ghid alternativ pentru metoda muxman

Nope, not working.  

Cred ca va trebui sa ma impac cu ideea si sa nu mai pun eu suburi in romana pe DVD-uri, ci sa le cumpar gata facute.  

Tare as dori si eu sa stiu de unde as pute sa fac rost de DoItFast4U 1.4.7.0, sau versiunea 1.4.0 e la fel de buna??

Am facut exact ca in ghid, dar am un fenomen ciudat: in folderul rezultatului lui Muxman, se produc 2 DVDs. La mine filmul e in VTS_02_1.VOB pana la VTS_02_7.VOB. Mi se reproduce aceeasi serie, dar si o alta serie identica dar numita VTS_01_1.VOB la VTS_01.7.VOB.
Subliniez ca, la analiza facuta de DoItFast4You, am 2 PGC unul cu durata de 2:16:27 si altul cu 2:32:32. Primul e numit PGC1 al doilea PGC2. L-am ales pe ultimul dupa indicatia din ghid (cel cu durata mai mare). De unde sa fi aparut?
DVD-ul original are 9 VTS-uri, dar celelalte au putin. VTS_01_1.VOB e singur si are 438 KB. Nu apare nicaieri un grup comparabil cu cel mare al filmului. Ati mai intalnit asemenea fantome?
Atasez si 2 screenshot-uri: Orignalul si ce spune DoItFast4You.

Daca nu ai delay la sunet, fa demuxarea cu PgcDemux.
E mult mai simplu.

In plus, va semnalez diferentele de setare intre Mtz si redppeper la VOBBlanker. Par a fi chiar in zona esentiala a crearii VOB-ului. Sa fie ele fara importanta?

zapacitu, on Mar 7 2007, 10:25, said:

Ai dreptate, dar tocmai de aia am folosit DOItFast4You, pentru ca aveam 608 milisec.

Salut. In primul rand, felicitari pentru ghid. Apoi, am si eu doua intrebari:
- Cam cat ar trebui sa fie la CCE passes in DoItFast pentru a avea o calitatea cat mai apropiata de cea a dvd-ului original? Eu folosesc 4 si ma gandeam ca poate daca maresc CCE passes, se va mari si calitatea.
- Ce trebuie sa fac pentru a obtine o subtitrare fortata, sa porneasca automat atunci cand se incarca dvd-ul? Multumesc.

Edited by hot][ce, 26 March 2007 - 19:05.

-Pai de ce mai faci re-encodare daca vrei doar sa adaugi titrarea?
-DVDsubEdit-forced subtitle.

Edited by zapacitu, 29 March 2007 - 11:23.

zapacitu, on Mar 29 2007, 12:21, said:

Pai ca sa adaug subtitrarea, nu trebuie demuxat fisierul video? Si astfel obtin pe langa fisierul cu coloana sonora, fisierul *.m2v la care ma refeream cand am spus cate CCE passes sa ii pun. Iar apoi nu trebuie sa acest *.m2v il pun ca source in MuxMan? Sau pot folosi direct IFO-ul ca sursa video acolo fara sa mai pierd din calitate la fisierul m2v?

p.s.: mersi de tip-ul cu DVDsubEdit.

Fa demuxarea cu Pgcdemux
Si da, in muxman bagi direct streamul video .m2v, nu tre sa-l mai treci prin nici un CCE.
Folosesti Doitfast doar daca ai delay la sunet.

zapacitu, on Mar 30 2007, 16:38, said:

Gata! Mersi mult!

Salut,

Am observat o problema folosind acest ghid. Programe folosite:

- pgcdemux 1.2.0.5
- muxman 0.17.4
- VobBlanker 2.1.2.0
- Subtitle creator 2.1
- Subrip 1.50b1

Este vorba de DVD-uri (sau imagini) dual-layer. La cele single-layer ghidul functioneaza foarte bine.
Extrag subtitrarea in engleza de pe DVD cu subrip. O sincronizez cu cea in RO luata de pe net. De obicei acelasi numar de linii, cu subtitle workshop, read timings from file etc. etc. ... sincronizare perfecta. OK. Creez fisierul .sup cu "Subtitle creator". De obicei delay audio = zero, asa ca demuxez cu PGCdemux. Multiplexez cu Muxman si inlocuiesc una din subtitrarile originale cu cea RO creata de mine cu "Subtitle creator". Restul le pun la loc asa cum erau. Multiplexarea se termina "successfully", dar aici apare problema: toate subtitrarile originale, puse la loc, merg OK. Cea in RO e desincronizata cu citeva secunde. Nu inteleg care ar putea fi problema.... Face asta doar la DVD-urile dual-layer, la cele normale merge perfect, dupa cum am spus anterior. Opinii? Mai poate simula cineva chestia asta?

Merci frumos.

Incearca sa faci sincronizarea direct in Subtitle creator.
In felul asta nici nu mai e nevoie sa ripuiesti titrarea in engleza de pe dvd.


 08._Translated_SUP_Timming.jpg   193.96K   94 downloads

Edited by zapacitu, 13 April 2007 - 18:25.

Aha... ok, asa voi face. Merci frumos.

Salut. Am si eu o problema si sper sa ma ajute cineva.  

Vreau sa pun subtitrare pe un DVD. Folosesc, de regula, PGDemux, DVDlabPRO si Ifoedit.
Dar la DVD-ul actual, am un delay audio de 32799 msec. Ca urmare, am urmat instructiunile din ghidul de mai sus.
Am folosit insa versiunea 1.4.0 a lui Doitfast4U si versiunea 0.15 a lui Muxman. Celelalte versiuni nu le-am gasit nicaieri.
Delay-ul audio se repara perfect, subtitrarea este sincronizata dar dupa aproximativ 48 de minute de film, nu se mai aude niciun sunet, nimic. Filmul merge, cu tot cu subtitrare, dar fara sunet.
A mai avut cineva problema asta ?
Ma poate ajuta cineva? Multumesc.

Am reusit pana la urma.
Hiba era in strucutura DVD-ului. Am sters un fisier VTS_01.Vob si s-a rezolvat.
Oricum ghidul lui redpeppery m-a ajutat enorm. Iti multumesc ca l-ai postat pe site.  

Cum fac atunci cand am un dvd cu mai multe pgc-uri, care se bazeaza pe acelasi fisier video, daca pot sa spun asa. Din 4Gb ajunge 8Gb. In poza atasata se vede ca PGC 26 este filmul complet, iar celelalte sunt toate episoadele componente, pe care le poti rula separat, unul cate unul. Eu am pus subtitrarea completa, la tot filmul si cand inlocuiesc PGC 26 cu cel modificat de mine adaug 4Gb. Dupa cum se vede, la PGC 26 la size scrie "0 by". Oare cum rezolv chestia asta? Fara sa folosesc un dual-layer, bineinteles.

[ http://img172.imageshack.us/img172/2019/vobblankerzf9.th.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Merci

He, he. Ai 2 posibilitati.
Una dupa cum am scris si in ghidul meu cu muxman despre dvd-urile cu episoade, sau a doua posibilitate ar fi sa muncesti mult in PGCEdit ca sa transformi asta:

 inainte.jpg   222.12K   76 downloads

in asta:

 dupa.jpg   168.01K   77 downloads



enjoy,
Mtz