Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Alt "Utilizator nou" pe T...

ULBS INFORMATICA

Index preturi

Boxa membrana tweeter infundata
 Am nevoie de poze cu un curcubeu

Whisky for Mac

Xiaomi 14 Gpay

Izolare zid exterior de scandura
 Dezinstalare drivere W11 23H3

Recomandare masina de spalat fiab...

BSOD din cauza Intel Audio DSP dr...

De ce sunt oamenii nostalgici
 Cum vand casa fara factura Hidroe...

Scor FICO minim

Tonometru compensat CAS?

polita RCA ONLINE
 

Istoria Bulgariei

* * * - - 2 votes
  • Please log in to reply
90 replies to this topic

#37
Sucre-Bolivar

Sucre-Bolivar

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,652
  • Înscris: 06.09.2017

View PostC18, on 11 iunie 2018 - 20:36, said:

Tu numești aia traducere?

Oricum, pasajele care interesează sunt din capitolele De terra ultra siluana și De prudentia tuhutj. E vorba de

"bonitatem terre ultra siluane, ubi gelou quidam blacus dominium tenebat."

"et habitatores terre illius uiliores homines essent tocius mundi. Quia essent blasij et sclaui".

Nu trebuie să știi latinește să înțelegi punctele esențiale și anume că în țara Transilvaniei domnea vlahul Gelou "gelou quidam blacus dominium tenebat". iar locuitorii acelei țări erau vlahii și slavii. "Habitatores terre ... quia essent blasij et sclaui".

io nu stiu unde vezi tu vlah acolo, io vad ca scrie blacii

#38
enough1453

enough1453

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,109
  • Înscris: 29.07.2017

View PostC18, on 11 iunie 2018 - 20:36, said:

"gelou quidam blacus dominium tenebat"
o traducere ar fi "unde isi avea dominatia unul Gelou, un vlah".

iar textul

Quote

Et ut ibi foderetur sal et salgenia, et habitatores terre illius uiliores homines essent tocius mundi. Quia essent blasij et sclaui, quia alia arma non haberent, nisi arcum et sagittas, et dux eorum geleou minus esset tenax et non haberet circa se bonos milites, et auderent stare contra audatiam hungarorum, quia a cumanis et picenatis multas iniurias peterentur

ar fi ceva de genul:

Quote

Și astfel de sare sare și saligenia, locuitorii oamenilor mai sărace din întreaga lume. Pentru că ei ar fi, și avarii, slavii, blasij, pentru că celelalte arme pe care nu le-ar avea, decât arcurile și săgețile, și conducător peste ei în geleore a fost inconstant și nu au avut în jurul lui războinici buni, în care s-au împotrivit vitejia poporului maghiar, și să îndrăznească să vorbească, pentru că au fost solicitate de leziunile din cumanii au fost multe, și picenatis

mai mult nu pot.
asta-mi da google translate.

poti tu ceva mai bun?

#39
criztu

criztu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 16,298
  • Înscris: 03.09.2002

View Postenough1453, on 11 iunie 2018 - 21:57, said:

o traducere ar fi "unde isi avea dominatia unul Gelou, un vlah".

terrae ultra siluane = tara peste paduri
ubi = unde
Gelou quidam blacus = Gelu un, un oarecare, un anume vlah - https://en.wiktionar...dam#Etymology_2
dominium tenebat = avea domnie, avea stapanirea - https://en.wiktionary.org/wiki/tenebat

Edited by criztu, 11 June 2018 - 22:14.


#40
C18

C18

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 797
  • Înscris: 23.01.2018

View Postenough1453, on 11 iunie 2018 - 21:57, said:


mai mult nu pot.
asta-mi da google translate.

poti tu ceva mai bun?

Păi ori suntem golani ori nu mai suntem? Unde mm văd dobitocii, de au contribuit la traducerea google, maghiari în text? E vorba de hungari, care nu-s nici măcar unguri, ci tot un fel de pbulaci.

#41
enough1453

enough1453

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,109
  • Înscris: 29.07.2017

View PostC18, on 11 iunie 2018 - 22:31, said:

E vorba de hungari, ... un fel de pbulaci.
adica turci evrei

#42
bcoriolan

bcoriolan

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 311
  • Înscris: 11.06.2004

View PostSucre-Bolivar, on 07 iunie 2018 - 08:40, said:

Shogun@ chiar despre populația aia nu avem date. Eu nu inteleg cei asa de greu. Vlahii sunt menționați pe la 900 si ceva în Macedonia bizantină. În actele lui Ștefan Milutin apoi încep să fie menționați cam în Tara romaneasca si Ardeal. De aici logica ne spune că sunt din Bizanț si au migrat la nord după 1200 când apar în documente.
Dupa pustiirea tatara de la 1241, s-au facut colonizari cu "latinofoni" din sudul Dunarii. De asta si astazi, exista o mare asemanare intre cum se pronunta anumite cuvinte in Banat si Crisana, si cum se pronunta in Serbia, in satele "vlahilor" (  http://www.paundurli...ecnik/sound.php ) . De exemplu urmatoarele cuvinte(pronuntia, in link ):
"čas(ceas), punće(punte), ḑamă(zeama, ciorba), ğińere(ginere), đestul(destul, ajunge !), đimikat(maruntit), ďeparťe(departe), guangă(musca, viespea), ļipit(lipit), înka(inca),
mîńe(maine), nană(femeie maritata=nana), śas(ora, ceasul..), urḑîś(urzici), tuamna(toamna), atîta(atata, ca marime), preťin(prieten), ťindaă(tinda)". Candva, si unii si altii, au trait(acum 800-1000 de ani?) impreuna. Unde? Sigur nu in Apuseni sau Carpati pastoreau ... pastores romanorum ( http://www.paundurli...ike=#loaded  ). Stiu ca nume din zonele amintite, au raspandire numai acolo(vestul tarii) si au provenienta sarbo-croata: Iva de la Ivo, Ucea de la Ucici, etc ....

Edited by bcoriolan, 07 September 2018 - 12:26.


#43
WestPoint

WestPoint

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,054
  • Înscris: 12.12.2016
Si iaca, iara s-a ajuns la discutia; cine a fost primul.
Este foarte clar ca desi @shogun1 incearaca cu tot felul de tertipuri sa dovedeasca teoria continuitatii, nu reuseste. Bulgarii au stapanit trei sferturi din actuala Romanie,
si chiar regiuni de dupa Carpati, din Ardeal.
Nici  o dovadă științifică în defavoarea continuității românești? Ba da, exista o groaza. Trebuie numai sa studiezi lucrarile arheologice, sa vezi ca pana in
secolul XI, nici urma de vlahi in necropolele transilvanene, doar 60 la numar.
Infara de asta, interesant ca sa scris o multime de chestii, despre cei care au trecut prin tara, popoare migratoare dupa retragerea aureliana,
dar nimic despre vlahi. Niente.
http://arheologie.ul...iii/cuprins.htm

Quote

La momentul năvălirii ungurilor populația Transilvaniei era formată din români și slavi, în 1241 (invazia mongolă, tătară) erau pomeniți doar românii, slavii fuseseră asimilați.
WOW...desi mongolii i-au tras in teapa pe toti ce nu purtau chelie si un mot de par, si au ars pana la temelii tot ce se putea aprinde.....au ramas doar "nemuritorii" vlahi, si slavii, care oricum erau asimilati deja. Extraordinar. Si daca ne mai si imaginam ca acestia au stapanit singuri toata Transilvania, relitatea de va contrazice cu informatia ca Transilvanie era populata ici si colo de grupuri de oameni, de diferite origini.
https://www.euratlas.../800/index.html

[ https://i.gyazo.com/c316dc9d7b159a88fc42979e5f3c8150.png - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by WestPoint, 10 September 2018 - 12:14.


#44
Morosanul

Morosanul

    Haiduc

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,058
  • Înscris: 12.12.2006

View Postbcoriolan, on 07 septembrie 2018 - 12:09, said:

Dupa pustiirea tatara de la 1241, s-au facut colonizari cu "latinofoni" din sudul Dunarii. De asta si astazi, exista o mare asemanare intre cum se pronunta anumite cuvinte in Banat si Crisana, si cum se pronunta in Serbia, in satele "vlahilor" (  http://www.paundurli...ecnik/sound.php ) . De exemplu urmatoarele cuvinte(pronuntia, in link ):
"čas(ceas), punće(punte), ḑamă(zeama, ciorba), ğińere(ginere), đestul(destul, ajunge !), đimikat(maruntit), ďeparťe(departe), guangă(musca, viespea), ļipit(lipit), înka(inca),
mîńe(maine), nană(femeie maritata=nana), śas(ora, ceasul..), urḑîś(urzici), tuamna(toamna), atîta(atata, ca marime), preťin(prieten), ťindaă(tinda)".
Nu s-a făcut nici o colonizare, iar alea-s pronunții bănățene,(nu din Crișana)  care bineînțeles că seamămă cu cele din Timoc.

#45
shogun1

shogun1

    Cranky old n00b ☯

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,542
  • Înscris: 31.01.2009

View PostWestPoint, on 10 septembrie 2018 - 11:58, said:

1- Este foarte clar ca desi @shogun1 incearaca cu tot felul de tertipuri sa dovedeasca teoria continuitatii, nu reuseste.
2- Bulgarii au stapanit trei sferturi din actuala Romanie,
si chiar regiuni de dupa Carpati, din Ardeal.
1-Tertipuri? Care bre?  Posted Image Nu-ncerc să dovedesc nimic, mi-e perfect indiferentă atât originea mea personală și a familiei mele cât și cea a românilor! Sau ungurilor, bulgarilor, sau altora. Doar fac apel la rațiune, la logică.
2- Și? Care era componența etnică a populației din acel teritoriu? Ai auzit de stăpânire nominală? Un grup de nomazi se impunea băștinașilor prin organizare, cruzime, atragerea păturilor superioare, unele avantaje, deși ca număr erau insignifianți comparativ cu băștinașii? Unde-s bre azi bulgăroii ăia asiatici (turcici sau iranieni), protobulgarii? Ce-a rămas din ei? Numele?  Posted Image Că azi sunt slavi, vorbesc o limbă slavă, au fizionomii europene, își asumă identitatea de slavi, de urmași ai tracilor... Cum crezi c-au ajuns în situația asta? Prin voodoo, magie, vrăji, sau fiind asimilați de marea masă pe care-o stăpâneau nominal?

Edited by shogun1, 11 September 2018 - 18:10.


#46
Morosanul

Morosanul

    Haiduc

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,058
  • Înscris: 12.12.2006

View Postshogun1, on 11 septembrie 2018 - 18:10, said:

Doar fac apel la rațiune, la logică.
Aici cred că e de fapt problema :coolspeak:

#47
Infinitty

Infinitty

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,401
  • Înscris: 14.12.2008

View Postioana1973, on 31 mai 2018 - 18:25, said:

Asta o spunem noi bulgarii stiu ca a fost Taratul Bulgar, habar n-au ca la nord de Dunare se cheama Vlaho-Bulgar. Apropos daca ajungeti prin Bulgaria sa nu le dezvaluiti ca se trag din slavi ca se simt jigniti. Pe ei i-a invatat Jivcov ca se trag din traci. Cam cum e la noi cu dacopatii:
http://adevarul.ro/l...teoriile-dacopa

Pai chiar au dreptate, ei erau traco-getii, iar noi altceva, proto-daci carpatici.

Aceasi confuzie era si cu privire la celti pana Cezar a consemnat ca celtii erau formati din trei neamuri: vasconii/iberii?, galii si belgii(belgii fiind germanii acelor timpuri).

View PostWestPoint, on 10 septembrie 2018 - 11:58, said:

Si iaca, iara s-a ajuns la discutia; cine a fost primul.
Este foarte clar ca desi @shogun1 incearaca cu tot felul de tertipuri sa dovedeasca teoria continuitatii, nu reuseste. Bulgarii au stapanit trei sferturi din actuala Romanie,
si chiar regiuni de dupa Carpati, din Ardeal.
Nici  o dovadă științifică Ă®n defavoarea continuității românești? Ba da, exista o groaza. Trebuie numai sa studiezi lucrarile arheologice, sa vezi ca pana in
secolul XI, nici urma de vlahi in necropolele transilvanene, doar 60 la numar.
Infara de asta, interesant ca sa scris o multime de chestii, despre cei care au trecut prin tara, popoare migratoare dupa retragerea aureliana,
dar nimic despre vlahi. Niente.
http://arheologie.ul...iii/cuprins.htm


WOW...desi mongolii i-au tras in teapa pe toti ce nu purtau chelie si un mot de par, si au ars pana la temelii tot ce se putea aprinde.....au ramas doar "nemuritorii" vlahi, si slavii, care oricum erau asimilati deja. Extraordinar. Si daca ne mai si imaginam ca acestia au stapanit singuri toata Transilvania, relitatea de va contrazice cu informatia ca Transilvanie era populata ici si colo de grupuri de oameni, de diferite origini.
https://www.euratlas.../800/index.html

[ https://i.gyazo.com/c316dc9d7b159a88fc42979e5f3c8150.png - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Pai vlahii traiau in paduri si munti, pe cand ungurii in orase.


#48
sfantu.dracu

sfantu.dracu

    Taur de Balaur

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 15,160
  • Înscris: 28.06.2005
Ce trebuie să înțeleagă un neinițiat ca mine?
Că noi suntem (și) neam de bulgari?

#49
Morosanul

Morosanul

    Haiduc

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,058
  • Înscris: 12.12.2006
La câți au trecut pe-aici sîntem și de alte feluri, important e acum rezultatul :)

#50
__sucre__

__sucre__

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 10
  • Înscris: 29.10.2018

View Postshogun1, on 31 mai 2018 - 18:01, said:

”Un al doilea imperiu bulgar a fost fondat in  1185 de Petru si Asan”  Știi ce erau băieții ăia? Bulgari??? Posted Image  Nu cumva trebuia să folosești termenul consacrat de Țarat Vlaho- Bulgar??? Urmașul (și fratele) lor, Ioniță Caloian chiar a primit din partea papei recunoașterea ca Rex Bulgarorum et Valachorum.
dupa nume , Asan , mai degraba erau turcici  , probabil bulaq sau cumani

#51
Freddy12

Freddy12

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 13,492
  • Înscris: 15.09.2010

View Postsfantu.dracu, on 02 octombrie 2018 - 14:14, said:

Ce trebuie să înțeleagă un neinițiat ca mine?
Că noi suntem (și) neam de bulgari?
E viceversa, bulgarii sunt neam de romani. Uite ce scrie nenea asta:
http://www.ziarulnat...porul-bulgar-1/

#52
Freddy12

Freddy12

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 13,492
  • Înscris: 15.09.2010
Bulgarii au 17% gene slave pe cand romanii au 18%. Sa mai zic de unguri care au sange slav in proporție de 29% si doar 0,5% gene fino-ugrice? Mai maghiari sunt romanii cu 2,5% gene fino-ugrice. 😀😀😀

Edited by Freddy12, 01 November 2018 - 00:26.


#53
enough1453

enough1453

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,109
  • Înscris: 29.07.2017

View Post__sucre__, on 30 octombrie 2018 - 00:04, said:

dupa nume , Asan , mai degraba erau turcici  , probabil bulaq sau cumani
dupa nume regele Stefan I al Ungariei era grec (numele este de originea greceasa, inseamna coroana).

Totoda, erau trei frati: Petru, Asan, Ioan.
Doi dintre ei au nume tipic crestine (evreiesti la origine).
Unul are un nume de rezonanta turcica.

Daca esti ungur sovin,  nu poti rationa decat in felul tau.
Esti ingropat pe veci intr-o gandire abisala.

#54
C18

C18

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 797
  • Înscris: 23.01.2018
Petru e nume de origine greacă.

Încă o dată, spoiala de cultură a maghiarizaurului sucre, îl face de rușine.

Așa e, au fost trei frați, pe unul îl chema Asan, cel mai probabil o variantă a numelui arab, nu turcic, Hassan. Apropo, cumanii nu erau musulmani și nu cred că purtau nume arăbești.

Și încă ceva, Benjamin de Tudela spune că vlahii dadeau copiilor nume evreiești. De cercetat pentru cine are chef, dacă acest nume Asan era folosit cumva de evrei.

Anunturi

Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă

Tehnicile minim invazive impun utilizarea unei tehnologii ultramoderne.

Endoscoapele operatorii de diverse tipuri, microscopul operator dedicat, neuronavigația, neuroelectrofiziologia, tehnicile avansate de anestezie, chirurgia cu pacientul treaz reprezintă armamentarium fără de care neurochirurgia prin "gaura cheii" nu ar fi posibilă. Folosind tehnicile de mai sus, tratăm un spectru larg de patologii cranio-cerebrale.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate