Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
CAIET SERVICE PREDEAL II

CAIET SERVICE PREDEAL II

Internare spital psihiatrie

CM de snooker 2024
 Scot penele dupa montajul tamplar...

Masina de spalat vase si grasimea

Noua lege de acces in paduri

Sunt ouale proaspete?
 Aplicatie invatare limba Germana

Presbiopia - la 43 ani ?

Termen transcriere autovehicul

Cazare Timisoara pe 4-5 zile
 Primele zile ale internetului per...

Ditra 25

Casti USB-C ptr A-54

Aplicatie medicala / asistent med...
 

A focusa

* - - - - 1 votes
Last Updated: Jun 15 2018 22:38, Started by eugenrau , Jun 15 2018 12:41  
  ·  
  • Please log in to reply
37 replies to this topic

#1
eugenrau
Posted 15 June 2018 - 12:41

eugenrau

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 465
  • Înscris: 27.02.2008
Mare gaselnita! Englezii au "to focuss" care de fapt este a focaliza.Atata timp cat noi avem FOCar,focal(in focar) si focaliza am devenit brusc mai "trend" cu "a focusa".Bravos natiune,noapte buna Mihai Eminescu si Limba Romana"!

#2
trollerul_de_serviciu
Posted 15 June 2018 - 12:45

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018
LOL ;)
Ai descoperit apa calda ?!
"Am aplicat pentru un credit" :)
"Am aplicat pentru un job" :) :) :) :)

#3
DanyHiker
Posted 15 June 2018 - 12:45

DanyHiker

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 15,260
  • Înscris: 06.07.2007
Da, suntem in trend. Ne scrii de la job?

#4
danvlas
Posted 15 June 2018 - 12:47

danvlas

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,118
  • Înscris: 04.06.2009
Ce vrei sa targhetezi?

#5
super8
Posted 15 June 2018 - 12:48

super8

    Senior Member

  • Grup: Validating
  • Posts: 10,000
  • Înscris: 14.04.2016
Fa ca mine si spunele direct ca nu intelegi ce vor sa spuna; sa repete in limba romana ce au spus.
Daca incep sa se laude ca e un trend in comunicare le spui ca nu iti pasa si ca ti sa ti se vorbeasca corect in romana.
Daca iti intorc spatele, il intorci si tu lor; la o adica ei vor sa vorbeasca cu tine, nu tu cu ei !

#6
lely
Posted 15 June 2018 - 12:48

lely

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 934
  • Înscris: 03.02.2010
A targeta suna mai bine? Sau a superviza?

#7
waterman
Posted 15 June 2018 - 12:48

waterman

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 28,372
  • Înscris: 17.05.2004
Păi e bun și focusul ăsta la ceva. Era util de exemplu la poza ta de profil. Zici că e făcută cu ceasul.

#8
spinname
Posted 15 June 2018 - 12:48

spinname

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,550
  • Înscris: 01.08.2011

 eugenrau, on 15 iunie 2018 - 12:41, said:

Mare gaselnita! Englezii au "to focuss" care de fapt este a focaliza.Atata timp cat noi avem FOCar,focal(in focar) si focaliza am devenit brusc mai "trend" cu "a focusa".Bravos natiune,noapte buna Mihai Eminescu si Limba Romana"!

Cum a apărut limba română, nu luand/ adaptand cuvinte din alte limbi?
Cum se modernizeaza/ adaptează limba română sau orice alta limbă?
Ce sunt si ce rol au neologismele?

#9
trollerul_de_serviciu
Posted 15 June 2018 - 12:50

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018

 lely, on 15 iunie 2018 - 12:48, said:

Sau a superviza?
Aici n-ai nimerit-o: https://dexonline.ro...nitie/superviza

 spinname, on 15 iunie 2018 - 12:48, said:

Cum a apărut limba română, nu luand/ adaptand cuvinte din alte limbi?
Cum se modernizeaza/ adaptează limba română sau orice alta limbă?
Ce sunt si ce rol au neologismele?
Da, neologisme, dar nu asa cu picioarele.

#10
RedDev
Posted 15 June 2018 - 12:53

RedDev

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,933
  • Înscris: 29.10.2014
Există: „A se concentra pe”

Ne-am focusat pe campania de publicitate de seară = Ne-am concentrat pe campania de publicitate de seară.

Target-ul anual e de 100 de milioane în cifra de afaceri = Ținta anuală e de [...]

De asemenea:
  • bug = defect
  • debug = depanare
  • skill = abilitate
  • feature = funcționalitate
  • staff = personal
  • management = gestionare
  • pathetic = jalnic, nu patetic (Plin de patos, care emoționează, impresionează, înduioșează)

Edited by RedDev, 15 June 2018 - 13:02.

#11
invest20042001
Posted 15 June 2018 - 12:53

invest20042001

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 314
  • Înscris: 04.02.2008
-Esti prima pretena care o am...
-" PE" care o am!!! asa e corect, PE!
-.............esti singura fata pe care a ajuns la inima mea.............
Posted Image

#12
spinname
Posted 15 June 2018 - 12:54

spinname

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,550
  • Înscris: 01.08.2011

 trollerul_de_serviciu, on 15 iunie 2018 - 12:50, said:

Da, neologisme, dar nu asa cu picioarele.

Si cine hotărăște ce e cu picioarele?

#13
trollerul_de_serviciu
Posted 15 June 2018 - 12:56

trollerul_de_serviciu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,987
  • Înscris: 23.03.2018
Pai neah, suna aiurea unel din ele.

#14
danvlas
Posted 15 June 2018 - 12:56

danvlas

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,118
  • Înscris: 04.06.2009
Hai ca avem un deadline, la expertiza* noastra trebuie sa printam ticketurile alea asap.

Am ingrosat intentionat "expertiza" folosita adesea in loc de "experienta". Stiu ca suna altfel, dar e normal. Chiar inseamna altceva.

#15
ursamajor
Posted 15 June 2018 - 12:57

ursamajor

    Anonymous

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,410
  • Înscris: 08.12.2005
discontinuat - în loc de scos din producție (fabricație)

#16
unbrutus
Posted 15 June 2018 - 12:59

unbrutus

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,299
  • Înscris: 23.02.2017
da, auzim destul de des expresii englezesti, insa poate fi si un semn ca engleza este o limba mai eficienta in a exprima anumite lucruri, si in ziua de azi asta conteaza mult

 trollerul_de_serviciu, on 15 iunie 2018 - 12:45, said:

LOL Posted Image
Ai descoperit apa calda ?!
"Am aplicat pentru un credit" Posted Image
"Am aplicat pentru un job" Posted Image Posted Image Posted Image Posted Image
si ai aplicat pe un site probabil, folosind mausul, pt un post de manager

#17
AlexEn
Posted 15 June 2018 - 12:59

AlexEn

    Spoiled brat

  • Grup: Moderators
  • Posts: 21,921
  • Înscris: 18.12.2007

 eugenrau, on 15 iunie 2018 - 12:41, said:

Englezii au "to focuss"
Au 'to focus', nu 'to focuss'

 trollerul_de_serviciu, on 15 iunie 2018 - 12:50, said:

Da, neologisme, dar nu asa cu picioarele.

E deja discutie pe tema neologismelor in alt topic: https://forum.softpe...batem-romgleza/

#18
AMETHIST
Posted 15 June 2018 - 13:00

AMETHIST

    Hardware Troll

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,518
  • Înscris: 11.11.2007

 dan1980_25, on 15 iunie 2018 - 12:45, said:

Da, suntem in trend. Ne scrii de la job?
Nope.
De la work.

Anunturi

Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă

Tehnicile minim invazive impun utilizarea unei tehnologii ultramoderne.

Endoscoapele operatorii de diverse tipuri, microscopul operator dedicat, neuronavigația, neuroelectrofiziologia, tehnicile avansate de anestezie, chirurgia cu pacientul treaz reprezintă armamentarium fără de care neurochirurgia prin "gaura cheii" nu ar fi posibilă. Folosind tehnicile de mai sus, tratăm un spectru larg de patologii cranio-cerebrale.

www.neurohope.ro
Back to Limba română

▶ 0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

  1. Forumul Softpedia
  2. → Pasiuni Comune
  3. → Literatorul
  4. → Limba română
Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate