Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Impozite pe proprietati de anul v...

teava rezistenta panou apa calda

Acces in Curte din Drum National

Sub mobila de bucatarie si sub fr...
 Rezultat RMN

Numar circuite IPAT si prindere t...

Pareri brgimportchina.ro - teapa ...

Lucruri inaintea vremurilor lor
 Discuții despre TVR Sport HD

Cost abonament clinica privata

Tremura toata, dar nu de la ro...

Renault Android
 Recomandare bicicleta e-bike 20&#...

Bing-Content removal tool

Nu pot accesa monitorulsv.ro de l...

Cum sa elimini urmele de acnee?
 

Iubeste-ti aproapele

- - - - -
  • This topic is locked This topic is locked
36 replies to this topic

#1
moarepreot

moarepreot

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 596
  • Înscris: 06.02.2013
Cel mai vehiculat Indemn biblic - crestin este:
IUBESTE-ti APROAPELE!
In modul specific romanesc de a vorbi fara logica, intelesul acestui indemn nu este constientizat!
Toti repeta ca automatele, dar, oare la ce se refera?
Este corecta traducerea "aproapele"?
Observam ca in limba engleza intelesul comun este "vecinul"!
"Iubeste-ti vecinul" este cu totul altceva, deoarece strainul nu intra in randul vecinilor si a celor ce trebuie sa fie iubiti!
Am atasat dovada ca oamenii unteleg ca este vorba despre vecini!!!
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/GOa_byzVzjA?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by moarepreot, 29 September 2013 - 16:19.


#2
Tinkerbelle

Tinkerbelle

    Post Tenebras Lux

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,305
  • Înscris: 22.04.2013
Cine e idiotul ăla din clip?

#3
shelder

shelder

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,415
  • Înscris: 28.10.2012
''vecin'' sau ''aproapele'' - ideea e ca se refera la acei oameni care intercationeaza cel mai des cu tine. putea fi ''colegul'' (de munca, scoala etc), familia..
folosind cuvantul ''aproapele'' cuprinde mai multe categorii de oameni.

#4
pui

pui

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,060
  • Înscris: 01.09.2004
Aproapele pate fi oricine (şi nu e vorba despre individul care se află în apropierea ta, fizic, spaţial). E destul de greu să îndeplinim această poruncă, nu?

#5
vladutgm

vladutgm

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,165
  • Înscris: 19.01.2008
Ar trebui sa intelegem: "Iubeste-i pe toti!", sau "Iubeste toata creatia!".

#6
moarepreot

moarepreot

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 596
  • Înscris: 06.02.2013

 vladutgm, on 29 septembrie 2013 - 18:57, said:

Ar trebui sa intelegem: "Iubeste-i pe toti!", sau "Iubeste toata creatia!".
Revin!
Vecinii sunt cei de aproape > aproapele, nu toata lumea!

 Tinkerbelle, on 29 septembrie 2013 - 16:36, said:

Cine e idiotul ăla din clip?
Este un exemplu de extremist care se bazeaza pe ceea ce intelege el din cuvintele lui dumnezeu si isus, pentru a face rau si pentru a fi rasist!

#7
TurcuOvidiu

TurcuOvidiu

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 441
  • Înscris: 14.01.2013
Sa imi iubesc aproapele... Asadar, daca e putin mai departe am liber?

#8
Elihu_66

Elihu_66

    ⟣2028⟣

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,817
  • Înscris: 26.11.2011

 moarepreot, on 29 septembrie 2013 - 16:18, said:

Cel mai vehiculat Indemn biblic - crestin este:
IUBESTE-ti APROAPELE!
In modul specific romanesc de a vorbi fara logica, intelesul acestui indemn nu este constientizat!
Toti repeta ca automatele, dar, oare la ce se refera?
Este corecta traducerea "aproapele"?
Observam ca in limba engleza intelesul comun este "vecinul"!
"Iubeste-ti vecinul" este cu totul altceva, deoarece strainul nu intra in randul vecinilor si a celor ce trebuie sa fie iubiti!
Am atasat dovada ca oamenii unteleg ca este vorba despre vecini!!!
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/GOa_byzVzjA?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]
De fapt tu vrei sa intrebi cine este aproapele, sau ce?

#9
T-Sat

T-Sat

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 93
  • Înscris: 27.08.2013

 moarepreot, on 29 septembrie 2013 - 16:18, said:

Este corecta traducerea "aproapele"?

Aproape corect, adica "Iubeste-l pe cel din apropierea ta, din vecinatatea ta a momentului (nu conteaza pe cine, dar sa fie cel ce are nevoie de tine).
  din Pilda Bunului Samaritean

Mai era o pilda in alta parte: "doi se rugau la o icoana, aveau nevoie unul de celalalt, dar nu se stiau, si straini au ramas"

Cel ce a spus porunca a iubit intr-un fel "strainii" la greu si rudele parca mai putin, nu e ciudat?

Edited by T-Sat, 02 October 2013 - 20:05.


#10
dark

dark

    Nu avem Xerox!!! Marfa vândută nu se schimbă!

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 60,896
  • Înscris: 16.03.2004
este corecta traducerea aceasta?

King James Bible
1 Cor 13:1 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

#11
salomee

salomee

    Au incercat sa ne ingroape dar nu au stiut ca suntem seminte...

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,335
  • Înscris: 25.01.2013

 moarepreot, on 29 septembrie 2013 - 16:18, said:

Cel mai vehiculat Indemn biblic - crestin este:
IUBESTE-ti APROAPELE!
In modul specific romanesc de a vorbi fara logica, intelesul acestui indemn nu este constientizat!
Toti repeta ca automatele, dar, oare la ce se refera?
Este corecta traducerea "aproapele"?
Observam ca in limba engleza intelesul comun este "vecinul"!
"Iubeste-ti vecinul" este cu totul altceva, deoarece strainul nu intra in randul vecinilor si a celor ce trebuie sa fie iubiti!


Acest indemn, sau mai curand porunca, se gaseste intai in VT.

LEVITIC 19:18. Sa nu te razbuni cu mina ta si sa nu ai ura asupra fiilor poporului tau, ci sa iubesti pe aproapele tau ca pe tine insuti. Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru.

Si nu se refera in mod specific la vecin ci, la oricine se afla in apropierea ta si are nevoie de ajutor, de orice fel.

#12
Elihu_66

Elihu_66

    ⟣2028⟣

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,817
  • Înscris: 26.11.2011
Cel care iti ofera ajutorul este aproapele tau.

#13
Dude_2nd

Dude_2nd

    Tehnocrat nihilist cronofag feral mogofan irecuperabil mem

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 37,715
  • Înscris: 04.01.2011

 salomee, on 13 februarie 2016 - 16:30, said:

Acest indemn, sau mai curand porunca, se gaseste intai in VT.

LEVITIC 19:18. Sa nu te razbuni cu mina ta si sa nu ai ura asupra fiilor poporului tau, ci sa iubesti pe aproapele tau ca pe tine insuti. Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru.

Si nu se refera in mod specific la vecin ci, la oricine se afla in apropierea ta si are nevoie de ajutor, de orice fel.
Corect!
Asta e o dovada atat de limpede ca porunca iubirii data de Isus, nu era una noua, ci doar una de pe care Isus a dat la o parte praful.

Iata Dark, ca Legea lui Isus de fapt nu exista!

#14
dark

dark

    Nu avem Xerox!!! Marfa vândută nu se schimbă!

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 60,896
  • Înscris: 16.03.2004

 Dude_2nd, on 13 februarie 2016 - 18:36, said:

Corect!
Asta e o dovada atat de limpede ca porunca iubirii data de Isus, nu era una noua, ci doar una de pe care Isus a dat la o parte praful.

Iata Dark, ca Legea lui Isus de fapt nu exista!

oare?


38. Ati auzit ca s-a zis: "Ochi pentru ochi si dinte pentru dinte."
Dar Eu va spun: sa nu va impotriviti celui ce va face rau. Ci, oricui te loveste peste obrazul drept, intoarce-i si pe celalalt. (Mat.5:39)

"aproapele" crestinului este orice persoana, de orice etnie, prieten sau dusman, pe cand "aproapele" evreului era evreul.Posted Image

#15
Dude_2nd

Dude_2nd

    Tehnocrat nihilist cronofag feral mogofan irecuperabil mem

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 37,715
  • Înscris: 04.01.2011

 dark, on 13 februarie 2016 - 18:41, said:

oare?


38. Ati auzit ca s-a zis: "Ochi pentru ochi si dinte pentru dinte."
Dar Eu va spun: sa nu va impotriviti celui ce va face rau. Ci, oricui te loveste peste obrazul drept, intoarce-i si pe celalalt. (Mat.5:39)

"aproapele" crestinului este orice persoana, de orice etnie, prieten sau dusman, pe cand "aproapele" evreului era evreul.Posted Image
ceea ce a indreptat Isus la porunca veche, este "praful" de pe porunca divina, ceea ce obtinuse Moise ca Mijlocitor pentru poporul pacatos si lumesc, si care incalca Legea lui Dumnezeu. Acele nedreptati "legale", valabile "pana la o vreme de indreptare".
Caci, "din pricina impietririi inimilor voastre v-a dat Moise sa[va lasati nevasta, sa-i ucideti pe pacatosi, etc]...dar de la inceput nu a fost asa". Posted Image

Edited by Dude_2nd, 13 February 2016 - 18:58.


#16
salomee

salomee

    Au incercat sa ne ingroape dar nu au stiut ca suntem seminte...

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,335
  • Înscris: 25.01.2013

 dark, on 13 februarie 2016 - 18:41, said:


oare?


38. Ati auzit ca s-a zis: "Ochi pentru ochi si dinte pentru dinte."
Dar Eu va spun: sa nu va impotriviti celui ce va face rau. Ci, oricui te loveste peste obrazul drept, intoarce-i si pe celalalt. (Mat.5:39)

"aproapele" crestinului este orice persoana, de orice etnie, prieten sau dusman, pe cand "aproapele" evreului era evreul.Posted Image
Aproapele evreului este oricine are nevoie de ajutor.

Ca exemplu, chiar de pare off topic, un caz intamplat chiar azi.

Langa Grota Patriarhilor din Hebron, stateau de paza soldati. Evrei. Israelieni.
S-a apropiat de ei o tanara musulmana in varsta de 17 ani.
Unuia din soldati i s-a parut suspecta si i-a cerut actele.
In acel moment, tanara a scos din geanta un cutit si l-a indreptat catre soldat.
Soldatul a impins-o, si ea, a injunghiat din greseala, pe cineva care trecea intamplator
prin apropiere.

Imediat a sosit ambulanta si a luat ranitul la spital.

Ranitul nu era evreu. Era tot musulman.

Tanara care a facut acest act terorist a fost impuscata.


Si acum, doua intrebari.

1. Salvarea acelui ranit nu este dovada ca aproapele evreului este oricine are nevoie de ajutor ?
Nimeni nu s-a gandit in acele momente carui religie apartine...

2. Este oare valabila porunca lui Isus de a intoarce si celalat obraz?

In acest caz, tanara trebuia lasata sa injunghie si sa ucida pe cei care erau acolo, dupa ce
deja a injunghiat o persoana ?
In acest fel, daca se lasau ucisi si nu se impotriveau, erau mai buni in fata lui Dumnezeu ?

#17
dark

dark

    Nu avem Xerox!!! Marfa vândută nu se schimbă!

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 60,896
  • Înscris: 16.03.2004
Evreii aceia au actionat umanitar...
dar in Vechiul testament, orice evreu trebuia sa-si ucida dusmanii.

#18
Elihu_66

Elihu_66

    ⟣2028⟣

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,817
  • Înscris: 26.11.2011
Se pare ca nu pricepeti Scripturile deloc...  Cel care iti ofera ajutorul, este aproapele tau.

dark@
"Ati auzit ca s-a zis: "Ochi pentru ochi si dinte pentru dinte."
Dar Eu va spun: sa nu va impotriviti celui ce va face rau. Ci, oricui te loveste peste obrazul drept, intoarce-i si pe celalalt. (Mat.5:39)"


Legea ramane in picioare, Isus nu schimba nimic din lege, ci te invata cum sa jonglezi cu ea. Totodata iti arata cine este Judecatorul, cum are loc judecata si cine are dreptul sa judece.

Edited by Elihu_66, 13 February 2016 - 21:46.


Anunturi

Second Opinion Second Opinion

Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale.

Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate