Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Rename SQL column

Achiziționare tuner TV !

Din ce este facuta terasa asta?

Cum accesez site-ul CNAS ?
 Algoritm simplu de calculare al u...

Bitdefender Total Security ș...

casa verde 2024

Intrerupator cu N - doza doar cu ...
 Incalzire casa fara gaz/lemne

Incalzire in pardoseala etapizata

Suprataxa card energie?!

Cum era nivelul de trai cam din a...
 probleme cu ochelarii

Impozite pe proprietati de anul v...

teava rezistenta panou apa calda

Acces in Curte din Drum National
 

Site-uri de tradus in limba rusa

* * * * * 1 votes
  • Please log in to reply
9 replies to this topic

#1
MembruAnonim

MembruAnonim

    MembruAnonim

  • Grup: Banned
  • Posts: 398,226
  • Înscris: 08.10.2015
Buna ziua !

Am un text mai mare pe care este nevoie sa il traduc in limba rusa. Ma puteti ajuta cu site-uri care sa imi traduca textul de care am nevoie ?

Va multumesc.

#2
un-simplu-om

un-simplu-om

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,196
  • Înscris: 15.12.2017
De obicei se folosesc Google Translate-ul și dicționarul.

Apropo, cunosc un tip din Moldova care știe rusă. Dacă vrei, trimite-mi textul în MP (mesaj privat) și voi vorbi luni cu el să ți-l traducă.

#3
trollerul_de_serviciu

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018
Toate site-urile, care fac traducere automata, au o calitate de 50-90%.
Google Translate e unul din aceste site-uri.
Daca vrei traducere corecta, trebuie sa apelezi la o persoana, de obicei costa.

#4
britneysbitch

britneysbitch

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,295
  • Înscris: 06.01.2012
Fiverr, sub 10 Euro toată distracția.

#5
Fane

Fane

    cipat

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 28,110
  • Înscris: 05.06.2002
pe aria "poiana lui Iocan", activeaza o gramada de troli rusi. poate face unul si o fapta buna.

#6
Piscopescu

Piscopescu

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,507
  • Înscris: 24.03.2018

View Postbritneysbitch, on 06 octombrie 2018 - 16:21, said:

Fiverr, sub 10 Euro toată distracția.

Atata si face:

"I will russian translation romanian translation etc" Posted Image

Edited by Piscopescu, 06 October 2018 - 22:39.


#7
MembruAnonim

MembruAnonim

    MembruAnonim

  • Grup: Banned
  • Posts: 398,226
  • Înscris: 08.10.2015
Nu vrea sa ii fac reclama, dar am gasit pe internet acest site: http://www.reverso.n...on.aspx?lang=RO

L-a folosit cineva ? Este mai ok decat Google Translate ?

#8
trollerul_de_serviciu

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018
Pai, nu poti sa-l probezi singur, cu citeva cuvinte dintr-o limba pe care o stii tu ?!

#9
MembruAnonim

MembruAnonim

    MembruAnonim

  • Grup: Banned
  • Posts: 398,226
  • Înscris: 08.10.2015
Am rezolvat. Topicul se poate inchde. Multumesc.

#10
trollerul_de_serviciu

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018
Am rezolvat cum, poate au si altii aceasta problema ?

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate