Subtitle Edit - ok la calculator, la TV tot desincronizat.
Last Updated: Feb 25 2013 00:46, Started by
kitty_13
, Feb 24 2013 23:54
·
0
#1
Posted 24 February 2013 - 23:54
Buna,
Am si eu o intrebare, daca ma puteti ajuta. Folosesc Subtitle Edit, in meniu intru in Visual sync, selectez inceputul si sfarsitul, dau sync, apoi Save as. La calculator imi apare ok subtitrarea (cu VLC, BS Player), perfect sincronizata. La TV insa (TV LG 32LH4000ZA) este tot desincronizata. Pot face ajustari fine la TV dar decalajul este prea mare, iese din marja de sincronizare. Un sfat, va rog, ce fac gresit? |
#2
Posted 24 February 2013 - 23:59
dar de ce folosesti programul ala? poate chiar aia e problema.
subtitrarile sunt deja sincronizate daca descarci versiunea corecta. |
#3
Posted 25 February 2013 - 00:46
Din pacate n-am gasit versiunea potrivita filmului si de aceea subtitrarea era/este desincronizata. Este vorba de filme mai putin populare.
|
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users