Tutorial creare filme blu-ray 4K UHD cu DVDFab UHD Creator

As dori, daca exista, un tutorial din care sa invat cum pot sa fac un film blu-ray 4K UHD cu ajutorul aplicatiei DVDFab UHD Creator. Am testat putin aplicatia si imi rezulta un film, de peste 50 Gb. in format imagine .iso. Acum nu stiu daca aceasta imagine pot sa o copiez pe un disc cu un bluray writter si sa vad filmul pe un bluray media player. Aplicatiile software media player sunt destul de putine si imi fac si probleme ( nu imi recunosc diacriticile, filmul are benzi negre sus si jos, uneori sacadeaza si nu ruleaza cursiv, etc ). Pe scurt acestea sunt problemele cu care ma confrunt. Neavand cunostinte detaliate despre acest subiect v-as fi profund recunoscator pentru putin spijin. Va stau la dispozitie si cu alte detalii daca necesita acest lucru. Multumesc anticipat!

Daca iti face un fisier ISO, e perfect, acesta se scrie pe un disk folosind IMGBurn.

http://forum.imgburn...-using-imgburn/

Vezi de la pct 4 in jos,iar la pct 1 selectezi iso to disk.

Peste 50 Gb pare cam mult.
Am impresia ca cele mia uzuale discuri au 25 si 50 Gb.

Pe de alta parte, ce fisier video original ai acolo, de te chinui sa-l faci blu-ray "adevarat"?
As putea pune pariu ca playerul citeste si MP4 sau MKV, deci are rost sa te chinui cu conversia (apropo, cite ore dureaza?) ?

Referitor la postul meu anterior as vrea sa mai aduc cateva precizari:
- dupa conversia filmelor in 4k am benzi negre in partea de jos si sus. Am ultimul model de media player 4k de la Samsung care prezinta aceleasi benzi la vizionarea unui film original;
- nu gasesc in setarile nici-unui soft media player o posibilitate de a putea folosi in subtitrare diacriticile;
-as vrea sa stiu care este structura corecta pentru formatul 4k 2160p. Cea de bluray ( cu meniuri, etc. ) sau cea mai simpla, pe structura unui fisier .mkv ( remux, imax, hevc, etc. ). Intreb acest lucru deoarece exista o oferta destul de mare de asa zise filme 4k 2160p care in realitate nu au aceasta rezolutie si la conversie dau probleme.
Multumesc!

Edited by vnvio2005, 28 December 2018 - 09:16.

Benzi negre - asa este rezolutia filmului, diferita de 16:9 cum este TV.
Probabil poti sa reglezi direct din televizor, vezi la meniul imagine sau Tools....
Sau din programul de converei, trebuie sa tai mariginile stinga/dreapta, pina se potriveste pe 16:9.
Iti recomand sa NU faci asa ceva, citeste mai jos si raspunde la intrebarile mele anterioare.

Diacritice - probabil nu ai cautat bine.
Cam toate au asa ceva.
Daca poti sa schimbi font, ai acolo Charset sau Script sau Character Set sau ceva de genul asta.
Pune si tu o poza cu setarile de titrare / font ale programelor folosite de tine.

Structura corecta - daca ai fi raspuns la ce te-am intrebat mai sus, era OK.
Exact cum am zis: playerul tau sigur citeste direct MKV si MP4.
Deci, de ce te mai chinui sa faci conversie in 4k blu-ray ?!
Structura corecta este aia care merge, nu are nici o importanta.
Crezi ca daca alegi "structura corecta" dispar ca prin minune benzile negre si se regleaza singura titrarea ?
NU. NU are nici o legatura una cu alta.
La fel, nu are nici o treaba fisierul original cu cel final.
Daca cel original nu are rezolutie 4k.... aia e, cauti alt fisier original.
Sau ii faci resize, dar pierde si mai mult timp si, poate, se pierde calitate.

Deci, per total, eu cred ca nu e absolut nici o nevoie sa faci asemnea discuri / conversie.
Sau le vinzi... ami cumpara cineva asa ceva in ziua de azi ?
Si stie diferenta dintre un meniu blu-ray si un MKV care incepe direct play ?!

Edited by buyonevideo, 28 December 2018 - 10:16.

Ar fi cam multe de spus dar parca nu as vrea ca, inainte de Anul Nou sa intru cu tine in polemica, cu toate ca, in unele privinte, ma obligi.
Am sa-ti dau cateva detalii care poate te vor lamuri:
- an un televizor Samsung 4K Qe55q8cna, la o rezolutie de 3840x2160.De aici dorinta mea de a viziona filme in acest format.
- eliminarea benzilor negre nu constituie un scop in sine, am cautat in setarile tv-ului, nu am gasit pana acum dar o sa mai incerc;
- folosesc, pe laptop, DVDFab media player 3, aproape singurul care poare reda filme 4k sub forma de imagine .iso pe laptop. Din pacate, tv-ul nu "vede" acest gen de fisier si nici hdd-ul extern conectat la tv. Am cautat in toate setarile de subtitrare ale media player-ului ( a softului ) dar nu am rezolvat cu diacriticile, poate imi gasesti tu setarea corecta;
- nu ma intereseaza conversia in fornat mp4 si mkv ci DOAR in 4k 2160p, acta pentru ca filmul are o calitate exceptionala si pentru ca eu DORESC sa fac acest lucru. In acelasi timp sunt convins ca nu stii tu ce nevoi am eu si pentru ce am solicitat sprijin. Daca vrei sa ajuti si ai ceva concret de spus, spune, te voi asculta si poate sfaturile tale imi vor fi de folos. Daca nu...lasa-i pe altii, poate chiar au ceva de spus fara sa vorbeasca prea mult. Cam asta a fost, iti doresc si tie si tuturor menbrilor forumului Sarbatori Fericite si "La multi ani"!

Toata povestirea de mai sus este INUTILA.
Deja ai spus aproape toate acele lucruri.

NU ai spus DE CE vrei conversie !!!
"pentru ca filmul are o calitate exceptionala si pentru ca eu DORESC sa fac acest lucru."
Asta este egal cu zero.
Tot nu am inteles care este sursa originala: MP4 sau MKV descarcate de pe net ?
Iti spuna a treia oara: televizorul citeste direct aceste fisiere.
Poate ca fara sunet (stie DTS si alte formate mai jmechere), dar asta se rezolva.

Fisierul ISO se poate "dezarhiva", adica scoti din el fisierele video, pe care probabil le citeste televizorul.
Poti sa faci asta cu WinRAR.

Eu ii las pe altii, dar vad ca nu prea se inghesuie nimeni.

Te-as ajuta si cu mai mare placere daca ai pune niste poze, cum ti-am cerut.
Iti dai seama ca nu sta nimeni sa cumpere/instaleze softurile folosite de tine, doar ca sa gaseasca o setare.

Ultimile mele precizari legate de acest subiect:
- credeam ca ai inteles de ce vreau eu sa fac astfel de fime. Pentru mine este ceva nou, este o provocare si prntru ca imi place sa invat astfel de lucruri. Poate ca pentru tine sunt egale cu zero, pentru mine nu.
- filmele pe care doresc sa le convertesc in format 4k le descarc de pe net si sunt 2160p sau cu structura bluray; Am probat un film 4k cumparat din comert, l-am pus pe media player si se vede foarte bine cu subtitrare in romana corecta;
- stiu foarte bine ce fisiere ruleaza tv-ul meu si stiu, de asemenea, cum se dezarhiveaza un fisier .iso cu winrar;
- incerc, dupa sarbatori, sa postez cate ceva din ceea ce mi-ai cerut

Initiator,  sesizez ceva confuzie intre container multimedia, codec-uri , si formate audio-video.

In primul rand fisierul  .iso  este imaginea unui disc optic (blue-ray, DVD, cd-rom , RW . etc...)   si mai mult incurca, decat daca vrei neaparat sa-l scrii pe disc fizic.

Recomandabil este ca filmul final  sa-l exporti / randezi /  save as - sau cum o mai fi acolo)  intr-un container .mkv   .mp4 cum sugereaza colegii, utilizabil pe o scara mult mai mare de playere/device-uri.


Fa-ti mai bine un cont pe forumuri dedicate (gen Doom9)  si studiezi problema in detaliu.

Edited by jakota, 28 December 2018 - 16:21.

Dezarhivand imaginea .iso a unui film pe care l-am copiat pe un hdd extern am constatat cu placere ca pot vedea filmul 4k. Ce nu stiu inca este cum introduc o subtitrare externa in imaginea dezarhivata .iso. Cand filmul porneste nu am nici-o optiune de a activa subtitrarea.

Trebuie sa faci una din 2 manevre:

1. ori lipesti impreuna fisierele video (sint mai multe, nu-i asa) si pui linga video o titrare SRT obisnuita, la fel ca la orice alt film.
Este mult mai usor, dureaza ceva timp, vei avea 3 fisiere gigantice (ISO original, "dezarhivat", lipit).
Ce format (extensie) sint fisiere acelea video extrase ?
Cumva M2TS ?
Cred ca merge cu AviDemux sau chiar cu MKVToolnix.
Intrebare suplimentara: daca iei varianta BRRip, de 20-30-40 Gb, in format MKV sau MP4, chiar observi diferenta  de calitate ?
In timpul filmului, nu sa stai sa analizezi cu atentie, cadru cu cadru.

2. ori imparti titrarea in mai multe bucati, potrivite cu bucatile video.
Este mult mai complicat.

Edited by buyonevideo, 28 December 2018 - 18:15.

Hai să vedem aşa. Şi eu sunt interesat, mai ales că am o cameră 4k şi aş vrea să fac discuri UHD BD custom.
Ai spus că ai un disc UHD din comerţ, deci e simplu să vezi cum arată structura discului. Eu încă nu am apucat să cumpăr.
DVDFab 11 e f bun, l-am încercat şi eu şi e printre puţinele softuri simple de felul astă.
Dacă reuşeşti să scoţi streamul principal, poţi afla cu softul MediaINFO ce caracteristici are filmul şi poţi replica conversia cu filmele tale.
Transformarea în filă .mkv nu implică nici o conversie, deci nici pierderi de calitate, nu omoară calculatorul, se schimbă doar containerul video.
Ai benzi negre pt că la cinema se folosesc rezoluţii cu raport de aspect aprox 2,4/1, nu 16/9 etc.

Edited by vgabi, 30 December 2018 - 17:15.

Cred ca n-ai inteles bine.
Nu stiu daca are disc UHD din comert (unde zice asta?)
El nu vrea conversie in MKV.
Vrea conversie in blu-ray 4k.... din nu stiu ce material .....
Acum nu mai vrea nici asta, a descoperit ca poate sa scoata video din ISO.....
Acum vrea sa puna titrare pe linga aceste video extrase.
Este o mare mare bulibaseala.....

În postarea nr. 8 zice că a probat un disc 4k din comerţ. Cred că se referă la ripuri 4k de pe net, cînd zice că vrea conversii.

Edited by vgabi, 31 December 2018 - 13:43.

Da, se pare ca am sarit acel post.
Dar, si cu acela, eu sint si mai confuz.
Stie dezarhivare, ceva conversii..... dar eu tot nu inteleg din ce in ce vrea sa converteasca si de ce pierde atita timp.

de ce nu cumperi filme 4k direct ? sau daca le cumperi hd, ce rost are sa le faci 4k ?

Un disc 4k original costă între 100-300 lei.
Internetul e moka şi trage filme întregi sub formă de iso sau sub formă de ripuri - fişier video .mkv, .mp4 etc
Ar fi bine să citească niste ghiduri pe net despre dvd/bluray rip. [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/_P6drhEo4dw?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]
Se desface imaginea iso şi vor rezulta 2-3 foldere cu filmul întreg cu authoring.
Din fişierul cu video se identifică filmul principal - care are dimensiunea cea mai mare şi se scoate sub formă de fişier video .mkv.
În fişierul .mkv se poate băga ce vrei, filmul, coloanele audio, subtitrări.
Găseşti o titrare de calitate sincronizată cu filmul şi refaci fişierul. mkv prin remuxare.

Edited by vgabi, 31 December 2018 - 14:57.

Deja am spus eu asta mai sus.
Deja i-am spus de 4 ori ca TV / playerul lui citeste singurel MKV si MP4, deci nu mai trebuie nici o conversie....
Da' tot nu reusim sa ne intelegem....