Sign In
Create Account
suprapunere comentariu peste sonor film
1 votes
Last Updated: May 28 2020 17:54, Started by
bogwol
, May 20 2020 15:53
·
0
0
#1
Posted 20 May 2020 - 15:53
|
Salut
Postez aici intrucat nu am stiut unde in alta parte. Am observat de ceva vreme ca a aparut urmatoarea chestie la unele filme gasite pe net: peste coloana sonora a filmului apare un/o individ/a care comenteaza tot filmul, Efectiv nu auzi coloana sonora din cazua comentariului respectiv. Pana acum am observat-o la 2 sau 3 filme. E cumva o moda chestia asta cu suprapunerea comentariului peste film? Se poate dezactiva? Mie mi se pare super enervanta si nu am gasit cum sa scap de ea... |
Back to top
#2
Posted 20 May 2020 - 16:02
|
Sigur nu te cicălea soacră-ta la cap când te uitai la filme... de pe net?
|
#3
Posted 20 May 2020 - 16:07
|
da, la filmul ala ai mai multe coloane din alea sonore.
din setarile playerului, din meniul televizorului, o alegi pe aia buna, fara comentarii. |
#4
Posted 20 May 2020 - 16:07
|
Pai filmele alea nu au mai multe piste sonore?
Daca DA, pista audio se poate selecta din player! Ca sa nu mai spun ca se poate "prelucra" filmul si sa lasi doar video+pista sonora dorita, fara a afecta calitatea video+audio. Dureaza 2-3-5 minute si ai un film "original"! |
#5
Posted 20 May 2020 - 16:07
|
Sint filme din alea gratis, independente, royalty free, public domain.
Nu poate sa puna link aici pentru ca are o jena  Totusi, poate ne trimite prin PM celor interesati. Eu ma gindesc doar la 3 situatii, am intilnit doar nr. 3 in realitate: 1. filmat cu cam,era in sala cinema - comentarii spectatori 2. rip-ui de pe dvd/blu-ray - amestecate coloana sonora + comentariu regizor / actori 3. coloara sonona in ruseste peste cea originala.
da, la filmul ala ai mai multe coloane din alea sonore. din setarile playerului, din meniul televizorului, o alegi pe aia buna, fara comentarii. Nu prea cred. |
#7
Posted 20 May 2020 - 16:18
|
Pai filmele alea nu au mai multe piste sonore? Daca DA, pista audio se poate selecta din player! Ca sa nu mai spun ca se poate "prelucra" filmul si sa lasi doar video+pista sonora dorita, fara a afecta calitatea video+audio. Dureaza 2-3-5 minute si ai un film "original"! |
#8
Posted 20 May 2020 - 19:23
|
Pai daca riper-ul a facut default pista sonora cu comentarii, pe aia o ia prima daca nu alegi tu din player.Rusii, riperii aia seriosi, nu "vand" filme dublate peste sonorul original, pun prima pista default in rusa. Alea cu dublare peste sunt de la TV sau custom made.
Cu MKVToolnix elimini pistele care nu intereseaza si pui default pista originala sau una din cele pe care le pastrezi, dupa dorinta. Sunt unele filme cu sunet DTS si DD, ambele in limba originala a filmului. In functie de ce stie sa decodeze playerul(TV sau dedicat), alegi sau pui default. |
#9
Posted 20 May 2020 - 21:01
|
probabil nu m-am facut inteles: filmul nu are mai multe piste audio, asa ca nu ai ce selecta
cel care vorbeste peste sunetul filmului, nu titreaza in alta limba; azi am incercat sa vad un film destre STASI in DDR si tipul care vorbea era (cred) regizorul care povestea de ce a decis sa faca filmul, ce a avut in vedere, etc. Adica cu totul si cu totul alceva decat ce se vorbea in film Alt film la care am patit chestia asta era "J'taime, mais non plus", un film francez de prin anii 70; exclus ca sa fi fost filmat in sala cu dublare audio; tipa care vorbea peste isi povestea impresiile ei despre film |
#11
Posted 21 May 2020 - 01:35
|
Auzi acolo, si eu cand incerc sa caut un film dasta tradus de Irina Nistor
) [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/yD99hy-wyBM?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] |
|
#12
Posted 21 May 2020 - 08:13
|
Ce player folosești? Folosesc de obicei BSPlayer dar si Media Player Clasic. Nu e vorba de player - asa e inregistrarea. Intrucat am patit-o de 2-3 ori in ultima vreme, m-am gandit ca o fi un nou "curent artistic" in care sa nu te lase sa vezi filmul si sa te streseze cu comentariile lor. |
#13
Posted 21 May 2020 - 08:15
|
io inca nu am intalnit film sa aiba doar pista cu sonorul comentarii, nu si sonorul normal.
|
#14
Posted 21 May 2020 - 09:47
|
Alt film la care am patit chestia asta era "J'taime, mais non plus", un film francez de prin anii 70; exclus ca sa fi fost filmat in sala cu dublare audio; tipa care vorbea peste isi povestea impresiile ei despre film  : [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/l8wwhNKJGNI?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]
Edited by dionenina424, 21 May 2020 - 09:47. |
#15
Posted 21 May 2020 - 10:40
|
nu m-am uitat pe youtube. era un film "din ala"
io inca nu am intalnit film sa aiba doar pista cu sonorul comentarii, nu si sonorul normal. |
#16
Posted 21 May 2020 - 12:14
|
Pe youtube l-am pus eu, nu ai inteles ?
O sercventa scurta, ca sa vezi ca exista filmul OK pe net, doar ca nu stii tu sa-l cauti. Astept PM cu mai multe detalii, daca vrei ajutor pe mai departe.... |
|
#17
Posted 26 May 2020 - 19:12
|
alt film descoperit cu problema asta: " Seven.Samurai.1954.720p.BluRay.x264.RoSubbed-EbP"
|
#18
Posted 27 May 2020 - 14:29
|
da, la filmul ala ai mai multe coloane din alea sonore. din setarile playerului, din meniul televizorului, o alegi pe aia buna, fara comentarii.
probabil nu m-am facut inteles: filmul nu are mai multe piste audio, asa ca nu ai ce selecta
alt film descoperit cu problema asta: " Seven.Samurai.1954.720p.BluRay.x264.RoSubbed-EbP" Problem solved. La mine a pornit din prima corect, pe japoneza. Folosesc PotPlayer. Fisierul are 3 piste audio, 2 text si 1 meniu Cele 2 audio sint: 1 japoneza, 2 engleza + comentariu, 3 engleza + comentariu Text (titrare): 1 romana, 2 engleza Meniu: 29 de capitole, poti sa sari filmul direct la un moment cheie.... |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2023 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.