Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Renault Android

Recomandare bicicleta e-bike 20&#...

Bing-Content removal tool

Nu pot accesa monitorulsv.ro de l...
 Cum sa elimini urmele de acnee?

Wc Geberit

Routere detinute in trecut si in ...

Teii din fața casei
 E-Mail in serie prin Excel si Out...

Modul alimentare rulou/jaluzea ex...

Recuperare fișiere dupa form...

Aplicatii stress test RAM
 Asigurare auto hibrid

Asus B550M - PC-ul nu porneste di...

Tzanca Uraganu - Inconjurat de Fe...

explicatie montaj breadboard
 

Cui, căruia

- - - - -
  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1
jimmyy

jimmyy

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 697
  • Înscris: 21.04.2008
Salut,

Care e diferența între:
1) Cui să-i dau cartea?
2) Căruia să-i dau cartea?

Presupun că "căruia" impilcă o alegere dintre mai multe opțiuni, de exemplu un copil dintre mai mulți.
Pe când "cui" care e forma lui "cine" în dativ care nu implică neapărat o alegere dintre mai multe opțiuni, poate e doar una singură.

Puteți să mă ajutați să înțeleg diferența.

Mie mi se pare că in limbajul vorbit/de stradă se folosește doar "Cui", dar îl poate înlocui pe Căruia/Căreia/Cărora în toate cazurile?

#2
arab

arab

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,577
  • Înscris: 12.03.2006
Caruia parca se foloseste mai mult in interiorul unei fraze-propozitii! Nu te zgarie putin la ureche, cum ai scris tu?

Eventual asa, suna mai bine?

1) Cui să-i dau cartea?
2) Cărui copil să-i dau cartea?

Edited by arab, 21 May 2017 - 08:10.


#3
Cleopatra-

Cleopatra-

    Fleur-Noire

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,592
  • Înscris: 12.04.2009
Cui este forma de genitiv/dativ a pronumelui interogativ cine, iar cărui(a) este forma de sg., m. în genitiv/dativ a pronumelui interogativ relativ care.

Baftă!

Edited by cleopatra00, 21 May 2017 - 08:01.


#4
jimmyy

jimmyy

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 697
  • Înscris: 21.04.2008

 cleopatra00, on 21 mai 2017 - 08:00, said:

Cui este forma de genitiv/dativ a pronumelui interogativ cine, iar cărui(a) este forma de sg., m. în genitiv/dativ a pronumelui interogativ relativ care.

Baftă!

Mulțumesc,

Întrebarea e cine vs care. Mulțumesc de confirmare.
Și atunci presupunerile mele de mai sus sunt corecte? că care se referă la o alegere dintre mai multe posibilități, pe când cine e mai simplu și nu putem să inferăm că sunt mai multe posibilități.

Poate cineva să-mi confirme?

#5
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006

 cleopatra00, on 21 mai 2017 - 08:00, said:

Cui este forma de genitiv/dativ a pronumelui interogativ cine, iar cărui(a) este forma de sg., m. în genitiv/dativ a pronumelui interogativ relativ care.
Așa este. E diferența dintre cine și care, adică dintre a cere identificarea subiectului sau a cere alegerea dintre două sau mai multe subiecte posibile.

În contextul de față care nu este pronume relativ, pentru că nu leagă propoziții între ele, ca în Ochii care nu se văd se uită. E doar pronume interogativ. Denumirea de pronume interogativ-relativ e ca aceea de mod condițional-optativ; un verb poate fi la modul condițional sau la modul optativ, nu simultan la amîndouă, deși formele sînt identice.

Anunturi

Second Opinion Second Opinion

Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale.

Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate