Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă
Tehnicile minim invazive impun utilizarea unei tehnologii ultramoderne. Endoscoapele operatorii de diverse tipuri, microscopul operator dedicat, neuronavigația, neuroelectrofiziologia, tehnicile avansate de anestezie, chirurgia cu pacientul treaz reprezintă armamentarium fără de care neurochirurgia prin "gaura cheii" nu ar fi posibilă. Folosind tehnicile de mai sus, tratăm un spectru larg de patologii cranio-cerebrale. www.neurohope.ro |
Caut vorbitor de limba rusã
Last Updated: Sep 28 2018 21:55, Started by
bonygy
, Sep 06 2018 11:59
·
0
#1
Posted 06 September 2018 - 11:59
Salutare tuturor.
Nu stiu daca am postat unde trebuie, dar incerc. Voi avea nevoie de ajutorul unui vorbitor de limba rusa (barbat), pentru a inregistra niste replici (audio) in aceasta limba. Replicile vor fi predate in privat. Este cineva care ma poate ajuta? Multumesc anticipat. |
#2
Posted 06 September 2018 - 12:13
Caută la tine în oraș un translator de limbă rusă.
Sau pe facebook orice rus. Vezi că avem colegi de peste Prut. |
#3
Posted 06 September 2018 - 12:14
SI pe acest forum este interzis?
Rus? Pai replicile mele vor fi in romana, trebuie traduse si apoi vorbite. As fi facut eu asta cu Google Translate, care ofera posibilitatea de audio, dar imi trebuie voce de barbat, nu lesinata aia... LE: Multumesc adminului care a mutat postarea unde trebuie si a redenumit-o... Edited by bonygy, 06 September 2018 - 12:15. |
#4
Posted 06 September 2018 - 12:16
Nu a zis nimeni de interzis.
Nu știu însă dacă e voie cu oferte de joburi de genul ăsta. Pe partea cealaltă, dacă avem vreun vorbitor de rusă care e de acord moka, nu cred că ar fi vreo problemă. Repet te duci la orice firmă de traduceri, mai ales dacă ești din București e plin, ceri specific ce ai zis în primul post și gata. |
#5
Posted 06 September 2018 - 12:18
#6
Posted 06 September 2018 - 12:20
Mmmm nu știu dacă e ok să spun eu cine. Pentru că știu asta din discuție privată. De asta zic
Insistă cu topicul o să apară colegi care știu rusă. bonygy, on 06 septembrie 2018 - 12:18, said:
Este un mic proiect personal, in care am nevoie de aproximativ 20 de replici scurte, rostite in limba rusa. Și un soft de prelucrat audio. Zic și eu. |
#7
Posted 06 September 2018 - 12:20
bonygy, on 06 septembrie 2018 - 11:59, said:
Salutare tuturor. Nu stiu daca am postat unde trebuie, dar incerc. Voi avea nevoie de ajutorul unui vorbitor de limba rusa (barbat), pentru a inregistra niste replici (audio) in aceasta limba. Replicile vor fi predate in privat. Este cineva care ma poate ajuta? Multumesc anticipat. |
#8
Posted 06 September 2018 - 12:34
Nu că aia vorbește nașpa și în engleză.
Uite aici soluții https://voiceresort....peak-voice-over Uite și online. https://www.ispeech.org/text.to.speech + soft audio și înregistrezi și gata. Nu e chiar așa nașpa. |
#10
Posted 06 September 2018 - 12:59
Daca esti din Bucuresti, du-te-n piata la 16 februarie, unde vand fiare si alte bazaconii. Mai toti sunt rusi pe acolo.
Edited by Chifteluta, 06 September 2018 - 12:59. |
|
#11
Posted 06 September 2018 - 13:08
bonygy, on 06 septembrie 2018 - 12:18, said:
Exemplu? Nu am oferit un job cu solicitarea mea. Este un mic proiect personal, in care am nevoie de aproximativ 20 de replici scurte, rostite in limba rusa. Edited by myshyk, 06 September 2018 - 13:09. |
#12
Posted 13 September 2018 - 22:24
bonygy, on 06 septembrie 2018 - 11:59, said:
Salutare tuturor. Nu stiu daca am postat unde trebuie, dar incerc. Voi avea nevoie de ajutorul unui vorbitor de limba rusa (barbat), pentru a inregistra niste replici (audio) in aceasta limba. Replicile vor fi predate in privat. Este cineva care ma poate ajuta? Multumesc anticipat. daca mai ai nevoie - te pot ajuta. da un pm daca da |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users