Este adresarea pe numele de familie nepoliticoasa?
Last Updated: Dec 14 2017 06:48, Started by
titi_greucean
, Dec 07 2017 19:29
·
0
#37
Posted 07 December 2017 - 23:49
In armata se foloseste frecvent: "Bah Ionescule, ti-a crescut burta, bah tata... Tre sa mai dai jos din ea..."
|
#38
Posted 08 December 2017 - 08:42
#39
Posted 08 December 2017 - 09:30
dupa 90, am intrat in armata in primele loturi de TR de dupa revolutie. inainte de revolutie TR-ul facea armata inainte de facultate, dupa revolutie - dupa facultate. chestia e ca tot plutonul era mai mai in varsta de 22-23 ani si toti erau absolventi de cate ceva eventual s-au angajat si au mai si lucrat 2-3 ani pana i-au luat in armata. gradatii ni se adresau cu domnule soldat. dar nu aveau vreo jena sa ne frece.
|
#40
Posted 08 December 2017 - 09:33
banc "colorat":
Spoiler
Edited by arg, 08 December 2017 - 09:34. |
#41
Posted 08 December 2017 - 09:47
softaipan, on 07 decembrie 2017 - 22:27, said:
Cu ceva ani in urma,la multinationala la care eram angajat,se stabilise clar, ca modul de adresare intre angajati,indiferent de pozitia ocupata se face prin adresarea prenumelui . |
#42
Posted 08 December 2017 - 17:39
Nu cred ca numele folosit conteaza, cat de mult conteaza tonul folosit.
|
#43
Posted 08 December 2017 - 22:48
#44
Posted 09 December 2017 - 22:34
shogun1, on 07 decembrie 2017 - 20:11, said:
Rușii folosesc prenume și patronimic (numele tatălui+ sufix), de-aici Vladimir Ilici Lenin , Feodor Mihailovici Dostoievski, Lev Nikolaievici Tolstoi. E o adresare tradițională, considerată politicoasă. Da, in rusa si la fel in alte limbi slave nu se foloseste "domnul", "domnul profesor" etc daca vrei sa te adresezi politicos unei persoane folosesti numele si patronimicul ca in exemplele de mai sus, numele de familie nu se foloseste. |
#45
Posted 10 December 2017 - 01:57
Nepoliticoasa nu...
Dar poate fi CONFUZA in caz ca esti cu fratele/sora la aceeasi scoala , sau cu partenera(ca numai ea preia numele de familie al tau) angajati in acelasi loc de munca. De aia e bine mai degraba sa te adresezi pe langa numele de familie si cu prenumele. Edited by mimic, 10 December 2017 - 01:58. |
#46
Posted 10 December 2017 - 12:02
ionutzitaly, on 09 decembrie 2017 - 22:34, said: Da, in rusa si la fel in alte limbi slave nu se foloseste "domnul", "domnul profesor" etc daca vrei sa te adresezi politicos unei persoane folosesti numele si patronimicul ca in exemplele de mai sus, numele de familie nu se foloseste. In situatii foarte formale se foloseste titlul acelei personale gen profesor, doctor etc. In situatii tot formale dar unde exista deja o obisnuinta cu persoana respectiva se foloseste numele si patronimicul , utilizandu-se in continuare "vi" . Folosirea doar a prenumelui si a lui "ti" se foloseste doar pentru persoane foarte apropiate. A disparut doar apelativul "grajdanin" (cetatean) din vocabularul actual. La turci iar e foarte important la femei ce atasezi daca pui Khatun, bayan. |
|
#47
Posted 11 December 2017 - 04:08
Cunoscutii care te apeleaza cu numele de familie intr-o discutie privata sunt niste taranoi inculti si nimic mai mult.
|
#48
Posted 11 December 2017 - 16:28
titi_greucean, on 07 decembrie 2017 - 19:29, said:
Ce parere aveti daca vi se adreseaza cineva apelandu-va direct pe numele de familie, fara domn, stimate domn etc. Este asta o dovada de impolitete? Vi s-a intamplat vreodata ca cineva sa vi se adreseze asa? Cine trece prin viaţă şi are la activ multe relaţii cu mulţi oameni, poate constata uşor că oamenii se diferenţiază foarte mult unii de alţii, prin comportament. Se spune că un "o minte sclipitoare este dorită iar un caracter bun este iubit". Când cineva este nepoliticos, trebuie să răspundem cu politeţe. Doar aşa oamenii dimprejurul nostru pot vedea diferenţele. Nu e important ce se vorbeşte în public despre noi, ci ce se şopteşte. Nu are importanţă cum vorbeşte altcineva, ci important e cum vorbesc eu ! În cazul de faţă, e treaba lui cum se adresează şeful. Vorbele lui şi faptele ţin de temperamentul propriu. Dacă el aşa consideră că se impune, înseamnă că asta e strategia lui. Sigur, subalternii care nu îşi pot stăpâni trăirile, se vor simţi ofensaţi. Dar e treaba fiecăruia. Repet, important e nu cum ni se adresează unii, ci important e cum ne adresăm noi altora ! Edited by lupini, 11 December 2017 - 16:30. |
#49
Posted 14 December 2017 - 06:30
Adresarea pe numele de familie se traduce prin raceala si relatii neapropiate cu celalalt, cand esti mai apropiat de omul ala ii zici prenumele, cand esti distant zici pe numele de familie.
|
#50
Posted 14 December 2017 - 06:48
mihnearau1, on 07 decembrie 2017 - 20:08, said: sau o chema Marisca Stepanova (.....) ca rusii si toti slavii parca isi feminizeaza numele de familie la femei Anna Grigoryevna Dostoyevskaya O corectie:se adaugă litera A doar lafemei (ma rog , la orice persoana de sex feminin). Exemplu: Vladimir Putin si Maria Putina, Boris Eltin si Ana Eltina, etc. E o borma a limbilor slavone, exact cum la unguri mai întâi se scrie numele de familie si apoi prenumele. On topic: Daca e mai in varsta si intonatia e cel mult comuna, se poate ignora, dar daca e superioara e deeanjanta. Ii poti atrage atentia. |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users