Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Info Coronavirus/Vaccinare vs Fake News

modificare setari implicite camer...

Unde gasesc whiskey Macallan 12 a...

Cana filtranta
 Concret: Cat ai platit pt rca? 2022

Convertirea religioasa.

Transformator electric

Intrerupator cap scara si cap cru...
 Watcher (2022) - film despre Roma...

Centrala lemn cu puffer si centra...

R.I.P. Coolio

COC scuter adus din Olanda de 50cc
 Hartie igienica "parfumata"

Deglutiția absenta

The Witch: Part 2. The Other One ...

La multi ani @VerSus_88!
 

Problema Subtitle Workshop

- - - - -
  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1
potosr

potosr

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 177
  • Înscris: 27.03.2004
Buna,
Nu reusesc sa deschid in SW mkv-uri la care audio este AAC. Cu MP3 merge ok.Imi puteti spine unde e greseala?
Thx

#2
pasilla

pasilla

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 44,272
  • Înscris: 31.03.2012
Nu merge.

#3
tEo

tEo

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,439
  • Înscris: 25.01.2002
versiunea veche (2.5) si mai noua (6.0b) imi deschid un astfel de mkv cu sunet aac, dar nu vad nimic, in schimb sunetul se aude.

am gasit si un alt software, numit Subtitle Workshop Xe, descarcat de aici, care deschide acel mkv cu aac si se vede filmul si se aude.

nu stiu daca cele 2 softuri au ceva in comun in afara de nume.


Attached File  hhhhhhh.jpg   109.33K   11 downloads vs  Attached File  ggggggg.jpg   215.27K   12 downloads

Edited by tEo, 03 December 2019 - 21:10.


#4
viceroy56

viceroy56

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,022
  • Înscris: 28.10.2006
Descarca si instalaeaza K-Lite Codec pack FULL
La mine nici macar nu deschidea filmele in format .mkv pana nu am instalat pachetul.
Si in alta ordine de idei, eu evit .mkv-urile cu sunet diferit de DD, DTS sau in ultima instanta mp3 pentru ca nu le reda player-ul din TV.
Si prefer orice film cu sunet multicanal in detrimentul celui stereo.

Edited by viceroy56, 03 December 2019 - 22:15.


#5
edigee

edigee

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,654
  • Înscris: 16.10.2008
MPC-HC vine cu codecurile proprii ,LAV filters si renderer intern de subtitrari foarte bun.
Nu se mai pun pachete de codecuri separat de pe vremea W 7.

#6
viceroy56

viceroy56

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,022
  • Înscris: 28.10.2006
Discutam de Subtitle Workshop, nu de redari de fisiere video.
Pentru a putea sincroniza o subtitrare cu o anumita versiune de film, este obligatoriu sa rulezi in program filmul cu tot cu audio. Player-ul integrat in SW are limitari care se depasesc cu pachetul de codec-uri instalat.
Daca nu ai folosit aceste facilitati, te rog sa incerci ca sa vezi despre ce discutam in mod specific.
Nu e vorba de codec-uri pentru redarea in video playere.

Edited by viceroy56, 03 December 2019 - 22:28.


#7
edigee

edigee

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,654
  • Înscris: 16.10.2008
Eu sincronizez de ani dr zile cu filmul ruland separat. Chiar foarte usor.

#8
-TINO-

-TINO-

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,069
  • Înscris: 11.08.2019
Dacă nu e obligatoriu să folosești SW, folosește Subtitle Edit. Am renunțat treptat la SW de mulți ani.
Setezi mpv în Subtitle Edit și rulezi orice. https://imgur.com/a/RpwIC3j

#9
viceroy56

viceroy56

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,022
  • Înscris: 28.10.2006
Io sunt mai tipicar. Imi place lipsync-ul.
La "ureche" nu ma gadila.
Si am o lene profunda in a butona pe telecomanda TV-ului, periodic, de zece ori pe film, decalaje la subtitrari.

L.E.
@TINO
Topicul se refera la probleme in SW.
Asta incercam sa lamurim.
Asa si eu puteam sa recomand orice altceva, inclusiv invatarea limbii engleze!

Edited by viceroy56, 03 December 2019 - 23:01.


#10
-TINO-

-TINO-

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,069
  • Înscris: 11.08.2019
@viceroy56 - Uneori cea mai bună soluție e să treci la un soft actual, chiar dacă SW a avut niște update-uri în ultimii ani, parcă a rămas prea mult în urmă. Am încercat să ajut cu o alternativă ușor de instalat decât pachete de codecuri și cine știe ce alte chițibușuri care să funționeze pe SW.

#11
trollerul_de_serviciu

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018
Subtitle Edit + VLC deschide cam orice si are cam orice functie necesara pentru cam orice.

#12
eddy_teer

eddy_teer

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,865
  • Înscris: 31.12.2013
Eu folosesc ăsta : https://www.softpedi...Subtitler.shtml e mai simplu și mai ușor de folosit...

#13
potosr

potosr

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 177
  • Înscris: 27.03.2004
Multumesc mult tuturor. Am rezolvat, cu SW si o varianta mai veche din Shark007 Advenced Codecs. Am uitat sa mentionez ca folosesc Win7.

#14
titi33

titi33

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 797
  • Înscris: 06.05.2004
Lucrez de mult cu WS ver 6. De curand insa hx265 nu mai deschid video . Cu hx264 merge brici .
Cu ce codec  pot sa deschid si 265 ?

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate