Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Monede JO 2024

Suprasolicitare sistem electric

CIV auto import

Mutare in MOZAMBIC - pareri, expe...
 Scoatere antifurt airtag de pe ha...

Magnet in loc de clește pent...

Cumparat/Locuit in apartament si ...

Pot folosi sistemul PC pe post de...
 Sokol cu distorsiuni de cross-over

Filtru apa potabila cu osmoza inv...

Kanal D va difuza serialul “...

Upgrade xiaomi mi11
 securitate - acum se dau drept - ...

Farmacia Dr Max - Pareri / Sugest...

De unde cumparati suspensii / gar...

[UNDE] Reconditionare obiecte lemn
 

Folosirea pronumelor de politete

- - - - -
  • Please log in to reply
60 replies to this topic

#55
Invoc

Invoc

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 223
  • Înscris: 25.07.2013
@ adisz care m-a citat mai sus:
”Gresit.
Politetea este o forma de exprimare a respectului.“

Nu, sunt două lucruri diferite, unul este facultativ, celălalt obligator: pot să n-am respect pentru cineva dar sunt totuși politicos cu el.

Edited by Invoc, 05 March 2021 - 19:09.


#56
AWE

AWE

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,559
  • Înscris: 12.10.2005

View PostInvoc, on 05 martie 2021 - 19:06, said:

pot să n-am respect pentru cineva dar sunt totuși politicos cu el.

Corect, invers insa nu prea e valabil, cand il iei pe unu cu "bah coae" slabe sanse sa-i poti demonstra ca il respecti.

Edited by AWE, 06 March 2021 - 19:13.


#57
radunic

radunic

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,039
  • Înscris: 09.08.2005

View Postrazor01, on 05 martie 2021 - 16:36, said:

Nu inseamna ca nu-i respecti daca nu folosesti pronume de politete.
Depinde cu cine vorbești.

View Postrazor01, on 05 martie 2021 - 16:36, said:

La fel cum, daca folosesti pronume de politete, nu inseamna ,automat, ca adresarea ta va fi una cuviincioasa.
Aici contează tonul folosit. Da, poți vorbi cu dumneavoastră și tonul să spună altceva.

View Postrazor01, on 05 martie 2021 - 16:36, said:

In anumite situatii, folosirea pronumelui de politete poate sa fie chiar penibila.
La fel ca mai sus - depinde de context. Dacă vorbești cu un copil, e ciudat. Cu un adult însă poți vorbi liniștit cu dumneavoastră pînă decideți de comun acord să faceți altfel.

#58
razor01

razor01

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,071
  • Înscris: 01.03.2016
Tu ai citit macar prima postare din acest topic?

Colegul e curios daca e in regula s-o tutuiasca pe mademoiselle dermatolog, cea care ii zice la final ,,ceau'' Posted Image

Edited by razor01, 06 March 2021 - 20:14.


#59
lucianburjuiul

lucianburjuiul

    Unserious member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,610
  • Înscris: 12.06.2010
Cam ce problema dermatologica? Ca daca s-a uitat la strumeleacul tau de la 10 cm e cam greu sa-ti vorbeasca cu dvs mai ales ca aveti varste similare, ea stie sigur cati ani ai, m'neata doar banuiesti. Chiar si cu o alta problema ati devenit putin "intimi" si probabil de acolo vine si lejeritatea ei.

Ma mir ca in discutie n-a pomenit nimeni de politetea simpla de la tara, unde batranii/lumea in general te saluta chiar daca nu te cunoaste. E un respect simplu fara farafastacuri, fara titulaturi hazlii gen E. S. Min. Tit Maiorescu, te saluta fara subordonare, de la egal la egal, simplu, neaos...


#60
terratec

terratec

    Troll hunter

  • Grup: Moderators
  • Posts: 12,045
  • Înscris: 02.03.2003

View Posthellmarvel, on 05 martie 2021 - 05:28, said:

Vedeti ca mai exista si "dumneata"  nu doar "dumneavoastră", daca vrei sa fii politicos,  dar sa pastrezi si distanta. In rest, cum zicea cineva mai sus, aproape toti romanii confunda politetea cu respectul, si vezi asa cum li se umfla rînza-n ei cind li se vorbeste cu "dumneavoastra", si cred ca e un semn de respect. Nu, e un semn de buna crestere, si depinde STRICT de cel care-l foloseste, respectul depinde de tine, daca-l meriti.

Dumneata este considerat peiorativ de cei cu un slab respect de sine. Necunoasterea limbii romane este o a doua problema a lor.

Am asistat la o intamplare haioasa intre un medic pensionat si un inginer drumar pe tema eternelor locuri de parcare din fata casei, de pe domeniul public.
Dentistul i-a atras atentia drumarului ca locul respectiv ii apartine. Drumarul, in cunostinta de cauza, a explicat problema dar a folosit "dumneata".
De acolo au inceput jignirile seniorului care s-a simtit ofensat de termenul nepotrivit pentru rangul sau. El accepta doar forma "dumneavoastra" dar a primit niste explicatii pe masura pretentiei.

#61
morenno

morenno

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,361
  • Înscris: 11.09.2007

View Postdanvlas, on 05 martie 2021 - 14:26, said:

In limba engleza nu exista "tu". Exista numai "dumneavoastra/dumneata".
"You are", niciodata "you is".

Asta-i pentru cei care credeau invers.

iti recomand sa inveti engleza.

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate