Sign In
Create Account
This topic is locked
Back to top
 |
Chirurgia spinală minim invazivă
Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical. Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale. www.neurohope.ro |
Biblii corupte
6 votes
Last Updated: Aug 23 2023 14:31, Started by
Destini
, Oct 10 2020 23:11
·
2
2
#487
Posted 04 December 2022 - 12:25
|
NTR:
Iacov 2:3 iar voi îi dați atenție celui ce poartă haina strălucitoare și-i spuneți: „Tu așază-te aici, pe locul acesta bun!“, pe când celui sărac îi spuneți: „Tu stai acolo!“ sau „Așază-te lângă scăunașul meu!“, bine, corect ar fi fost ”așează-te”, dar iată cum traduce ”Fidela”: BTF: Iacov 2:3 Și ați avea respect față de cel care poartă haina strălucitoare și i-ați spune: Așază-te aici în loc bun; și i-ați spune săracului: Tu stai acolo în picioare, sau, Așază-te aici sub sprijinul piciorului meu, ... adică... sub scăunel! Cum să mă așez sub scăunel!??? 
|
#488
Posted 04 December 2022 - 12:40
|
BTF2015:
Iacov 4:5 Gândiți că în zadar spune scriptura: Duhul care locuiește în noi poftește spre invidie? poftește... spre invidie? 
|
#489
Posted 04 December 2022 - 13:10
|
BTF:
1 Petru 2:18 Servitorilor, fiți supuși stăpânilor voștri cu toată teama, nu numai celor buni și blânzi, dar și celor perverși. Stăpânii perverși, ar trebui evitați, zic eu!
|
#490
Posted 04 December 2022 - 16:13
|
NTR:
1 Ioan 5:18 Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu trăiește în păcat, ci Acela Care este născut din Dumnezeu îl păzește, iar cel rău nu se atinge de el. BTF2015: 1 Ioan 5:18 Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu păcătuiește; dar cel ce este născut din Dumnezeu se păzește pe sine însuși și cel rău nu îl atinge. ----------------- Dacă ne lăsăm pe mâna „Fidelei”, ar trebui să ne apărăm singuri de Diavol!
|
#491
Posted 05 December 2022 - 16:50
|
BTF2015:
Revelația 17: 1Și a venit unul dintre cei șapte îngeri care aveau cele șapte potire și a vorbit cu mine, spunându-mi: Vino aici; îți voi arăta judecata curvei cea mare ce șade pe multe ape; 2Cu care au curvit împărații pământului și s-au îmbătat din vinul curviei ei locuitorii pământului. ------------------------------- ”curvei celei mari” |
#492
Posted 05 December 2022 - 17:30
|
BTF2015
Revelația 17:5 Și pe fruntea ei era scris un nume: MISTER, BABILONUL CEL MARE, MAMA CURVELOR ȘI A URÂCIUNILOR PĂMÂNTULUI. 6 Și am văzut femeia îmbătată cu sângele sfinților și cu sângele martirilor lui Isus; și când am văzut-o, m-am minunat cu mare admirație. Ionică prezbiterul a admirat curva? Bravo, dom`le... 
|
#493
Posted 05 December 2022 - 18:02
|
În greacă verbul și substantivul sunt din aceeași rădăcină, deci „s-a minunat minune mare”.
DEX MINUNÁ, minunez, vb. I. Refl. şi tranz. A rămâne sau a face pe cineva să rămână uluit, uimit, surprins. ♦ Refl. A-şi manifesta mirarea, admiraţia, surpriza; a se mira mult. - Din minune. |
#494
Posted 05 December 2022 - 18:11
|
Da, de acord, dar BTF zice că Ionel prezbiterul a ... admirat pe Curvă...
|
#495
Posted 06 December 2022 - 10:26
|
NTR: 1 Ioan 5:18 Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu trăiește în păcat, ci Acela Care este născut din Dumnezeu îl păzește, iar cel rău nu se atinge de el. BTF2015: 1 Ioan 5:18 Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu păcătuiește; dar cel ce este născut din Dumnezeu se păzește pe sine însuși și cel rău nu îl atinge. ----------------- Dacă ne lăsăm pe mâna „Fidelei”, ar trebui să ne apărăm singuri de Diavol! Este exact ce scrie în greacă. Răul (păcatul) nu-l poate afecta pentru că se păzește pe sine însuși. Dacă l-ar păzi altcineva să nu păcătuiască, ar fi redundant să fie născut din Dumnezeu, conform primei părți a versetului. |
#496
Posted 06 December 2022 - 10:33
|
Bine, dar Fidela prezintă un cu totul alt sens decât celelalte traduceri!
|
|
#498
Posted 06 December 2022 - 11:55
|
BTF2015:
Apoc. 18:2 Și a strigat puternic cu voce tare, spunând: A căzut, a căzut Babilonul cel mare și a devenit locuința dracilor și locașul fiecărui duh necurat și colivia fiecărei păsări necurate și de urât. ”păsări necurate și de urât” ? [ https://i.ibb.co/QMb4Ljw/Clipboard01.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] BTF2015: Apoc. 18:6 Răsplătiți-i așa cum v-a răsplătit ea și dublați-i dublu conform faptelor ei; în paharul pe care ea l-a umplut, umpleți-i dublu. dublați-i dublu .... este pleonasm! dacă prostituata a umplut deja paharul, cum aș putea eu să i-l umplu dublu?
|
#499
Posted 06 December 2022 - 12:17
|
BTF2015:
Apoc. 22:1 Și mi-a arătat un râu pur al apei vieții, limpede precum cristalul, ieșind din tronul lui Dumnezeu și al Mielului. 2 În mijlocul străzii ei și pe fiecare parte a râului era pomul vieții, rodind douăsprezece feluri de fructe, dându-și rodul în fiecare lună; și frunzele pomului erau pentru vindecarea națiunilor. Cum? Pe fiecare parte a râului era pomul vieții? adică erau doi pomi ai vieții? nu! este un singur pom al vieții! și cum era pomul vieții pe fiecare parte a râului? BTF2015: Apoc. 22:6 Și mi-a spus: Aceste cuvinte sunt credincioase și adevărate; cuvintele sunt doar adevărate, ele nu pot fi credincioase, că nu sunt persoane! oamenii sunt credincioși! BTF2015: Apoc. 22:12 Și, iată, vin dintr-o dată; și răsplata mea este cu mine, pentru a da fiecăruia așa cum va fi lucrarea lui. ”dintr-odată” Locuţiunea este alcătuită din prepoziţia dintre şi adverbul odată, diferit de numeralul o dată, (de două ori etc.). [ https://i.ibb.co/16Rb0d0/Clipboard01.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] |
#500
Posted 06 December 2022 - 12:31
|
BTF2015: Apoc. 18:6 Răsplătiți-i așa cum v-a răsplătit ea și dublați-i dublu conform faptelor ei; în paharul pe care ea l-a umplut, umpleți-i dublu. dublați-i dublu .... este pleonasm! dacă prostituata a umplut deja paharul, cum aș putea eu să i-l umplu dublu? Este o traducere literală. GBV indică într-o notă că în original este îndoiți-i îndoit. Ceva de genul... babă bătrână. A umplut paharul pe jumătate. |
#501
Posted 06 December 2022 - 12:34
|
[ https://i.ibb.co/pdwy91F/Clipboard01.png - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]
Și asta este ediția a 4-a... oare câte greșeli or fi fost în edițiile precedente! 
A umplut paharul pe jumătate. ”în paharul pe care ea l-a umplut, umpleți-i dublu.” unde apare că l-a umplut pe jumătate? și dacă l-a umplut pe jumătate, și eu umplu dublu, atunci jumătate este dată pe afară! 3 jumătăți în pahar = 1 întreg, adică paharul plin + o jumătate vărsată! |
|
#502
Posted 06 December 2022 - 17:55
|
Nu, că prima jumătate a fost băută deja,
 când i se umple dublu paharul.
|
#503
Posted 16 December 2022 - 21:24
#504
Posted 18 December 2022 - 01:18
|
Turnu' și Treziți-vă includeed? 
|
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.