Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Manere clasice mobila sau push to...

Contact pe piele cu sangele altei...

metoda constantelor de scurtcircuit

video file info
 Nu pot raspunde: Huawei P10

Cod cursor website

Cum se iese la pensie la munca di...

Inlocuire Tranzistor 4410 BA622T ...
 CASS pe veniturile din DOBANZI

Masina de spalat rufe Bosch

Spatiu prea mare inainte de titlu

Recomandare banca pentru firma
 Photoscape, unde?

Prima World HD

Recomandare bicicleta MTB copil 1...

Cum pot reda niște inregistr...
 

echivalare studii sau nu?

- - - - -
  • Please log in to reply
122 replies to this topic

#37
Tsunamii

Tsunamii

    Bucuresti

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 50,064
  • Înscris: 20.10.2015

View PostNoua_pe_site, on 29 martie 2021 - 18:52, said:

mi se pare normal si corect sa incerce sa-si echivaleze studiile cat timp e in tara.

Nu se poate.

Eu i-am dat o optiune cea mai eficienta, pe care insa o ignora.
Nu e problema mea, e a lui

Sau ma rog se poate insa nu cu traducatori din tara

#38
Noua_pe_site

Noua_pe_site

    Heartless Biatch

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 23,124
  • Înscris: 26.01.2010

View PostTsunnnami, on 29 martie 2021 - 19:07, said:


Nu se poate.

Eu i-am dat o optiune cea mai eficienta, pe care insa o ignora.
Nu e problema mea, e a lui

Sau ma rog se poate insa nu cu traducatori din tara

Uite ca asta nu stiam , nu se pot echivala studiile din Ro pentru SUA cat timp e in tara ?Posted Image

#39
Tsunamii

Tsunamii

    Bucuresti

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 50,064
  • Înscris: 20.10.2015

View PostNoua_pe_site, on 29 martie 2021 - 19:15, said:

Uite ca asta nu stiam , nu se pot echivala studiile din Ro pentru SUA cat timp e in tara ?Posted Image

Ba se poate, dar nu cu traducatori din Romania

#40
alex1793

alex1793

    Junior Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 25
  • Înscris: 06.08.2020
Stati sa ne intelegem, cred ca nu m-am facut inteles! Am intrebat aici in speranta ca cineva a reusit sa se angajeze  cu studiile de aici acolo fara sa faca vreo echivalare. Sau daca a reusit asta facand echivalare. Voi va dati mediat cu presupusul ca nu am experienta ca nu stiu ce (am 5 ani ) .Tind sa cred ca aici pe forum sunt foarte multi "nerds" care au impresia ca daca ei nu au reusit nu o sa reuseasca nici altcineva. Fratilor, fiecare are norocul lui in viata, se descurca cum poate.
Si normal ca daca se poate ma duc pe pozitie de inginer , am zis ca accept si altceva doar ca sa intru in "sistem" sa zic asa. Deci daca nu imi dati raspunsuri concrete mai bine inchidem topicul.Multumesc

#41
Noua_pe_site

Noua_pe_site

    Heartless Biatch

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 23,124
  • Înscris: 26.01.2010
Eu nu mi-am echivalat nimic pentru ca am facut facultatea la facultatea de diplome aka Spiru Haret.
Am gasit aici un angajator caruia nu i-a pasat de lipsa studiilor mele si is super multumita de jobul meu. Is de 14 ani aici si de abia zilele trecute m-am gandit ca ar fi buna o patalama la mana. Am ocazia sa invat o meserie noua super profitabila de la o sursa directa dar ca sa activez in domeniu o sa am nevoie de bachelor degree....din orice domeniu cica ar fi acceptabila numa' degree sa fie. Acum nu am timp si nici chef sa ma apuc de invatat dar mi-ar placea sa fiu ca am optiunea asta.
De aia zic ca e bine sa-si echivaleze ce are de echivalat acum ca nu stie mai tarziu cand o sa aibe nevoie de studiile respective.

#42
Tsunamii

Tsunamii

    Bucuresti

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 50,064
  • Înscris: 20.10.2015

View PostNoua_pe_site, on 29 martie 2021 - 20:21, said:

Eu nu mi-am echivalat nimic pentru ca am facut facultatea la facultatea de diplome aka Spiru Haret.
Am gasit aici un angajator caruia nu i-a pasat de lipsa studiilor mele si is super multumita de jobul meu. Is de 14 ani aici si de abia zilele trecute m-am gandit ca ar fi buna o patalama la mana. Am ocazia sa invat o meserie noua super profitabila de la o sursa directa dar ca sa activez in domeniu o sa am nevoie de bachelor degree....din orice domeniu cica ar fi acceptabila numa' degree sa fie. Acum nu am timp si nici chef sa ma apuc de invatat dar mi-ar placea sa fiu ca am optiunea asta.
De aia zic ca e bine sa-si echivaleze ce are de echivalat acum ca nu stie mai tarziu cand o sa aibe nevoie de studiile respective.

De ce nu iei tu legatura cu aia de care am amintit eu la inceputul subiectului?
Da-le un mail. O sa-ti ceara diploma si un transcrpition cu materiile. Vezi cat te costa. Poate ca nu mai ai nevoie de nimic sau de max ceva credite.

Mi-e mi-au trebuit pentru green cardul care a fost luat pe specialist si a fost parte din labor assessment.

De regula cei care te cheama la interviu stiu cu cine au de-aface dupa primele 3 propozitii, nu au nevoie de echivalare.

Gica asta care-l stiu eu de face traduceri are autorizatie de traducator in America de Nord, e inginer mecanic, profesor la colegiu si e si Professional Engineer.
El foloseste clar termenii folositi in ingineria mecanica in America de Nord.
ma rog, dac-o mai trai, ca eu l-am folosit ultima oara acum vreo 7 ani

Sa mergi la un traducator aiurea, poti face mult rau.
Am si scris ca in istoria mea mi-a tradus unu ca as fi terminat "Airship engineering", la care primul care mi-a citit diploma m-a intrebat de ce exista la universitatea de stat facultate de dirijabile si baloane.
Dupa care nu am mai folosit traducerea aia. Ma rog, omu cat traieste, invata.

Traducerea facuta de Gicu asta a mers din plin la FIS si m-au evaluat ca nevel de echivalare, doar cu cu facutlatea din Romania cu nivel de undergraduate si graduate - master in SUA

#43
Noua_pe_site

Noua_pe_site

    Heartless Biatch

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 23,124
  • Înscris: 26.01.2010

View PostTsunnnami, on 29 martie 2021 - 20:40, said:


De ce nu iei tu legatura cu aia de care am amintit eu la inceputul subiectului?

Pentru ca nici macar nu mai tin minte in ce an m-am dus la scoala si am terminat 3 din 4 ani parca.

#44
Rosebud09

Rosebud09

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,685
  • Înscris: 02.10.2009
Vezi www2.ed.gov si toate celelalte link-uri.
Criteriile si pasii sunt comuni sau f. apropiati in orice loc din US sau CAN, diferentele pot fi la detalii functie de stat.
A lucra in alt domeniu decat cel studiat este ceva curent acolo, motive diverse, dar e f. bine sa fie legatura intre ele.
Automotive e un domeniu cu puternica fluctuatie de personal si cerinte si la fel ca multe domenii ingineresti, si nu numai, revolutia digitala a dus la rarirea posturilor in design adica domeniul inginerilor certificati, dar nu si in management de orice fel in domeniu.
Din pacate, tot la fel ca in alte domenii, numarul absolventilor si al doritorilor de intrat in sistem e mai mare decat capacitatea de absorbtie. Cred ca exista insa niste locuri sau nise unde se poste intra, la inceput pe o pozitie mai joasa, apoi dupa capacitate orice e posibil, chiar sa iei locul CEO ului dupa ceva vreme. Stiu cazuri, echivalat formal studiile asa cum vrei, apoi practica, studiu, apoi echivalat pe bune cu cursuri gramada, examen PE, etc. Se poate deci, chiar daca evident cazurile de asa success sunt rare. In multe domenii nici nu e nevoie de echivalari, conteaza sa faci treaba.

#45
Tsunamii

Tsunamii

    Bucuresti

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 50,064
  • Înscris: 20.10.2015

View PostRosebud09, on 29 martie 2021 - 23:02, said:

Vezi www2.ed.gov si toate celelalte link-uri.
Criteriile si pasii sunt comuni sau f. apropiati in orice loc din US sau CAN, diferentele pot fi la detalii functie de stat.
A lucra in alt domeniu decat cel studiat este ceva curent acolo, motive diverse, dar e f. bine sa fie legatura intre ele.
Automotive e un domeniu cu puternica fluctuatie de personal si cerinte si la fel ca multe domenii ingineresti, si nu numai, revolutia digitala a dus la rarirea posturilor in design adica domeniul inginerilor certificati, dar nu si in management de orice fel in domeniu.
Din pacate, tot la fel ca in alte domenii, numarul absolventilor si al doritorilor de intrat in sistem e mai mare decat capacitatea de absorbtie. Cred ca exista insa niste locuri sau nise unde se poste intra, la inceput pe o pozitie mai joasa, apoi dupa capacitate orice e posibil, chiar sa iei locul CEO ului dupa ceva vreme. Stiu cazuri, echivalat formal studiile asa cum vrei, apoi practica, studiu, apoi echivalat pe bune cu cursuri gramada, examen PE, etc. Se poate deci, chiar daca evident cazurile de asa success sunt rare. In multe domenii nici nu e nevoie de echivalari, conteaza sa faci treaba.

Yup, eu as incepe cu inginer de produs

#46
DaculScoril0

DaculScoril0

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,677
  • Înscris: 03.12.2014

View PostNoua_pe_site, on 29 martie 2021 - 17:08, said:

Echivaleaza ce ai de echivalat acum cat esti in tara ca dupa aia o sa fie mai greu sa te complici cu actele
nu mai vorbi fără să știi.
Ce înseamnă de fapt ”să-ți echivalezi studiile”? La ce-ți trebuie?

Pentru marea majoritate a angajatorilor din AdN nu contează diploma ta, contează ce știi. Iar asta se vede la intrerviu.
Dacă ești bazat la interviu te duci cu proiecte făcute de tine, nu cu diplome.
Nu interesează pe nimeni că ai teminat o facultate dacă nu ai experiență profesională relevantă.

În situația în care îți trebuie cu adevărat echivalarea diplomelor sunt cerințe specifice. Mai mult ca sigur nu poți satisface aceste cerințe încă fiind în România.

Dacă vrei să te pregăști cumva tradu actele de studii, inclusiv foaia matricolă și aia e. Nu e nevoie de legalizat sau apostilă, nu va ține nimeni cont, va trebui să le certifici din nou, după regulile lor. Nu cheltui bani degeaba pe legalizări și apostilă. Traducerea o poți face și tu, dacă ești sigur că o faci bine.
Cel puțin asta a fost experiența mea în Canada.

#47
Noua_pe_site

Noua_pe_site

    Heartless Biatch

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 23,124
  • Înscris: 26.01.2010

View PostDaculScoril0, on 30 martie 2021 - 22:52, said:

nu mai vorbi fără să știi.
Ce înseamnă de fapt ”să-ți echivalezi studiile”? La ce-ți trebuie?


La ce iti trebuie?
Am dat un search la locurile de munca din zona mea. Primul lucru care se cere e bachelor degree dupa care vine experienta. Crezi ca poate aplica la un job de tipul asta fara sa aibe cat de cat o patalama la mana fie ea si din Romanica?
Am 3 mecanici si toti trei au terminat scoala de mecanici auto din oras. Daca vine un neica nimeni din Romanica si zice ca el stie sa repare camioanele crezi ca il angajez pe ochi frumosi? Unde mai pui ca nici nu stii daca are sau nu experienta , zice doar ca si-a dat licenta si masteratul dar nu a zis nicaieri ca lucreaza in domeniu de n ani.

Requirements:
• Bachelor of Science in Mechanical Engineering.

• 5+ years of applicable experience
• P.E. Licensed Mechanical Engineer (preferred or working towards)
• Proven ability to maintain a high level of professionalism and organization.
• Strong written and verbal communication skills.
• Proven ability to work successfully on a team and listen carefully.
• Desire to produce quality work and grow professionally in the engineering field.
• Proficiency in the use of Microsoft Office products.
• Proven ability to maintain excellent integrity and ethical standards.
• Ability to work outside normal business hours as project schedules and deadlines require.

#48
DaculScoril0

DaculScoril0

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,677
  • Înscris: 03.12.2014

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:12, said:

La ce iti trebuie?
Am dat un search la locurile de munca din zona mea. Primul lucru care se cere e bachelor degree dupa care vine experienta. Crezi ca poate aplica la un job de tipul asta fara sa aibe cat de cat o patalama la mana fie ea si din Romanica?
Am 3 mecanici si toti trei au terminat scoala de mecanici auto din oras. Daca vine un neica nimeni din Romanica si zice ca el stie sa repare camioanele crezi ca il angajez pe ochi frumosi? Unde mai pui ca nici nu stii daca are sau nu experienta , zice doar ca si-a dat licenta si masteratul dar nu a zis nicaieri ca lucreaza in domeniu de n ani.

Requirements:
• Bachelor of Science in Mechanical Engineering.

• 5+ years of applicable experience
• P.E. Licensed Mechanical Engineer (preferred or working towards)
• Proven ability to maintain a high level of professionalism and organization.
• Strong written and verbal communication skills.
• Proven ability to work successfully on a team and listen carefully.
• Desire to produce quality work and grow professionally in the engineering field.
• Proficiency in the use of Microsoft Office products.
• Proven ability to maintain excellent integrity and ethical standards.
• Ability to work outside normal business hours as project schedules and deadlines require.
la un job ca ăsta te duci cu diplomele traduse de tine.
Dacă ”working towards” ”P.E. Licensed Mechanical Engineer” atunci știi care sunt cerințele pentru echivalare.

Când m-am angajat prima dată în Canada, mi-au cerut diplomele de studii după ce am semnat contractul de angajare. S-ar fi mulțumit și cu niște copii netraduse. Numai că eu aveam traduceri legalizate cu care nu aveam ce face altceva așa că le-am dat pe alea. Că tot dădusem bani pe ele.
Când a fost să ne înscriem pentru PEO (Professional Engineer of Ontario), eu și soția, a trebuit să facem alte traduceri și alte certificări.

Eu nu am spus că nu sunt necesare echivalările de studii, am spus că nu are rost s-o faci din România.

Mie personal nu mi-a folosit în Canada nici un act legalizat în România. De fapt nu-mi amintesc să-mi fi trebuit vreun act legalizat.

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:12, said:

La ce iti trebuie?
Am dat un search la locurile de munca din zona mea. Primul lucru care se cere e bachelor degree dupa care vine experienta. Crezi ca poate aplica la un job de tipul asta fara sa aibe cat de cat o patalama la mana fie ea si din Romanica?

Requirements:
• Bachelor of Science in Mechanical Engineering.

• 5+ years of applicable experience
• P.E. Licensed Mechanical Engineer (preferred or working towards)
Dar ca să fim drepți, ăsta nu e un job accesibil unui nou venit, pentru că din cei ”5+ years of applicable experience” cel puțin doi trebuie să fie în AdN. Se coroborează cu ”P.E. Licensed Mechanical Engineer (preferred or working towards)”

Edited by DaculScoril0, 30 March 2021 - 23:38.


#49
Noua_pe_site

Noua_pe_site

    Heartless Biatch

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 23,124
  • Înscris: 26.01.2010

View PostDaculScoril0, on 30 martie 2021 - 23:36, said:


Când m-am angajat prima dată în Canada, mi-au cerut diplomele de studii după ce am semnat contractul de angajare. S-ar fi mulțumit și cu niște copii netraduse. Numai că eu aveam traduceri
Si daca nu le aveai ce faceai ? Aplicai pentru job , primeai jobul dupa care ziceai stai asa un pic ca nu am cum sa dovedesc ca intrunesc cerintele postului ?
Ideea e ca nu vad de ce sa nu isi aranjeze treburile de aici , acum cand poate decat sa astepte pana in ultimul moment cand o sa aibe nevoie de ele.
Stiu cum e cu ingineria . licentele din fiecare stat si P.E.-ul ca am fost maritata cu un inginer civil.

Nu are experienta dar macar intruneste cerintele postului iar daca nu le intruneste , nici macar sa aplice nu are voie. Sotul meu a angajat acum cativa ani 4 ingineri fara experienta pentru ca a preferat sa-si trainuiasca propria echipa decat sa aibe de-a face cu ingineri cu exprienta care au impresia ca stiu ei mai bine ce li se cere.

#50
DaculScoril0

DaculScoril0

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,677
  • Înscris: 03.12.2014

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:53, said:

Ideea e ca nu vad de ce sa nu isi aranjeze treburile de aici , acum cand poate decat sa astepte pana in ultimul moment cand o sa aibe nevoie de ele.

ideea e că nu știi care sunt cerințele și cheltui timp și bani degeaba.

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:53, said:

Stiu cum e cu ingineria .
nu prea cred.

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:53, said:

Si daca nu le aveai ce faceai ? Aplicai pentru job , primeai jobul dupa care ziceai stai asa un pic ca nu am cum sa dovedesc ca intrunesc cerintele postului ?
Hai să repet: ar fi fost suficiente copii netraduse.
Nu vorbim dacă aveam sau nu calificările necesare postului, vorbim că nu are rost cheltui bani și timp pentru ceva care nu e necesar.
Eu mi-am tradus și legalizat o grămadă de acte înainte să plec și nu mi-au folosit la nimic în Canada.

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:53, said:

Nu are experienta dar macar intruneste cerintele postului iar daca nu le intruneste , nici macar sa aplice nu are voie.
tocmai ce ți-am explicat că un nou venit nu întrunește cerințele postului afișat de tine.
De aplicat are voie să aplice oricine, numai că nu oricine va fi băgat în seamă :)

Edited by DaculScoril0, 31 March 2021 - 00:48.


#51
pisicimoca

pisicimoca

    New Member

  • Grup: Candidate Members
  • Posts: 13
  • Înscris: 31.03.2021
1. Mitul echivalarii

View Postalex1793, on 26 martie 2021 - 11:22, said:

Salutare! In curand urmeaza sa plec in USA  si nu stiu daca trebuie sa imi echivalez studiile(licenta + masterat) pentru a putea sa lucrez acolo. Am mai citit pe net si parerile sunt impartite. are cineva idee? Sau a trecut cineva prin asta? Sa isi gaseasca job acolo cu studiile de aici si fara echivalare, adica diploma de licenta sa fie recunoscuta si acolo. Multumesc!
In SUA nu exista "echivalare". Conceptul asta abstract e putin mai greu de inteles de catre romanii veniti din comunism/socialism si prezenta Romanie, unde un departament unic al vreunei directii anume a unui minister controleaza tot si toate. Unde te duci, bineinteles, cu dosar cu sina cu acte. Nu exista echivalare in SUA. Nici romanii care traiesc in America de ceva vreme nu au putut intelege asta clar. In America nu exista o institutie centrala unica care domina tot. In America statul nu intervine intre angajator si angajat (in afara, poate, de medicina, unde se intelege, riscurile de a veni cu o facultate de chirurg din Uganda si sa treci direct ca doctor, ii sperie pe toti). Statul nu echivaleaza diplome. Cele mai multe universitati nu sunt detinute de stat. Ei au zeci de Spiru Hareti ai lor, la fel de penibile. De exemplu, mai jos, cineva sa iti da o porcarie:

Quote

Daca vrei echivalare (mai corect scris, estimare sau assessment), https://www.fis-web.com/
Nu pot sa stresez mai tare cat de puerila este ideea asta: da, intr-adevar, sunt sute de firme micute care, contr-cost, iti "echivaleaza", ca doar pe aia fac bani. Dar pe firma angajatoare nu o intereseaza asta, nici nu ii cunoaste pe aia de acolo. E ca si cum te-ai duce sa te angajezi la politia romana (care e de stat) si le spui ca tu ai studii echivalate de primaria Galati (care e judeteana). Ce treaba are sula cu prefectura?
Ca sa iti termin la intrebare, eu, ca inginer, nu am mi-am "echivalat" studiile cand m-am angajat. Sute si mii de ingineri si programatori la fel. Si nu pune botul la ce spun multi, "ba da, eu mi le-am echivalat, iar un coleg de al nostru are chiar stampila de la Haga!" - pentru ca sunt absurditati toate. Echivalarea la locul de munca inseamna ca HR-ul ii suna pe aia de la facultate din Romania sa verifice daca chiar ai facut scoala intre anii mentionati de tine in CV (apropos, aici se numeste resume si e diferit, in sensul ca iti treci doar informatia pertinenta, nu tot parcursul vietii tale - te pot ajuta cu unul daca chiar vrei). In armata, cand am vrut sa ma angajez, ei faceau echivalarea cu o firma privata: am platit ceva bani, si sunau aia in Romania si apoi trimiteau confirmarea la armata.
Nu ai nevoie de "echivalare". Prima data incerci sa te angajezi si ii intrebi pe aia de la firma angajatoare cum si unde iti "echivalezi" studiile, daca nu ti le primesc din start. Pentru ca foarte probabil ei au contracte cu firme de echivalari terte, care fac ei asta, scutindu-i de o treaba. Si tu nu stii care e aia.
In schimb, ce iti zic altii pe aici, este ca: te duci la un college si le ceri sa iti "echivaleze" ei creditele: iar ei ti le fac, contra-cost, iti valideaza majoritatea, in vederea inscrierii tale la acel college; dupa ce faci 2-3-10 cursuri la ei si ii platesti bine pentru ele, tu poti sa iti dai examenul de licenta/master (Bachelors/Masters) la ei. Asadar, vei avea diploma de la ei, cum ar veni, chiar daca ai facut doar 2 cursuri in total, un singur semestru, in loc de 4 ani sau 6 ani. Asa fac doctorii/asistentii. Macar si asistentele s-au angajat fara echivalari... Eu nu am facut asta, pentru ca necesita timp si bani plus ca... m-am angajat direct pe jobul meu.
Apropos, nu ai nevoie nici de "traduceri" - sunt la fel ca echivalarile. Nu ti le i-au in seama, nici nu ti le primesc. Daca chiar le trebuie, le fac ei cu firmele lor de echivalare.

2. Mitul ca "nu o sa stii cum sa iti faci treaba"

View PostKean, on 26 martie 2021 - 15:16, said:

Daca ai terminat-o la Spiru Haret o poti considera zero.La aia le trebe practica.Aia se vede din prima juma de ora ce poti ce nu poti.
Prima data, este mitul scolii "din aia care trebuie", care, bineinteles, la noi la romani nu se gaseste iar la americani trebuie sa fie aia. Fals. America este plina de Spiru Hareti. Da, au finantare mai buna, mai multe proiectoare dar... e vorba de bani la mijloc. Si nu in sensul pozitiv, ci in cel negativ: facultatea e ca o investitie. Cu cat dai mai multi bani pe facultate cu atat sansa sa iti gasesti un loc bine platit creste. Implicit, "state colleges", care sunt facute pentru... scuzati expresia, saraci (sau o minoritate anume), sunt foarte, foarte slabe. Mai slabe ca in Romania. Scopul este sa spele si sa instruiasca o parte din gloata care sa ia joburi de mijloc (deci nici chiar de muncitori, dar nici chiar platite cum ar trebui) si sa echilibreze patura de mijloc. Din cauza asta, un alt defect, este ca nu cei care merita ajung in college; ci cei care au bani. In Europa merg la facultate cei care invatau bine in liceu, nu? Ei, aici este diferit. Veteranii, de exemplu, baieti de rednecsi iliterati, au ceva ce se numeste GI Bill: adica le plateste armata facultatea. Asa ca multi dintre ei ajung sa o faca si chiar sa se angajeze. Bineinteles ca college-ul nu le spune in fata ca sunt dobitoci; de ce i-ar da afara, sa piarda finantarea de la stat? Asa ca am avut colegi care scriau in propria limba gresit (mie, ca imigrant, imi sareau in ochi greselile). Vin si cu mentalitate de oameni fara suflet: ling in fund seful si distrug pe oricine altcineva; mint, sapa pe la spate etc.
In colectivul mental al romanilor este frica "de a nu stii sa faci meserie". Acest lucru cred ca izvoreste din comunism, cand un maistru singur stia cum functioneaza utilajul iar ceilalti erau impostori angajati pe pile de la partid. Asa ceva nu exista in SUA. Cand te angajezi, ti se explica ca la un prost ce trebuie sa faci. Ti se spune si lucruri elementare: vezi sa nu alergi pe trepte, nu e ca voie, ca poate cazi. Vezi ca asta se face asa. Asta asa. Ti se da mura in gura ce trebuie sa faci. Tu nu te duci acolo sa ii inveti pe altii, asa cum crede romanul obisnuit. Tu te duci acolo sa te invete ei pe tine cum sa iti faci treaba. Asta iarasi e un lucru pe care romanul, chiar si cel care a trait ceva timp in America, nu l-a putut intelege. Nu se pune problema ca "ei vad din prima juma de ora ca nu poti sa iti faci meseria!"  Asa ca stai linistit, asta e ultima ta problema. Colegii de acolo o sa vorbeasca cu tine ca si cum ai venit din scoala generala, nu de la facultate. Nu se pune pret pe ce ai invatat in facultate. De fapt, nu se pune baza pe nimic ce ai invatat pana in momentul angajarii.

3. Mitul emigrarii in SUA

View Postalex1793, on 26 martie 2021 - 18:20, said:

Aztec warrior, scuza-ma ca te contrazic dar vorbesti numai aiurea. Green card o sa îl am in maxim un an iar autorizația de lucru in câteva luni. Frate cât de sigur sunt unii pe ceea ce spun chiar dacă vorbesc prostii. Dacă nici eu care sunt in procesul asta nu știu cu ce se mananca , apăi nu știu cine. Eu voiam sa vad dacă a plecat cineva de aici și a reușit sa își găsească job acolo cu sau fără acreditări.
Sunt moderator pe un grup de romani in SUA. Intrebarea asta, atat de naiva, "cum pot emigra in SUA?", apare des, si e pusa asa, cum pot lucra in Germania sau sa ma mut de la Galati in Bucuresti cu jobul. Emigrarea inseamna stabilirea intr-o tara straina permanent. Nu inseamna un loc de munca sezonier. In America, ca sa emigrezi, ai nevoie de un statul care se numeste: rezident permanent. Un card, asa ca buletinul de identitate, care confirma asta, se numeste "green-card". Dupa 5 ani de rezidenta permanenta, poti sa iti depui dosarul pentru cetatenie si sa dai testul de cetatenie care iti confera... cetatenia americana. Problema este ca nu exista proces de emigrare in SUA. Si acum toata lumea sare in sus si sta si iti explica cum e in Anglia sau Canada sau Australia. Nu exista! Nu poti sa emigrezi in SUA cand vrei tu. Bineinteles ca exceptii exista, cum ar fi ca esti milionar si vrei sa iti deschizi sediu in America sau esti cercetator in fizica nucleara si te cheama ei acolo, dar eu vorbesc pentru oameni decenti.
Asadar, obtinerea green-cardului, nu se face printr-un proces de emigrare cu dosar ca in Canada sau Australia. Ci altfel, si sunt exact 2 cai: a) participi la loteria vizelor (care e o tombola - deci nu sanse garantate de castig, sunt altii care au castigat in 10 ani, eu am castigat in 2 ani) sau b) te casatoresti cu un cetatean american. Pentru a) treburile merg struna si ceas; se comporta cu tine ca si cum ei te-au chemat acolo si au nevoie de tine (sper ca nu incepeti cu intrebari comuniste "dar nu iti da si loc de munca?" ca si turbez).
Pentru b) treburile sunt mai sprancenate si incearca sa iti puna bete in roate. Ideea este sa nu minti, sa nu faci casatoria aranajata, doar pentru cetatenie. Asa ca, au dreptate cei care ti-au spus aici ca or sa te ia la purecat. Trebuie sa ai dovezi: poze de la petreceri, de cand v-ati intalnit etc, cel putin 2 ani inainte. Trebuie sa ii stii culoarea preferata, casa mamei etc. Sunt altii care au confirmat ca nu au trecut prin astea; sa speram ca nu o sa treci nici tu. Mai apoi, tie nu ti se da green-card-green-card, adica ala original, permanent, ci ti se da unul temporar, marriage-based green card. Stii ce inseamna asta? Inseamna ca daca divortezi inainte de 2 (sau 3 ani, nu mai stiu), iti taie jos statutul de rezident permanent si, practic, daca nu iesi afara din tara esti un ilegal. Numai dupa aia 2-3 ani primesti green-cardul normal. Asa ca nu o sa ai "green-cardul" in maxim un an; foarte posibil o sa il ai in cateva saptamani dupa ce ai facut nunta, si nu pe cel care trebuie, macar ca nu este diferenta intre ele (in afara de faptul ca nu te poti duce in armata cred). Autorizatia de lucru iarasi o sa o ai in doua saptamani, nu cateva luni. Si nu cred ca este autorizatie, ci cred tu vorbesti de SSN (social security number).

4. Mitul ca o sa iti fie greu

View PostRosebud09, on 27 martie 2021 - 06:26, said:

Ce stii sa faci, mai bine ca un american cu vechime acolo?

Atentie ca faci parte din cei care se trezesc abia dupa ce dau cu capul tare de pragul de sus.  Posted Image
O sa vezi si o sa auzi multe comentarii de genul asta. O sa le vezi si de la romanii ramasi, si de la cei din Anglia/Italia, cat si la cei din SUA. Gloata asta se imparte in doua categorii:
- invidiosii, care o duc greu, ori in Romania ori in Anglia/Italia; asta e un fenomen des intalnit, si se gaseste in absolut orice: comparatii neveste, masini personale, echipe de fotbal, salarii, pensii etc
- taranii; din nenorocire, chiar daca ai scos romanul din sat, nu poti sa scoti satul din ei. Mi-am dat seama de ce fac asta: cei de aici, care au prins la bine, majoritatea provin de la tara din Romania, adica au fost invatati cu greul, au fost saraki. Si lor le e teama ca daca vin mai multi romani (sau imigranti, in general) li se strica lor treburile acolo. Ei nu pot sa conceapa orasul sau tara numeroasa, unde 1 milion de romani s-ar pierde ca o picatura in ocean. SUA are 320 de milioane de locuitori, daca ar veni toti romanii maine, 20 de milioane, de-abia ar face o diferenta. In SUA vin anual 1 milion de imigranti. Ce mai conteaza un roman?
Asa ca nu pune la suflet toate lucrurile astea. De fapt, regula generala este ca daca iti spune cineva "stai acasa, ducem greul aici, nu e bine, Trump a blocat vizele, nu umbla cainii cu colacii in coada" foarte probabil omul ala a crescut in saracie si acum este cu burta plina in SUA. Si are un salariu/job de care el este mandru si implinit (cel putin, dupa standardele lui).
Alta nota: in SUA lucrurile se fac mai usor. Sa gasesti un job este mai usor (literalmente stau pe toate gardurile). Sa iti iei o masina, o casa. Sa calatoresti. Sa faci bani, cel mai important. Sa iti iei permisul auto, sa incepi o afacere etc. Toate sunt mult, mult mai usoare. E intr-adevar tara oportunitatilor, daca esti cat de cat inteligent. Eu am facut un calcul: am adunat in 4 ani de lucru in SUA cat a adunat toata familia mea de la Eva incoace. Cand ai in 4 ani 50,000 de dolari in cont ca economii (si nu e mult, serios) - nu ma mai poti convinge ca eu as fi putut sa fac banii aia in Romania in cei 4 ani. Nu mai ai cum. Chiar si asa, sa ma intorc in Romania dupa 4 ani cu banii astia, tot as fi pe plus, ca in Romania nu i-as fi facut nici intr-o viata de om. In 10 ani probabil casa si masinile or sa imi fie platite. Si nu, argumentul ca "da, dar ai lucrat ca un sclav" - nu e adevarat, ca depinde si ce lucrezi.

5. Mitul angajarii

View PostTsunnnami, on 27 martie 2021 - 07:48, said:

Singurul sfat pe care as putea sa ti-l dau este sa faci pe dracu-n 4 sa te angajezi la RTR cat mai stai in Romania.
In America nu se merge pe "echivalari", acolo se merge doar pe valoarea in campul muncii, cat poti tu sa scoti pentru patron.
In SUA nu or sa te ia ca inginer fara facultate, asta e sigur. Insa, sunt multe alte joburi fara facultate care platesc la fel de bine (sau poate chiar mai mult) - sofer de tir, constructii, instalator, HVAC etc. Dar, bineinteles, un job cu facultate e mult mai usor fizic. Nu o sa muncesti fizic. Acum, daca ai facultatea, esti eligibil, dar nu cel mai probabil nu o sa se te ia. Criteriile sunt urmatoarele:
- referral: scrisoarea de recomendare. Nu conteaza cate facultati ai, daca nu ai referral, nimeni (foarte probabil nimeni) nu o sa te angajeze. Vorbesc serios. Eu am aplicat resume-ul de 700 de ori; niciun telefon serios nu am primit. Un fost coleg de facultate mi-a dat o recomandare, a doua zi am fost angajat. La firma respectiva depusesem 3 resume-uri inainte; niciodata nu m-au sunat pana cand nu am primit referalul respectiv. Referralul este ca o pila romaneasca. De fapt, asa e si tratat. Daca ai referral, esti angajat; daca nu ai, nu o sa fii. Daca nu iti gasesti job in 2-3 luni - sa stii ca asta e motivul.
- experienta: indiferent de ce ai citit mai sus, experienta in alte tari nu conteaza deloc si nici nu o sa ii intereseze veci pururi. Cand ajungi in America o sa vezi ca SUA e desprinsa de restul lumii. Adica daca nu ai lucrat niciodata in America (chiar daca ai 20 de ani de lucru in alta tara) incepi de la 0. Insa avansarea se face repede. Dupa 1 singur an de munca in domeniu, ti-au pus papucul in usa (put my foot in the door). Incep interviurile si ofertele sa curga. Dupa 2-3 ani esti barosan. Practic, cam oriunde aplici o sa fii angajat. Dar, repet, experienta aia e doar in SUA. Nu in alta parte.
Apropos, astea

View PostNoua_pe_site, on 30 martie 2021 - 23:12, said:

Requirements:
• Bachelor of Science in Mechanical Engineering.

• 5+ years of applicable experience
• P.E. Licensed Mechanical Engineer (preferred or working towards)
• Proven ability to maintain a high level of professionalism and organization.
• Strong written and verbal communication skills.
• Proven ability to work successfully on a team and listen carefully.
• Desire to produce quality work and grow professionally in the engineering field.
• Proficiency in the use of Microsoft Office products.
• Proven ability to maintain excellent integrity and ethical standards.
• Ability to work outside normal business hours as project schedules and deadlines require.
sunt vrajeli. 5 ani inseamna 2 ani. Din restul mai taie. Acolo sunt doar niste cerinte puse de HR care nu prea are treaba cu jobul respectiv; si, mai ales, alea sunt "de dorit", sunt maxime, nu minime. Asa cum ti-am zis, nu trebuie "sa stii" dinainte sa-ti faci treaba, iti fac ei instructaj acolo, se comporta cu tine ca un copil din scoala generala. Inca daca vrei sa te dai tu mare cu ce stii se uita urat la tine. Tu nu vii aici sa ii inveti pe americani. Ei te invata pe tine.

#52
Karhu

Karhu

    Heretic member

  • Grup: Super Moderators
  • Posts: 40,083
  • Înscris: 25.06.2007

View Postpisicimoca, on 31 martie 2021 - 06:18, said:

...
In sfarsit un post util, clar si bine structurat. Felicitari!

#53
mangoshake

mangoshake

    Junior Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 204
  • Înscris: 14.10.2020
Ma surprinde siguranta celor care afirma ca trebuie sa faci lucrurile intr-un anumit fel, sau felul de a vorbi de sus al unora. Eu pot sa-ti spun doar din experienta (IT-is convertit) ca la o slujba in US nu mi-au cerut nici o diploma, dar la cele doua da. Firmele mai mari au un department de HR si cineva de acolo o sa iti ceara diploma, chiar daca nu e in domeniu sau relevanta la ce vei face. Si diploma asta, fiind in limba romana, ar trebui sa aiba o traducere, sa inteleaga si ei ce le arati. Ma cam indoiesc ca suna in Romania sau fac investigatii, poate doar daca sunt probleme. Despre echivalare nu pot sa iti spun ca sunt sau nu necesare, eu le-am facut si in Canada si in US, nu costa multi bani relativ la cit vei castiga, eu zic ca sunt nice to have (in IT, in alte profesii nu stiu). Experienta e cea mai importanta, dar daca esti la inceput de drum nu prea ai de unde sa o ai, poate poti compensa cu potential, dorinta de a munci si mai ales a invata, si o atitudine buna, e important sa lucrezi usor cu alti oameni. Poate altora li s-au explicat ca la prost ce trebuie sa faca, nu stiu ce slujba aveau, la mine si la ceilalti colegi, in afara de prima zi, a trebuit sa ma prind singur din mers ce si cum (expresia este touch the ground running). Experienta din Canada a contat al naibii de mult, in ciuda altora care afirma altceva.
In opinia mea, cea mai dificila chestie este sa ai un statul legal acolo, restul vin de la sine, la unii mai repede si mai bine, la altii mai putin, dupa potential si noroc.
Cel mai la obiect ti-ar putea spune cineva care lucreaza sau au lucrat in US ca inginer in industria auto, Tsu cred ca e unul din ei.

#54
alex1793

alex1793

    Junior Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 25
  • Înscris: 06.08.2020
da! total de acord cu @pisicimoca. Chiar asta voiam sa aud, ca nu conteaza hartiile cat ceea ce stii:D. Multumesc!

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate