Suntem daci și vorbim limba dacilor, iar grupul neoromanic este prelatin

Hunor_66, on 20 noiembrie 2018 - 22:39, said:

pai asta nu e gresit:
ungur dupa Ungaria,
valah dupa Valahia,
moldovean dupa Moldova,
palestinian dupa Palestina
(adica dupa denumirea locurilor).
Problema e alta, ala definea etniile aiurea :
druzii sunt practicantii unei anumite religii,
evreii sunt practicantii unei anumite religii, samd.
Asa ca druzii nu pot fi evrei.

Hunor_66, on 20 noiembrie 2018 - 22:39, said:

Nu de la locuri ci prin evolutia istorica in acele locuri.

Palestinienii sunt evrei islamizati de religie islamica dar avand un vocabular evreiesc bogat, adica vorbesc o araba regionala un mixt arabo-evreiesc.

Hunor_66, on 20 noiembrie 2018 - 22:39, said:

Offf
N-au mâncat măi nici o literă, ăla a fost numele original al localității, așa cum a ajuns până la noi.
Alea-s variații firești, care tocmai arată autenticitatea. Pe urmă au fost standardizate, s-au ajustat multe nume în felul ăsta.
(De aia nu am pus ca exemplu localitatea Ardealu, jud.Tulcea - identitatea arată că e artificial)

Așa și radicalul ard- , arde- , nu e unicat, există, chiar dacă e rar, așa ca alte toponime celtice.

Hunor_66, on 20 noiembrie 2018 - 22:39, said:

Nu de la daci, el zice că termenul slav covăsit (fermentat, acrit) a ajuns în limba română mai înainte de a ajunge în maghiară pentru că româna a avut contact anterior cu slava.

Și dicționarul zice așa:

COVĂSÍ, covăsésc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A acri laptele dulce cu ajutorul unui cuib de smântână sau de covăseală. – Din bg. kvasja, sb. kvasiti.

sursa: DEX '09 (2009)

De acolo vine el cu ideea de prelucrare a laptelui.



P.S. Ar fi o altă discuție, dar sînt cuvinte slave pe care ungurii le-au luat din românește sau românii din ungurește.
În dicționarul etimologic a lui Bakos Ferenc multe sînt din categoria asta.

Există și cuvinte de origine latină care au ajuns în românește prin limba maghiară (sau bulgară), deși nu-s multe și de obicei regionalisme, dar există.

Edited by Morosanul, 21 November 2018 - 11:18.

Morosanul, on 21 noiembrie 2018 - 11:17, said:

Ideea e falsa, fiindca maghiarii i-or zis Kovászna, datorita izvoarelor apelor minerale care bolborosesc, "fermenteaza".
N-are nici o legatura cu laptele.

Sa ne intelegem: e vorba de localitate, nu de comitat.
Comitatul se numea Háromszék, adica "Trei scaune" fiindca s-o infiintat prin unirea a trei scaune secuiesti, Kézdiszék, Orbaiszék si Sepsiszék.

Asta nu am cum să verific. Am văzut că este și un râu Covasna (pârâu).

Pentru mine rămâne oricum, o denumire cu origine slavă.
Explicam doar punctul de vecere al profesorului, care nu e lipsit de logică.

Mda, ramai la varianta slava si la speculatiile unuia care vrea sa dreaga lucrurile sa poata dormi linistit.
De aici se si vede rea vointa, sa acordati credite mai repede unor necunoscuti decat celor de drept, adica maghiarilor.
Si dupa aia tot voi va plangeti ca maghiarii nu va pot suferii.

Eu in 32 de ani in care am trait in Cluj, nu am auzit niciodata cuvantul "lapte covasit" decat "Lapte batut" sau "Lapte acru"
La noi in Ardeal se spune covasit la castrevetii pe care-i pui in borcan si dupa aceea la soare sa se acreasca sau cum se mai spune,la murat

Quote

https://savoriurbane...-vara-la-soare/
.
[ https://savoriurbane.com/wp-content/uploads/2015/07/Castraveti-murati-de-vara-la-soare-Savori-Urbane-14-1024x679.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by WestPoint, 21 November 2018 - 19:33.

Hunor_66, on 21 noiembrie 2018 - 17:23, said:

si de ce nu i-au zis si la Borsec, Zizin, Malnas, Biborteni, Tusnad, Sovata samd tot Kovaszna?
acolo nu bolborosesc apele?

De fapt la Kovaszna chiar ca nu bolboresesc.

WestPoint, on 21 noiembrie 2018 - 19:21, said:

din moment ce sunt dusi cu sorcova?

Edited by enough1453, 21 November 2018 - 19:25.

Mi-ați adus aminte de un preparat bizar numit covașă.

Mă întreb dacă mai face cineva. Eram copil când mama a găsit în satul natal o vaduvă săracă care mai știa să facă. Avea ea o curiozitate.

Se pare că nu e chiar ceva necunoscut.

https://www.gustos.r...a-strigoii.html

Edited by C18, 21 November 2018 - 21:07.

C18, on 21 noiembrie 2018 - 21:03, said:

nu la unguri.
acolo e bolboroseala.

WestPoint, on 21 noiembrie 2018 - 19:21, said:

adica de la
COVĂSÍ, covăsésc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A acri laptele dulce cu ajutorul unui cuib de smântână sau de covăseală. – Din bg. kvasja, sb. kvasiti.
sursa: DEX '09 (2009)

Inseamna ca din acest cuvant la origine slavic provine si ungurescul kovász

Edited by enough1453, 21 November 2018 - 21:48.

Urechism tipic unguresc.

Cica bolborosesc [citeste fermenteaza] apele...

WestPoint, on 21 noiembrie 2018 - 19:21, said:

Maghiarii ăia fiind tu și Bolivar ?

WestPoint, on 21 noiembrie 2018 - 19:21, said:

Pfua, asta-i de pus în ramă !   

Da tu ce-ți închipuiai, că eu scriu aici ca să vă lămuresc pe voi ?
Eu mă distrez de perlele de genul ăsta !

Morosanul, on 22 noiembrie 2018 - 10:52, said:

alta ar fi cu etimologia "ungurescul" varos -> oras.
Cand tot Balcanii e plin cu toponomii de genul Varos si Vardar,
iar etimologia lui Guarda/Guard vine de la Vardar,
precum in romaneste avem "vardistii" (pazitori, jandarmi, politisti, etc).

Iar in Brasov avem dealul Warthe, exact in locul unde se afla doua turnuri de paza.

Apropo de etimologii dacice.

Teleorman in Bulgaria, partea de nord Est a Bulgariei se numeste
Deliorman.

Asta vine de la pecenegi, care au fost sedenterizati pe la 1045
in actuala Serbia (zona Nis) si actuala Bulgaria (zona Sofia si zona nordestica denumita Deliorman).

In zona Nis si Sofia ei practicau agricultura (invatata de la localnici),
in zona Deliorman ei practicau pastoritul turmelor de vite.

enough1453, on 29 noiembrie 2018 - 02:21, said:

Astia zic ca vine de la turci:

The name “Deli Orman,” which is of Turkish origin and means wild or primeval forest

Turkish-Turk poate fi si peceneg

Aaa, ok.