit Einkommensteuererklärung si le-am downloadat pe toate de la 2018 la 2020, dar nu am gasit cererea. Sunt pe site ala si ?

Doamne, ala pe 2018 are 34 pagini ! Ma refer la Einkommensteuererklarung, e okey in germana, nu e problema.
Ce dracu, sa scot la imprimanta 34 de pagini ?! Si sa le completez si apoi sa le scanez iar, si apoi sa le trimit ?!
Ca editoarele PDF ce am gasit si online, nu-s deloc ca lumea, apare f aiurea cand scriu.

Ce am gasit cerere este "Formular für den Antrag von Stundungen (Ratenzahlungen) und Erlass", dar nu cred ca la asta te refereai, daca e asta, sa-mi zici si-l downloadez pe asta. Afara de asta eu nu vad nici un Antrag. Iar ala "Antwortformular deutsch", nu cred ca este.

In ce ne-au bagat nemtii, exista cineva platit care sa ma indrume de la a la z ?! Avem la noi in tara asa ceva ? Consultant de impozite, sau cum naiba s-ar numi, deci sa-l platesc si sa-mi zica ca lumea ce am de facut, ca eu sincer am capotat deja !
Ca e nebunie omule, cel putin ptr cineva care nu s-a mai confruntat deloc cu asta.

Ca daca stiu ce am de muncit, o fac, dar nu stiu nici dracu ce am de facut ca lumea.

Plus ca dupa ce ai completat astea, unde te duci cu ele inainte sa le trimiti ? Nu te duci nicaieri la noi sa puna nimeni o stampila ceva ? Si daca te duci si astia nu stiu germana cum e ? Adica cumva sa valideze cineva ca e corect ce ai zis, ca daca nu e nevoie si le completez si atat, e okey, si apoi sa le trimit.

Eu ti-am zis sincer ce gandesc si cum vad treaba, ca te superi sau nu, asta este. Dar nu doar eu, am aratat si mamei si unchiului si matusii, si s-au crucit, au zis ca ar trebui cineva de specialitate sa se ocupe cumva.


Insa nu stiu ce rost are, daca mama plateste tot aici, impozit pe orice venit are.
Dupa mine (e doar o parere), le-ar trebui doar o dovada de la ANAF ca isi plateste aici tot, si atunci nemtii nu mai au de ce sa dubluimpoziteze nimic, ca doar ei au zis de conventia ptr evitarea dubluimpozitarii intre germania si Romania.
Ca acolo ei n-au zis neaparat sa completez nenorocirile astea de formulare, au zis "sau" sa completezi, insa au zis sa aduci doar certificat de impozit pe venit de la ANAF, si adeverinta de la casa de pensii.

Atasez aici ca zice "sau", ca sa vezi si tu, inainte de sau e mult mai simplu ce a cerut, si as face asa ce cere inainte de sau.

Adica m-as duce la casa pensiei, cerem adeverinte 2018-2020, apoi la ANAF tot pe 3 ani astia sa ne dea certif de impozit pe venit (o sa intrebam ce e ala), si sa le trimit, acuma sa vad daca nemtii inteleg ce scriu casa pensiei de la noi si ANAF-ul in romana.



giuliani, pai si de ce au zis abia acuma dupa 4 ani ?! De ce n-au zis la inceput cand i-a facut mamei pensie, ca sa nu mai fi platit aici !!! Cand ai un venit, ti se ia de la inceput impozit, nu dupa 7 ani.
Si daca vor sa platesc impozit pe pensie in germania, de ce a cerut adeverinta si de pensia din Romania ?!
De ce au mai cerut certif de impozit pe venit de la ANAF ? Banui ca au cerut ca sa vada daca am platit aici impozitul.
Ca daca impozitau si atat, imi comunica ca impoziteaza si cu asta basta.
Si daca impoziteaza acolo, imi trimit ei dovada ca impoziteaza ca sa aduc la ANAF ? E o nebunie.
Stiam ca in doua tari UE, nu conteaza unde se impoziteaza, doar in una din tari se face asta.

Plus ca mama NU locuieste in Germania, ea nu beneficiaza de impozitul ala la o adica, nu beneficiaza de strazi, invatamant, sanatate si altele, e normal sa plateasca in tara unde locuieste zic eu.

Edited by MinettoMatoi, 30 November 2021 - 17:35.

Ti-am zis ca trebuie sa completezi asta, ba chiar ti-am atasat o poza, unde aproape ca ti-am pus io crucile pe el, vezi mai jos.
Completezi si cearceafurile cu declaratiile de impozit. Nu ai alta sansa, decit sa le iei la mina si sa raspunzi la fiecare intrebare bucata cu bucata. Daca te uiti global la 34 de foi, fara sa intri in detalii, poti sa te uiti mult si bine. Cu siguranta nu se va completa singur.

A doua varianta este sa contactezi un Steuerberater. Vei plati citeva sute de Euro si tot va trebzui sa-l ajuti cu informtatii

A trei varianta este sa gasesti un Lohnsteuerverein
https://www.steuerve...ASAAEgKjBfD_BwE

Dar io zic sa-ti ridici minecile si sa te pui pe treaba. Bag seama ca lb. germana nu-ti este chiar straina. Nu stiu de ce banuiesc ca nu locuiesti in Romania. E doar o senzatie

Quote

@MM: ce ai de facut tu acolo e munca de chinez batran, nu-ti va sta nimeni pe timpul lui sa-ti faca. Ai noroc totusi ca e vb doar de pensie, deci e ceva mai simplu de facut decat in mod normal.
Ai 2 optiuni, pt ca optiunea 3 (cea in care iti faci singur hartiile) pare sa pice:
1. Te duci la un Steuerberater, dar locuind in Romania e mai greu sa faci asta
2. Te duci frumos pe Amazon sau direct pe site la Buhl si-ti cumperi Wiso Steuer pt fiecare an in parte: Wiso 2018 pt anul 2017, Wiso 2019 pt 2018, Wiso 2020 pt 2019, Wiso 2021 pt 2020 (sunt mereu decalate cu 1 an, logic de altfel pt ca tu faci in mod normal Steuererklärung-ul anul asta pt anul trecut).
Avantajele cu Wiso sunt multe, dar ce consider eu a fi util:
- ai interfata sub forma de interviu: raspunzi la intrebari si software-ul iti pune datele introduse de tine in locatia corecta din Steuererklärung
- salvezi fisierul din 2017 si-l folosesti ca baza pt 2018: il incarci de unde l-ai salvat, actualizezi eventualele diferente si dai save ca SteuererklärungMM2018. In 2019 iei SteuererklärungMM2018 si actualizezi iar salvezi sub un nume nou. Si tot asa.
- la final ai toate formularele gata completate, le dai doar print (in cazul tau)
- daca aveai semnatura electronica (certificat digital de la Finanzamt) era si mai simplu: aduceai tot ce are Finanzamt deja, 60% din campuri erau automat populate cu datele detinute de Finanzamt si apoi cand erai gata, in loc sa printezi si sa trimiti prin posta, faceai upload catre Finanzamt —> in cazul tau nu se aplica pt ca n-ai acel certificat digital de la ei.

Dpmdv asta e cea mai ok solutie pt situatia ta.

giuliani, on 30 noiembrie 2021 - 17:20, said:

Pe o lada de bere ca nu recupereaza nimic
O sa-i spuna ca se vor compensa sumele cu ce va avea de platit in viitor. Sunt patit, mi-au calculat aiurea niste impozite, tatal meu n-a observat la timp si a platit (deh, om batran la aproape 90 de ani), apoi a trebuit sa vin personal din De in Ro sa ma iau la scandal cu mizda aia gretoasa de acolo si intr-un final au recunoscut ca au gresit, dar banii nu mi-i vad inapoi, ci se vor compensa in anul urmator. Nu e ca in De, unde primesti banii inapoi.

Lowrider, on 01 decembrie 2021 - 10:55, said:

Ah, pai stiu asta, sunt si eu absolut convins ca nu va primi banii inapoi .

Nu e chiar munca de chinez, dar da, cere putina atentie. M-am uitat si io pe formularul din 2018, ala de zice el ca are 34 de pagini. ABSOLUT GRESIT!!!

Formularul are efectiv 7 pagini. Restul este asa numita Anleitung (verde pe alb), adica ajutor cu explicatii despre ce si cum trebuie completat. Aceste explicatii sint evident ample, deoarece se refera la absolut toti cei care trebuie sa faca Steuererklärung.

La completat va constata ca 90% din formular se poate taia/bara de sus pina jos ca fiind nerelevant. In principiu trebuie sa completeze datele personale cu domiciliu, numar de cont, bla-bla, dupa care urmeaza partea cu Einkünfte = Venituri
Doua pensii mari si late si la revedere

MinettoMatoi, on 30 noiembrie 2021 - 17:30, said:

Ti-am explicat mai sus, dar trebuie sa te duca mintea. Pentru a stabili acel cuantum de 90%, devine evident ca trebuie sa faci dovada tuturor veniturilor din Inland/Ausland.
Nu esti atent si nici nu vrei sa intelegi. Probabil am scris degeaba toate lucrurile.
Nu-i nicio problema, o sa invatati platind, sau cum zice Hagi:
"Gica, alergind inveti sa fugi"

MinettoMatoi, on 30 noiembrie 2021 - 17:30, said:

Ti-au cerut adeverinta din Romania pentru a stabili daca venitul din Germania e mai mare sau mai mic decat 90% din venitul total. De ce acum, nu stiu. Probabil trebuia sa rezolvi tu de la inceput toate actele, abia acum au observat ca nu o facusei.

Certificat de impozit de la ANAF, probabil ca sa vada ca ai platit impozit pe pensia din Germania. Cu ce dovedesti ca ai platit impozit pe aia 773€, sau cat or fi?

MinettoMatoi, on 30 noiembrie 2021 - 17:30, said:

Dupa ce se rezolva iti vor trimite probabil decizia si poti rezolva ulterior cu ANAF.
Ba cred ca conteaza unde se impoziteaza, ca altfel am munci toti acolo unde se castiga mai bine si ne-am stabili domiciliul in tarile cu impozitare mai mica. Platesti impozit in tara de unde vin banii, nu mai platesti in tara unde ai domiciliul.
https://www.wko.at/s...U-Laendern.html