Sign In
Create Account
Mot-a-mot din romana in engleza
1 votes
0
This topic is locked
#19
Posted 07 January 2019 - 00:12
|
stricat ploile - broken rains
te invarti ca un coi intr-o caldare - you spin like a testicle in a bucket vii la mine sa-ti arat colectia mea de discuri? - will you come to me to show you my collection of records? Ideea acestui topic imi apartine. Cine zice altfel, eu un gras chelios. |
Back to top
#20
Posted 07 January 2019 - 00:16
|
1. Ideea acestui topic imi apartine. 2. Cine zice altfel, eu un gras chelios. Nu iti apartine  Șiiii... Ai greșit de două ori 
Edited by crisstonne, 07 January 2019 - 00:17. |
#21
Posted 07 January 2019 - 00:17
|
Sa moara mama de nu - tu dai mai madăr if not
 LE
eu un gras chelios. Eu un slab cu par 
Edited by Tort, 07 January 2019 - 00:18. |
#22
Posted 07 January 2019 - 00:18
|
Scuze ca am postat de pe alt cont. Se poate sterge. Multumesc.
|
#23
Posted 07 January 2019 - 00:18
|
stricat ploile - broken rains
te invarti ca un coi intr-o caldare - you spin like a testicle in a bucket vii la mine sa-ti arat colectia mea de discuri? - will you come to me to show you my collection of records? |
#24
Posted 07 January 2019 - 00:26
|
Scuze ca am postat de pe alt cont. Se poate sterge. Multumesc. Ei și tu acum. Daca este pe fun se permite
|
#25
Posted 07 January 2019 - 00:29
|
stricat ploile te invarti ca un coi intr-o caldare |
#26
Posted 07 January 2019 - 00:31
|
Hello! Why you no read my words? - posteaza la subiect, in pana mea! In Pana Mea- In My Feather |
#27
Posted 07 January 2019 - 00:32
|
Nu cred ca am auzit expresiile astea in romana. |
#28
Posted 07 January 2019 - 00:33
|
In Puii Mei - In My Chicks
In P*** mea - In My Coock/ In My Dick (americanii au doua cuvinte vulgare pentru organul masculin, pe cand organul feminin are doar unul singur vulgar -Pussy ) |
|
#31
Posted 10 February 2019 - 15:04
|
Televizorul are purici- the TV has bed bugs Ce oameni suntem...nu e cablu si noi spunem ca are purici televizorul  ))...ma intreb de unde vine expresia asta:))...sigur a fost o baba )purici = fleas. Bed bugs = ploşniţe. Am uitat cum se traduce corect "televizorul are pureci". Edited by djl, 10 February 2019 - 15:05. |
#33
Posted 14 February 2019 - 16:01
|
Folclor românesc - Romanian Folklore
Bun e vinul ghiurghiuliu - The Ghiurghihawk Wine is Tasty Dar-ar naiba-n tine dragoste - Fuck you, love! Balada Novacilor - The Ballad of Nocows Cucu' si Pupaza - cântec de mahala - The Dick and The Pussy - Slum song Bate-ma Doamne sa mor - Furdui Iancu - Beat the shit out of me, God Nu ma bate Doamne rau - Furdui Iancu - Don't beat the shit out of me, God |
|
#34
Posted 18 February 2019 - 20:39
|
deschis la pravalie
open to the shop i-a cazut fata his face fell a scoate din pepeni to get out of the melons |
#35
Posted 18 February 2019 - 21:56
|
Folclor romĂąnesc - Romanian Folklore Bun e vinul ghiurghiuliu - The Ghiurghihawk Wine is Tasty Dar-ar naiba-n tine dragoste - Fuck you, love! Balada Novacilor - The Ballad of Nocows Cucu' si Pupaza - cĂąntec de mahala - The Dick and The Pussy - Slum song Bate-ma Doamne sa mor - Furdui Iancu - Beat the shit out of me, God Nu ma bate Doamne rau - Furdui Iancu - Don't beat the shit out of me, God Ideea topicului este să traduci cuvânt cu cuvânt, nu să ții cont de expresii
|
#36
Posted 19 February 2019 - 00:13
|
Ma duci cu presu/zaharelull = You're taking me away with the rug/sugar cube
Mi-a tras teapa = He/she impaled me |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.