Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Amenintat cu moartea de un numar ...

La multi ani @AndReW99!

Alegere masina £15000 uk

TVR vrea sa lanseze o platforma d...
 Strategie investie pe termen lung...

Modulator FM ptr auto alimentat p...

orange cablu f.o. - internet fara...

Robinet care comuta traseul
 A fost lansata Fedora 40

Samsung S24 plus

Imi iau un Dell? (Vostro vs others)

Abonati Qobuz?
 transport -tren

Platforma electronica de eviden&#...

Cot cu talpa montat stramb in per...

Sfat achizitie sistem audio pentr...
 

Topul cuvintelor pe care romanii le pronunta gresit

* - - - - 1 votes
  • Please log in to reply
170 replies to this topic

#1
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,490
  • Înscris: 30.10.2003
Ce folosesc gresit e cu :( , ce folosesc corect e cu :) Totusi cuvantul presedintie imi suna foare urat.


Posted Image 1. Cuvantul "hilar" este adesea folosit cu sensul de "comic", dar aceasta exprimare este gresita. Pentru a spune ca ceva este amuzant, adjectivul corect este "ilar".
Ilar - adj. v. amuzant, comic, hazliu, nostim, vesel
Hilar - adj. (Anat.) Care se refera la hil, al hilului. Cicatrice hilara.
Posted Image 2. Repercursiune - gresit. Forma corecta este "repercusiune".
Posted Image 3. Tigare - gresit. Forma corecta este "tigara".
Posted Image 4. Renumerat - gresit. Forma corecta este "remunerat".
Posted Image 5. Plaje - gresit. Forma corecta este "plaja".
Posted Image 6. Azile - gresit. Forma corecta este "aziluri". (Ex.: aziluri de batrani)
Posted Image 7. Chitari - gresit. Forma corecta este "chitare".
Posted Image 8. Chibrite - gresit. Forma corecta este "chibrituri".
Posted Image 9. Oualelor - gresit. Forma corecta este "oualor".
Posted Image 10. Clasa intaia - gresit. Forma corecta este "clasa intai".
Posted Image 11. El insasi - gresit. Forma corecta este "el insusi".
Posted Image 12. Vroiam - gresit. Forma corecta este "voiam".
Posted Image 13. Servici - gresit. Forma corecta este "serviciu".
Posted Image 14. Monstra - gresit. Forma corecta este "mostra".
Posted Image 15. Aseaza - gresit. Forma corecta este "asaza".
Posted Image 16. Bacnota - gresit. Forma corecta este "bancnota".
Posted Image 17. Bleumaren - gresit. Forma corecta este "bleumarin".
:) 18. Ultimile - gresit. Forma corecta este "ultimele".
Posted Image 19. Inopinant - gresit. Forma corecta este "inopinat".
Posted Image 20. Presedentie - gresit. Forma corecta este "presedintie".

https://ziare.com/we...-gresit-1626489

#2
takis

takis

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,634
  • Înscris: 22.03.2007
Natie de analfabeti (ne)functionali. Un eufemism pentru "înapoiați". Nici nu e de mirare cand vezi ca multe cadre didactice vorbesc agramat, nu au citit o carte in viata lor, iar elevii au dificultati majore in a intelege un text. Dar, nu.i asa? Tara te vrea prost!

#3
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,490
  • Înscris: 30.10.2003
Atacul cavaleriei usoare :)



#4
althea

althea

    Guru Member

  • Grup: Super Moderators
  • Posts: 11,660
  • Înscris: 30.10.2009
Bun topic. Adaug și eu - nu e greșeală de pronunție, dar cred că-s ontopic:  

21. Dragele mele/noastre/voastre, când vreți să impresionați două sau mai multe femei. La feminin, pluralul lui dragă este dragi. Dragile mele/noastre/voastre.

View Posttakis, on 24 august 2020 - 13:01, said:

Natie de analfabeti (ne)functionali.  
Când vrei să folosești pluralul la analfabet funcțional nu faci acordul. Corect e analfabeți funcțional.
Și nu sunt de acord cu generalizarea ta. N-am argumente, pur și simplu nu sunt de acord Posted Image

Edited by althea, 24 August 2020 - 16:44.


#5
george_alexandru

george_alexandru

    Mwe Austria

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 32,488
  • Înscris: 30.08.2017
Limba română actuală este rezultatul a sute de ani de pronunție greșită. Nimic anormal ce se întâmplă acum, poate doar așteptările sunt mai mari.

#6
jimi91

jimi91

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 9,929
  • Înscris: 08.01.2018
De inghetete, ciocolati nimic ?

Sau de expresii celebre

imi cer scuze

vizavi cu un sens abstract (se foloseste doar cand ne referim la locatie)

vroiam in loc de voiam

Edited by jimi91, 24 August 2020 - 13:09.


#7
Tsunamii

Tsunamii

    Bucuresti

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 49,850
  • Înscris: 20.10.2015

View PostBursul, on 24 august 2020 - 12:57, said:

Ce folosesc gresit e cu Posted Image , ce folosesc corect e cu Posted Image Totusi cuvantul presedintie imi suna foare urat.


Posted Image 1. Cuvantul "hilar" este adesea folosit cu sensul de "comic", dar aceasta exprimare este gresita. Pentru a spune ca ceva este amuzant, adjectivul corect este "ilar".
Ilar - adj. v. amuzant, comic, hazliu, nostim, vesel
Hilar - adj. (Anat.) Care se refera la hil, al hilului. Cicatrice hilara.
Posted Image 2. Repercursiune - gresit. Forma corecta este "repercusiune".
Posted Image 3. Tigare - gresit. Forma corecta este "tigara".
Posted Image 4. Renumerat - gresit. Forma corecta este "remunerat".
Posted Image 5. Plaje - gresit. Forma corecta este "plaja".
Posted Image 6. Azile - gresit. Forma corecta este "aziluri". (Ex.: aziluri de batrani)
Posted Image 7. Chitari - gresit. Forma corecta este "chitare".
Posted Image 8. Chibrite - gresit. Forma corecta este "chibrituri".
Posted Image 9. Oualelor - gresit. Forma corecta este "oualor".
Posted Image 10. Clasa intaia - gresit. Forma corecta este "clasa intai".
Posted Image 11. El insasi - gresit. Forma corecta este "el insusi".
Posted Image 12. Vroiam - gresit. Forma corecta este "voiam".
Posted Image 13. Servici - gresit. Forma corecta este "serviciu".
Posted Image 14. Monstra - gresit. Forma corecta este "mostra".
Posted Image 15. Aseaza - gresit. Forma corecta este "asaza".
Posted Image 16. Bacnota - gresit. Forma corecta este "bancnota".
Posted Image 17. Bleumaren - gresit. Forma corecta este "bleumarin".
Posted Image 18. Ultimile - gresit. Forma corecta este "ultimele".
Posted Image 19. Inopinant - gresit. Forma corecta este "inopinat".
Posted Image 20. Presedentie - gresit. Forma corecta este "presedintie".

https://ziare.com/we...-gresit-1626489
:) 21. Bursul. Forma corecta este "bursuc"

#8
Remicade

Remicade

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,776
  • Înscris: 25.11.2009
Cat coasta ?

#9
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,490
  • Înscris: 30.10.2003

View PostTsunnnami, on 24 august 2020 - 13:09, said:


:) 21. Bursul. Forma corecta este "bursuc"
Lovitura sub centura.

#10
aaaa4567

aaaa4567

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 9,517
  • Înscris: 18.10.2011
Auziti, dar "salar" sau "troleu" sunt tolerate (vezi dex etc)? Acum multe vreme, nu erau... Sau, poate erau forme tolerate, nu si corecte gramatical/literar etc. Adica, vorbeau asa vorbeau oamenii din paturile de jos ale societatii, cei denumiti indeobste inainte tarani (peiorativ, evident).

#11
Tsunamii

Tsunamii

    Bucuresti

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 49,850
  • Înscris: 20.10.2015
22. :) althea. Forma corecta, "Althea"

Ei, alta viata

#12
Lex404

Lex404

    Guru Member

  • Grup: Moderators
  • Posts: 35,491
  • Înscris: 19.04.2009
Decat (doua)

Dupa (masa)

Pe (Anglia)

Etc...

Edited by Lex404, 24 August 2020 - 13:10.


#13
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,490
  • Înscris: 30.10.2003

View Postgeorge_alexandru, on 24 august 2020 - 13:07, said:

Limba romĂąnă actuală este rezultatul a sute de ani de pronunție greșită. Nimic anormal ce se ĂźntĂąmplă acum, poate doar așteptările sunt mai mari.
Nu neaparat gresit, cat ca limba se indreapta spre o pronuntie mai usoara.

De exemplu, mie imi e mai greu sa zic remunerat decat renumerat.
Nici nu stiu daca l-am pronuntat vreodata, dar de scris, l-am scris si probabil gresit.

Edited by Bursul, 24 August 2020 - 13:12.


#14
jimi91

jimi91

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 9,929
  • Înscris: 08.01.2018

View Postgeorge_alexandru, on 24 august 2020 - 13:07, said:

Limba română actuală este rezultatul a sute de ani de pronunție greșită. Nimic anormal ce se întâmplă acum, poate doar așteptările sunt mai mari.

pronuntia ca pronuntie...dar ce facem cu i din i ? Prin anii 90 mi se pare ca s-a schimbat putin gramatica. Nu se aplica la toate cuvintele

#15
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,490
  • Înscris: 30.10.2003

View Posttakis, on 24 august 2020 - 13:01, said:

Dar, nu.i asa?
Nu. Am deschis subiectul aici ca sa dezbatem fenomenul, nu sa aratam cu degetul.

#16
danaciu

danaciu

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,489
  • Înscris: 01.05.2006
Asa si?
Principalul e sa te faci inteles.
Apoi important e sa ai ceva de spus si sa poti exprima acel ceva in mod coerent si inteligibil.
Obsesia romanilor pentru corectitudinea gramaticala si respectarea cu strictete a dictionarului "ortografic ortoepic si morfologic" provine tocmai din faptul ca romanii au idei putine si in general fara rost.
Nicaieri altundeva nu mai exista aceasta obsesie.

Ca sa nu mai zic ca e mai preferabil sa vorbesti si sa intelegi si alte limbi, chiar daca aproximativ, decat sa cunosti doar una si sa pretinzi ca o sti bine.

#17
mirel3003

mirel3003

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,963
  • Înscris: 04.10.2007
Salar - Salariu

#18
jimi91

jimi91

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 9,929
  • Înscris: 08.01.2018

View PostLex404, on 24 august 2020 - 13:10, said:

Decat (doua)

Dupa (masa)

Pe (Anglia)

Etc...

Asa se vorbeste in Bucuresti...decat o sharoma Boss (sau patroane, faroane, mafiotule, sefule )

Anunturi

Second Opinion Second Opinion

Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale.

Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate