...sa zic asa...
Last Updated: Dec 01 2020 17:05, Started by
abac
, Nov 29 2020 16:29
·
0
#20
Posted 29 November 2020 - 17:54
Vă propun o mică investigație: mergeți la Google Books și căutați „ca să zic așa”. Apoi setați perioada publicării la secolul 19.
Da, secolul 19. Veți constata că formula asta e depaaarte de a fi recentă. Acum întrebarea interesantă e de ce vi s-a părut că abia de curînd a apărut expresia. |
#21
Posted 29 November 2020 - 18:01
"Parol", "Pe onoarea mea" au disparut...oare din cauza onoarei?
|
#22
Posted 29 November 2020 - 18:27
AdiJapan, on 29 noiembrie 2020 - 17:54, said:
Vă propun o mică investigație: mergeți la Google Books și căutați „ca să zic așa”. Apoi setați perioada publicării la secolul 19. Da, secolul 19. Veți constata că formula asta e depaaarte de a fi recentă. Acum întrebarea interesantă e de ce vi s-a părut că abia de curînd a apărut expresia. screen shot? |
#23
Posted 29 November 2020 - 19:48
Persoanele cu care interacționez eu nu vorbesc așa.
Deci schimba cercul de cunoștințe. |
#24
Posted 29 November 2020 - 20:16
abac, on 29 noiembrie 2020 - 16:56, said:
Stiu fiecare cuvant in parte ce inseamna. Nu stiu gruparea respectiva ce sens are. Pana si engleza are o expresie asemanatoare: "so to speak", romana de ce n-ar avea? Nici macar nu e noua, eu o stiu de mic copil si am ceva anisori la bord. Prima data am auzit-o la invatatoare, in ciclul primar, o folosea ca sa atenueze impactul unei acuzatii, de ex. "copilul Dvs are, sa zic asa, niste mici scapari la capitolul comportament cuviincios" |
#26
Posted 30 November 2020 - 07:24
abac, on 29 noiembrie 2020 - 17:38, said: Pe aia o stiu din copilarie si este omniprezenta. Soacramea incepe aproape orice propozitie cu "deci". Nu am corectat-o niciodata si nici nu planuiesc sa fac aceasta greseala (-> de a o corecta). Mai este și faza cu "gen". Ați observat cum se încep propozițiile mai nou? Toate acestea asta a plecat de la puștime, dacă toată ziua freacă doar fb și alte mizerii de rețele de socializare, cu limbaj de mirc, ei nu mai știu să vorbească coerent când se întâlnesc fizic și caută să folosească cuvinte noi, pentru a impresiona interlocutorul, într-o metodă complet greșită. Și așa săracul GEN a devenit celebru, fiind folosit și la televizor cu succes, am auzit propoziții de mă durea mintea pe la diverse emisiuni de "succes" de pe ProTV sau antena. |
#27
Posted 01 December 2020 - 15:31
abac, on 29 noiembrie 2020 - 18:27, said:
screen shot? - Căutați „să zic așa” pe Google-ul obișnuit, cu ghilimele cu tot. Vi se afișează niște rezultate. - În partea de sus a paginii aveți „All”, „Images”, „Videos”, „News” și așa mai departe. Tot acolo găsiți și „Books”. Selectați opțiunea (în funcție de ce dispozitiv folosiți s-ar putea să fie ascunsă în „More”). Acum vi se afișează rezultate numai din cărți și alte publicații. - Aveți opțiuni de căutare și ordonare: „Any books”, „Any document”, „Any time” etc. Intrați la „Any time” și selectați secolul 19. Acum vi se afișează numai rezultate din cărți din secolul 19. Cea mai veche e din 1876. Vă pot da și screenshot, dar mai bine vă dau undița, ca să vă prindeți peștii singur, de cîte ori vă e foame. |
#28
Posted 01 December 2020 - 15:55
Am intrebat cu un scop.
Doar balarii si mizerii in 2-3 instante am gasit. Nicio publicatie, niciun scriitor, nicio carte serioasa. |
|
#29
Posted 01 December 2020 - 17:05
abac, on 01 decembrie 2020 - 15:55, said:
Am intrebat cu un scop. Doar balarii si mizerii in 2-3 instante am gasit. Nicio publicatie, niciun scriitor, nicio carte serioasa. Și dacă totuși vă uitați un picuț mai bine, veți găsi acolo un Maiorescu, un Gherea, un Gane și alți autori cu greutate pentru secolul 19. Iar în prima jumătate a secolului 20 găsiți formula la Caragiale, Spiru Haret, Nicolae Iorga, Arghezi, Philippide etc. și într-o serie de publicații ale Academiei Române. Dovezi mai acătării de-atît nu există. |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users