Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
casa verde 2024

Intrerupator cu N - doza doar cu ...

Incalzire casa fara gaz/lemne

Incalzire in pardoseala etapizata
 Suprataxa card energie?!

Cum era nivelul de trai cam din a...

probleme cu ochelarii

Impozite pe proprietati de anul v...
 teava rezistenta panou apa calda

Acces in Curte din Drum National

Sub mobila de bucatarie si sub fr...

Rezultat RMN
 Numar circuite IPAT si prindere t...

Pareri brgimportchina.ro - teapa ...

Lucruri inaintea vremurilor lor

Discuții despre TVR Sport HD.
 

Topic de invatare a limbii germane

* * * * * 1 votes
  • Please log in to reply
121 replies to this topic

#109
Adrexx

Adrexx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,216
  • Înscris: 22.12.2015
Saumann  - stai ca  asta este de  rau...scuze.
Saufrau...cam tot pe acolo....

Sper sa nu ma prinda cine stiu eu...he, he,he !Posted Image

Sollwert  = valoare  impusa
Istwert = valoare  reala ( termeni  din  T.E.R.A.  -teoria  elementelor de  reglare  automata )
Ansprechverzögertes Zeitrelais = releu cu  temporizare la  atractie
Rückfallverzögertes  Zeirelais = releu cu temporizare la  revenire

Edited by Adrexx, 05 January 2019 - 19:28.


#110
business11

business11

    Info Austria

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,721
  • Înscris: 13.07.2011

View PostBursul, on 17 decembrie 2018 - 13:29, said:

Sa ramanem totusi la incepatori Posted Image

[ https://i.pinimg.com/564x/7f/73/8d/7f738d2378738457499e310b36d4115c.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

[ https://helenaroquet.files.wordpress.com/2014/05/der.png?w=270&h=300 - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

[ https://helenaroquet.files.wordpress.com/2014/05/das.png?w=266&h=300 - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

articolele sa le inveti a fost cel mai dificil lucru din punctul meu de vedere in limba germana. Dupa care urmeaza conjugarea si asa mai departe.

#111
usturoi-copalau

usturoi-copalau

    Junior Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 97
  • Înscris: 01.01.2018
Ce pronume  e corect folosit in fraza asta?

Man sagt Lügen hat kurze Beine.
sau

Es sagt  Lügen hat kurze Beine.

#112
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004
Man
https://www.deutschp...nitpronomen_man
Es
https://www.deutschp...Das_Pronomen_es

In cazul tau man

Ma duc sa-si fac ceva de mincare. M-am trezit cu foame Posted Image
Inainte de asta o sa-ti explic o chestie, ca sa nu-ti mai pui problema asta niciodata. Acest "man"sta pentru o persoana sau mai multe persoane nedefinite. Ar fi cumva corespondentul acestui "se" spune.
"Es" este fix la fel ca si "Er", sau "Sie", adica el sau ea. Nu exista corespondent in limba romana pentru pronume provenit din forma neutra, dar functia este fix aceiasi. Daca ai inlocui Es cu Er dintr-o data ai vedea ca te referi la cineva anume, cunoscut

#113
business11

business11

    Info Austria

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,721
  • Înscris: 13.07.2011

View Postusturoi-copalau, on 15 ianuarie 2020 - 13:37, said:

Ce pronume  e corect folosit in fraza asta?

Man sagt Lügen hat kurze Beine.
sau

Es sagt  Lügen hat kurze Beine.

Man sagt Lügen haben kurze Beine.

Lügen = minciuni este la plural,
hat = are este la singular in propozitia ta, asa ca trebuie sa alegi haben = au.

#114
Adrexx

Adrexx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,216
  • Înscris: 22.12.2015
Man sagt  daß, die Lügen kurze  Beine haben.

Eu zic ca si variant asta este corecta….

#115
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004

View PostAdrexx, on 22 ianuarie 2020 - 17:29, said:

Man sagt  daß, die Lügen kurze  Beine haben.

Eu zic ca si variant asta este corecta….

Dar de astea ce parere ai?

Man sagt, die Lüge habe kurze Beine
Man sagt, die Lügen hätten kurze Beine

#116
Adrexx

Adrexx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,216
  • Înscris: 22.12.2015

View Postvata_pa_batz, on 22 ianuarie 2020 - 20:25, said:


Dar de astea ce parere ai?

Man sagt, die Lüge habe kurze Beine
Man sagt, die Lügen hätten kurze Beine
Da, suna bine...mai ales ca  ai invatat limba germana in familie. Bravo tie !
Dar  asta :

'' Im allgemein, die  Frauen mit  leitender Stelle  versuchen mich jedesmal im Beruf zu unterkriegen ''

#117
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004

View PostAdrexx, on 23 ianuarie 2020 - 10:31, said:

Da, suna bine...mai ales ca  ai invatat limba germana in familie. Bravo tie !
Dar  asta :

'' Im allgemein, die  Frauen mit  leitender Stelle  versuchen mich jedesmal im Beruf zu unterkriegen ''

Unterkriegen inseamna altceva
https://www.duden.de...ng/unterkriegen
Lass dich nicht unterkriegen = lass dich nicht entmutigen = nu te da batut, nu te descuraja

As formula altfel:
Meistens (in der Regel) versuchen die Frauen in leitenden Positionen, mich zu unterdrücken

LE: inca ceva. Ai doua chestii care nu se potrivesc una cu alta:
Im Allgemeinen (scris cu majuscula!) inseamna in general si nu merge sa zici dupa aia "jedesmal" = de fiecare data. E doar o chestie de logica in formulare

Edited by vata_pa_batz, 23 January 2020 - 16:19.


#118
Adrexx

Adrexx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,216
  • Înscris: 22.12.2015
Manchmal  habe ich  das  Gefühl  daß, das  richtige  Wort  wäre  '' demütigen '' antstatt  unterdrücken….hmmm

Sie kennen  doch nicht meine  Cheffin….

#119
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004
Hoppla! Was passiert da genau, wo bist du angestellt und was sagt sie alles zu dir? Erzähl ma...

#120
Adrexx

Adrexx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,216
  • Înscris: 22.12.2015
Im Privatbereich....meine Cheffin ist eine harte Frau , mit Kopfprobleme....und nicht in der letzten Reihe eine soziale Wampire.....

#121
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004

View PostAdrexx, on 23 ianuarie 2020 - 21:22, said:

Im Privatbereich....meine Cheffin ist eine harte Frau , mit Kopfprobleme....und nicht in der letzten Reihe eine soziale Wampire.....

Uite aici ceva material de studiu. Citeste-l cu atentie
https://www.arbeitss...em_Arbeitsrecht
https://www.dgbrecht...schmerzensgeld/

#122
Adrexx

Adrexx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,216
  • Înscris: 22.12.2015
Rămân în temă.... mobbingul nu mai este așa pregnant însă toanele ei da.

Attached Files



Anunturi

Chirurgia endoscopică a hipofizei Chirurgia endoscopică a hipofizei

"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală.

Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate