Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Cu ce va aparati de cainii agresi...

Nu imi platiti coletul cu cardul ...

Mi-au disparut amigdalitele ?

Exista vreun plan de terorizare p...
 Schimbare adresa DNS IPv4 pe rout...

Recomandare Barebone

Monede JO 2024

Suprasolicitare sistem electric
 CIV auto import

Mutare in MOZAMBIC - pareri, expe...

Scoatere antifurt airtag de pe ha...

Magnet in loc de clește pent...
 Cumparat/Locuit in apartament si ...

Pot folosi sistemul PC pe post de...

Sokol cu distorsiuni de cross-over

Filtru apa potabila cu osmoza inv...
 

Utilizarea simbolului „§” (alineat/paragraf) în România

- - - - -
  • Please log in to reply
22 replies to this topic

#1
ssss

ssss

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,395
  • Înscris: 04.02.2006
Bună seara și bine ați venit pe acest topic, dragi colegi de forum.

Am deschis acest topic de discuții pentru a discuta despre utilizarea semnului „§” (paragraf/alineat) la noi în România, așa cum zice și titlul.
În Europa și în lume, acest semn este foarte întâlnit în articolele legislative, în majoritatea cazurilor pentru a specifica alineatul în care este o lege/penalizare anume, o regulă sau orice altceva care să trimită la un document/publicație în stil juridic‑administrativ.

Ei bine, la noi în România, cu mici excepții, semnul este înlocuit de un cuvânt, „alineatul” (prescurtat „alin”) și asta de mai multă vreme, deși pe tastaturile noastre există semnul „§” care poate fi la fel de bine folosit.
Care ar fi motivul pentru care în redactarea juridico‑administrativă se face ca în propoziția de mai sus și nu se folosește un simbol care are același înțeles în alte țări (și care nu este greu de produs pe tastatură)? Vă ascult opiniile…













(dacă am greșit ceva, corectați‑mă; mulțumesc anticipat)


#2
giuliani

giuliani

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,153
  • Înscris: 18.05.2007
amatorismul

#3
Alex432

Alex432

    sit at big tables

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,212
  • Înscris: 28.05.2020

View Postgiuliani, on 17 aprilie 2021 - 00:34, said:

amatorismul
Te-ai gandit mult...

Pt Initiator:

La noi in Romania si in Europa exista niste reguli pe care cei neinstruiti nu le cunosc:
Articol 1
Alineat (2)
Paragraf al treilea    = numeral ordinal
Punct x subpunct 4. (v)  4.5.
Liniuta -

Daca pe tastatura ta sunt semne din America sau Africa, esti liber sa le utilizezi cum vrea pipota ta.

#4
ssss

ssss

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,395
  • Înscris: 04.02.2006
Am înțeles că alineat ≠ paragraf, în regulă.
Nu știu dacă acest simbol („§”) este folosit doar la paragraf sau ar merge și la alineat…

Cât despre afirmația cu simbolurile din Africa/America de pe tastatură, asta este o deviere inutilă de la subiect.


#5
jimi91

jimi91

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 9,929
  • Înscris: 08.01.2018
!@#$%^&*()_+

Unde e semnul ala, eu nu-l vad

#6
hellmarvel

hellmarvel

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,925
  • Înscris: 12.03.2010
Pentru ca asa e la noi, daca nu-ti place fa-te parlamentar si schimba regulile. La fel, in Romania nu se (prea) folosesc bullets, i-ii-iii-uri si alte simboluri din Word-ul lui Gates. Si e bine asa, cu liniute si alineate, n-ai vrea prescurtari in stil german §MfgStg, zici ca ti-a trimis procuratura orice fel de instiintari.

#7
DaculScoril0

DaculScoril0

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,670
  • Înscris: 03.12.2014

View Postssss, on 17 aprilie 2021 - 00:26, said:

Ei bine, la noi în România, cu mici excepții, semnul este înlocuit de un cuvânt, „alineatul” (prescurtat „alin”) și asta de mai multă vreme, deși pe tastaturile noastre există semnul „§” care poate fi la fel de bine folosit.
Care ar fi motivul pentru care în redactarea juridico‑administrativă se face ca în propoziția de mai sus și nu se folosește un simbol care are același înțeles în alte țări (și care nu este greu de produs pe tastatură)? Vă ascult opiniile…


motivul este că vorbim românește, nu americănește.

#8
strongsss

strongsss

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,266
  • Înscris: 27.10.2007
pentru ca semnul acela nu exista pe tastatura. putem sa - l scoatem la suprafata , dar e destul de complicat.
si pentru ca sustemul actual de numerotare / evidentiere e destul de clar.
de ce ai vrea sa il complici?

#9
corinadaniela

corinadaniela

    Guru Member

  • Grup: Moderators
  • Posts: 11,524
  • Înscris: 05.06.2009
Ce chestie...sunt rezolvate absolut toate celelalte probleme din tara asta și rămăsese doar acest lucru de pus la punct...

#10
eiffel

eiffel

    BusyWorm

  • Grup: Moderators
  • Posts: 68,569
  • Înscris: 15.06.2004
De ce sa punem la punct cansd putem folosi lt semn in loc de punct ?

#11
Znevna

Znevna

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,436
  • Înscris: 23.08.2020
Aparent exista simbolul pe layout-urile Romanian Standard/Programmers: https://en.wikipedia...#Keyboard_entry
https://ro.wikipedia...tură_romùnesc
Dar cine are tastatura cu layout fizic in romana? Eu mi-as prinde degetele, cand am de scris cu diacritice folosesc layout-ul Programmers, nicidecum cel standard.

#12
aris86

aris86

    Traieste constient!

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 30,840
  • Înscris: 26.02.2010
Pentru că lucrurile funcționează bine în acest moment, de ce ai vrea să strici ceva ce este funcțional și înțeles de toată lumea.

#13
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,514
  • Înscris: 30.10.2003
§§§§§§ cum sa nu existe pe tastatura? Shift + 3

#14
Znevna

Znevna

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,436
  • Înscris: 23.08.2020
Shift+3 = § pe tastatura germana, noi suntem in Romania. Vezi: https://forum.softpe.../#entry27763198

Edited by Znevna, 17 April 2021 - 08:21.


#15
strongsss

strongsss

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,266
  • Înscris: 27.10.2007

View PostBursul, on 17 aprilie 2021 - 07:58, said:

§§§§§§ cum sa nu existe pe tastatura? Shift + 3

Shift + 3 =>$  ( dolar ), omul vrea § ( dublu dolar ).  ca asa crede el ca se scrie alineat.

nu-l contrazic, dar nu in limba romana.

Edited by strongsss, 17 April 2021 - 08:13.


#16
MarianG

MarianG

    be that as it may

  • Grup: Moderators
  • Posts: 31,441
  • Înscris: 10.08.2005

View PostBursul, on 17 aprilie 2021 - 07:58, said:

§§§§§§ cum sa nu existe pe tastatura? Shift + 3

daca spui tu .. asa sa fie Shift + 3
#hastag_diez

View Posteiffel, on 17 aprilie 2021 - 06:43, said:

De ce sa punem la punct cansd putem folosi lt semn in loc de punct ?
De ce sa ne incredem in layout-ul tastaturii pentru caractere speciale cand avem "bara de instrumente" in editorul de text ?

retoric .... cineva a spus mai sus "amatorism".

#17
Ahasverus

Ahasverus

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,360
  • Înscris: 22.10.2006
Romania foloseste in general tastaturi US, iar cel putin pe acestea, nu exista acest semn.
Din greseala am luat un laptop cu tastatura romaneasca si i-am facut retur in aceeasi zi. Nu ma pot obisnui cu layout-ul romanesc.

Edited by Ahasverus, 17 April 2021 - 08:50.


#18
MarianG

MarianG

    be that as it may

  • Grup: Moderators
  • Posts: 31,441
  • Înscris: 10.08.2005
nenea @ssss de obicei paragrafele incep cu alineat, ca asa e frumos, dar nu neaparat obligatoriu.

https://support.micr...97-3f046fc72d6d

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate