Sign In
Create Account
Back to top |
Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă
Tehnicile minim invazive impun utilizarea unei tehnologii ultramoderne. Endoscoapele operatorii de diverse tipuri, microscopul operator dedicat, neuronavigația, neuroelectrofiziologia, tehnicile avansate de anestezie, chirurgia cu pacientul treaz reprezintă armamentarium fără de care neurochirurgia prin "gaura cheii" nu ar fi posibilă. Folosind tehnicile de mai sus, tratăm un spectru larg de patologii cranio-cerebrale. www.neurohope.ro |
avi to dvd - menu - subtitrare - ardere pe dvd
Last Updated: Apr 12 2006 15:53, Started by
lucaiuli
, Feb 24 2006 18:53
·
0
0
#37
Posted 12 April 2006 - 15:39
|
Am o problema... desi am incercat sa... "search"... nu am gasit o rezolvare:
Am un DVD la care titrarea in romana are muuuult prea multe greseli. Doresc sa o corectez si sa o repun pe DVD. Am incercat cu VobSub. Rezultatul, asa cum ma asteptam si eu a fost.... titrari in format "bitmap" Intrebarea mea e: cu ce soft pot sa fac OCR la acele bitmapuri (sa obtin astfel un fisier text de exemplu .SRT) si mai apoi sa retransform fisierul text in bitmap pe care sa il pun pe DVD Edited by Dan Moldovan, 12 April 2006 - 16:26. |
#38
Posted 12 April 2006 - 15:53
|
Softul se numeste SubRip pe care il iei de-aici: http://zuggy.wz.cz asta pentru subtitrarea care este deja pe dvd. Acele bitmap-uri de care zici nu ai cum sa le mai remuxezi inapoi si ca sa faci OCR la toate pentru fiecare linie de subtitrare, mai bine o scoti in format .srt cu programul SubRip, editezi acel text in Notepad sau Subtitle Workshop si apoi regenerezi subtitrarea cu programul SRT2SUP si remuxezi dvd-ul cu Muxman sau cu IfoEdit.
Sau daca nu, mergi in sectiunea Ghiduri unde se explica cum se face un dvd cap coada cu tot cu subtitrare. Bafta! Iulian Edited by lucaiuli, 12 April 2006 - 15:53. |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.