Adaugare subtitrare pe Blu-Ray cu pastrarea meniului

BCBLU, on 4th March 2010, 13:27, said:

Aceeasi problema si la mine. Se pare ca tsmucer nu stie diacritice. Nici versiunea vai veche 1.8 unde se putea alege la font central european nu face pgs cu diacritice. A reusit cineva sa seteze a.i. sa apara diacriticele in subul final de pe blu ray?

Setati din Regional Settings sa fie FORMAT pe Romanian si REGION Romania.

A mers, merci frumos.

salutare.am o mica problema. am tras filmul riverworld,am luat o subtitrare ,am urmat pasii scrisi de corleone 1-9,dupa am deschis totalmedia theatre3 ,cu drag and drop am pus folderul "original" insa....nu a plecat filmu,ci un filmulet care din cate am vazut se deschide din "index". vazand asta am dat pe open file,am selectat filmul din stream ,dar subtitrarea nu apare. am deschis si cu powerdvd 10, optiunea subtitrare din meniu este inactiva.
ce pot sa fac?

ms

l.e. acum am observat o chestie : in stream sunt 2 fisiere m2ts ,fiecare de aprox 20gb. programul bdinfo imi arata un singur fisier m2ts de aprox 20gb . aici sa fie problema??

Edited by cata_cata, 24 July 2010 - 13:22.

Da, ai dublat filmul si n-ai modificat totul corect.

ok si at ce treb sa fac? sa demuxez cu clonebd?

Nu, sa il faci ca lumea, ca ai facut ceva gresit.

am facut cam asa: am deschis bdinfo,am deschis bdmv,au aparut 4fisiere m2ts,dintre care unu singur, 00000,era cel mai mare aprox 20gb. precizez ca fisierul m2ts ,00001,de aprox 20gb nu apare in bdinfo. am deschis txmuxer,am dat add la fisierul 00000 ,am sters subtitrarea,am adaugat una ,am setat ro, am setat blu-ray,am facut setarile in pas cu cele spuse de tine,am dat start,am asteptat ,a terminat, am dat cut la fisierul 00000 din stream, si la fisierele din playlist si clipinf si paste acolo unde le era locul .am copiat bluray in folderul original,l-am accesat, a termiant imediat,am apasat orice tasta ,s-a inchis,l-am sters si cam atat....am omis ceva?

l.e. mda....am vazut unde am gresit, fisierele care apar nu sunt m2ts ,ci sunt mpls:) asta ,mai incerc inca o data. o intrebare am:spui acolo ca indentificam subtitrarea si ii dam remove. conteaza care subtitrare ii dau remove?adica la ce te referi cand spui identificam subtitrarea? treb sa ma uit doar dupa formatul pgs si sa dau remove la una dintre ele?ms

Edited by cata_cata, 24 July 2010 - 14:16.

mda...tot nu merge,nu inteleg de ce. chestia ciudata e ca in powerdvd bag filmul fara modificari si optiunea de subtitrare este inactiva. cand bag un film mai mic de 15Gb optiunea de subtitrare este activa. nu mai stiu ce sa faaaaac

am si eu o intrebare....inafara de pasii 1-12 trebuie sa fac si cu imgburn pt a functiona pe totalmedia theatre?? k nu stiu ce sa mai fac....

hm....ar mai fi ceva...eu n-am instalat cele 3codecuri,asta sa fie probl?

l.e. am inst si codecurile,la fel....nimic. am facut si iso,la fel...nimic! imi zice :this is a disc with a unsupported format in drive K.
heeeeeelp

Edited by cata_cata, 24 July 2010 - 17:35.

meeeeeeeeeeeeeeeerge! eu am montat imaginea cu magicdisc! off...nu banuiam ca doar cu virtualclonedvd merge.

Ma bucur ca ai reusit. Da, pe XP iti trebuie virtualclone.

nu am xp,am windows 7 x64...
as mai avea o intrebare! atunci cand bdinfo arata 2 fisiere mpls corespunzatoare unui fisier m2ts pe care-l aleg? oricare?

Da, dar trebuie modificate ambele pe urma.

adik? fac cu fiecare fisier mpls la fel? muxez cu 1mpls si dupa ce termina copiez cele 3 fisiere si dupa aia muxez si cu al 2lea mpls?

Nu, modifici cu bdedit ambele mpls. Scrie in ghid. Nu pot sa stau sa iti explic iar pasii, ca doar i-am scris o data.

scz,dar nu vad unde scrie