Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
sfat achiziție bicicleta pli...

NVIDIA Shield Programe Romania IP

Se opreste motorul in mers Golf 5

Probleme cu instalator Casa verde
 Linie vinetie mana stanga

Opriri și reporniri dese

Protectie soare/vizuala in interior

Tratament pt piele..canapea
 Buget 19k-masina noua-sfaturi

Grosime adeziv gresie

TVA doar la valoarea adaugata sau...

Inregistrare ecran
 M-am inregistrat in e-factura. Ca...

Voi cum faceți fața ava...

Spital stomatologic sector 4 grat...

Pastrare numar inmatriculare !
 

Nevoie sfat avocat...

- - - - -
  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1
Crysper

Crysper

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 425
  • Înscris: 09.09.2006
Nu stiu daca am nimerit aria...dar

Vreau sa vand un proiect software(sursa soft+website) in US, de ce acte am nevoie sa fac chestia asta legala pe langa contractul de vanz/cump?

Odata trebuie transmise drepturile sursei catre cumparator asta inseamna ca trebuie facuta cumva o trecerea de la ORDA la ce au ei acolo, iar cu websiteul cred ca e mai usor....

Ce recomadati? Ati mai avut astfel de cazuri?

Edited by Crysper, 05 April 2008 - 09:57.


#2
solitudes

solitudes

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,573
  • Înscris: 07.03.2007

View PostCrysper, on Apr 5 2008, 09:56, said:

Nu stiu daca am nimerit aria...dar

Vreau sa vand un proiect software(sursa soft+website) in US, de ce acte am nevoie sa fac chestia asta legala pe langa contractul de vanz/cump?

Odata trebuie transmise drepturile sursei catre cumparator asta inseamna ca trebuie facuta cumva o trecerea de la ORDA la ce au ei acolo, iar cu websiteul cred ca e mai usor....

Ce recomadati? Ati mai avut astfel de cazuri?
hmm.. ma gandesc la inserarea unei clauze in contractul de vanzare cumparare prin care cedezi in mod explicit si nemarginit toate drepturile de autor , daca asta o fi intentia ta si eventual mentionezi ca e in sarcina lor sa se ocupe de tot ce tine de inregistrarea drepturilor de autor in SUA , inclusiv toate actiunile la ORDA.

#3
Piorel

Piorel

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,072
  • Înscris: 21.10.2003
Contractul să fie bilingv (traducere autorizată și legalizată) și cu dată certă (adică trecut în registrele unui avocat sau să-i dea dată certă un notar. E posibil să primească dată certă și dacă e înregistrat la vreo autoritate (gen ORDA etc). Depinde și cât de strong vrei să fie. Interesul să fie strong contractul l-ar avea ei, nu tu.

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate