Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Bitdefender Total Security ș...

casa verde 2024

Intrerupator cu N - doza doar cu ...

Incalzire casa fara gaz/lemne
 Incalzire in pardoseala etapizata

Suprataxa card energie?!

Cum era nivelul de trai cam din a...

probleme cu ochelarii
 Impozite pe proprietati de anul v...

teava rezistenta panou apa calda

Acces in Curte din Drum National

Sub mobila de bucatarie si sub fr...
 Rezultat RMN

Numar circuite IPAT si prindere t...

Pareri brgimportchina.ro - teapa ...

Lucruri inaintea vremurilor lor
 

Cutia cu greșeli

* * * * * 3 votes
  • Please log in to reply
4857 replies to this topic

#4645
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006

 neafloricadinobor, on 12 martie 2016 - 23:38, said:

Eu am auzit la şcoală că nu e corect "cel mai celebru". Scrie asta şi la aceaste adrese: http://destepti.ro/e...el-mai-celebru
http://vorbesc.ro/72...u-este-pleonasm
Explicația dată la vorbesc.ro e proastă. Nu există noțiunea de „adjective care exprima insusiri mai deosebite”.

Care e justificarea pe care v-a dat-o profesorul la școală?

#4646
Aprilia

Aprilia

    Forumist

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,842
  • Înscris: 03.11.2005
Poate fiindca "celebru" ne suna cumva la fel cu "superior", care nu are grade de comparatie, exprimand el insusi rezultatul unei comparatii. Dincolo de norme, vad celebru la comparativ (X e mai celebru decat Y), insa parca nu-mi vine sa zic "cel mai celebru" :D. E vorba insa de o optiune personala.

#4647
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006

 Aprilia, on 14 martie 2016 - 07:22, said:

Poate fiindca "celebru" ne suna cumva la fel cu "superior", care nu are grade de comparatie, exprimand el insusi rezultatul unei comparatii. Dincolo de norme, vad celebru la comparativ (X e mai celebru decat Y), insa parca nu-mi vine sa zic "cel mai celebru" Posted Image. E vorba insa de o optiune personala.
De obicei nu comparăm gradele de celebritate, dar dacă avem nevoie să spunem că lumea îl cunoaște mai bine be Bach decît pe Debussy atunci putem spune liniștiți că Bach este mai celebru decît Debussy. Nu încălcăm nici un fel de regulă a gramaticii, pentru că cuvîntul celebru nu implică o comparație sau o extremă, ci doar faptul că lumea cunoaște bine persoana sau lucrul respectiv. Iar lumea poate cunoaște mai bine o persoană decît pe alta, deci adjectivul celebru are în mod natural grade de comparație. Altfel ar sta lucrurile dacă celebru ar însemna „cel mai renumit”, de exemplu. Dar de fapt celebru înseamnă doar „renumit”.

#4648
neafloricadinobor

neafloricadinobor

    Senior Members

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,194
  • Înscris: 12.03.2016

 AdiJapan, on 13 martie 2016 - 17:22, said:

Explicația dată la vorbesc.ro e proastă. Nu există noțiunea de „adjective care exprima insusiri mai deosebite”.

Care e justificarea pe care v-a dat-o profesorul la școală?
Nu mai știu care a fost justificarea. Acum îmi pare bine că ea nu a avut dreptate.

#4649
Aprilia

Aprilia

    Forumist

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,842
  • Înscris: 03.11.2005

 AdiJapan, on 14 martie 2016 - 08:03, said:

De obicei nu comparăm gradele de celebritate, dar dacă avem nevoie să spunem că lumea îl cunoaște mai bine be Bach decît pe Debussy atunci putem spune liniștiți că Bach este mai celebru decît Debussy. Nu încălcăm nici un fel de regulă a gramaticii, pentru că cuvîntul celebru nu implică o comparație sau o extremă, ci doar faptul că lumea cunoaște bine persoana sau lucrul respectiv. Iar lumea poate cunoaște mai bine o persoană decît pe alta, deci adjectivul celebru are în mod natural grade de comparație. Altfel ar sta lucrurile dacă celebru ar însemna „cel mai renumit”, de exemplu. Dar de fapt celebru înseamnă doar „renumit”.
Pai da, celebru inseamna ca cineva este deja foarte cunoscut/ apreciat, nu doar cunoscut/ recunoscut/ apreciat, sau cel putin asa imi suna mie. In cazuri ca aceste calea cea mai sigura mi se pare folosirea altui cuvant, pot spune "foarte cunoscut", "cel mai apreciat" etc. in loc de "foarte celebru", care imi suna aiurea.

#4650
neafloricadinobor

neafloricadinobor

    Senior Members

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,194
  • Înscris: 12.03.2016
Aprilia, dintre următorii care e celebru și care nu e? 1Spartacus, 2Ștefan cel Mare, 3Richard Întîiul, 4Jessie James, 5Jack Spintecătorul, 6Adolf Hitler, 7Musolini, 8Franco, 9Stalin, 10Rabindranat Tagore

#4651
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006

 Aprilia, on 15 martie 2016 - 11:07, said:

Pai da, celebru inseamna ca cineva este deja foarte cunoscut/ apreciat, nu doar cunoscut/ recunoscut/ apreciat, sau cel putin asa imi suna mie. In cazuri ca aceste calea cea mai sigura mi se pare folosirea altui cuvant, pot spune "foarte cunoscut", "cel mai apreciat" etc. in loc de "foarte celebru", care imi suna aiurea.
Se vede din nou că diferiți vorbitori percep limba în mod diferit. Mie exprimări ca foarte celebru și cel mai celebru îmi sună total acceptabil și natural, deloc aiurea. Nu percep nici un fel de repetare supărătoare a vreunei idei.

Sinonimele lui celebru cum le vedeți? Vi se par tot aiurea și exprimări ca foarte renumit, cel mai vestit sau Maradona e mai faimos decît Hagi?

#4652
Aprilia

Aprilia

    Forumist

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,842
  • Înscris: 03.11.2005

 AdiJapan, on 15 martie 2016 - 11:38, said:

Se vede din nou că diferiți vorbitori percep limba în mod diferit. Mie exprimări ca foarte celebru și cel mai celebru îmi sună total acceptabil și natural, deloc aiurea. Nu percep nici un fel de repetare supărătoare a vreunei idei.

Sinonimele lui celebru cum le vedeți? Vi se par tot aiurea și exprimări ca foarte renumit, cel mai vestit sau Maradona e mai faimos decît Hagi?
Foarte renumit mi se pare sinomin cu celebru, de accea cred ca foarte celebru nu imi suna bine. Cel mai vestit nu prea imi vine sa folosesc, mai faimos decat insa imi suna la fel de bine ca mai celebru decat. Intr-un fel, logic si nu lingvistic, faimos mi se pare deja un superlativ, cineva care e faimos a ajuns undeva unde altii nu au ajuns si tocmai de aceea folosira superlativului mi se pare nepotrivita. Pe de alta parte, limba este suficient de flexibila pentru a oferi alternative corecte pentru a exprima o ideea.

#4653
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006

 Aprilia, on 16 martie 2016 - 16:25, said:

Foarte renumit mi se pare sinomin cu celebru, de accea cred ca foarte celebru nu imi suna bine. Cel mai vestit nu prea imi vine sa folosesc, mai faimos decat insa imi suna la fel de bine ca mai celebru decat. Intr-un fel, logic si nu lingvistic, faimos mi se pare deja un superlativ, cineva care e faimos a ajuns undeva unde altii nu au ajuns si tocmai de aceea folosira superlativului mi se pare nepotrivita. Pe de alta parte, limba este suficient de flexibila pentru a oferi alternative corecte pentru a exprima o ideea.
După mine (și după dicționare, văd), cuvintele celebru, faimos, vestit și renumit sînt sinonime, cu diferențe mici doar de nuanță, nu și de intensitate. Ca urmare nu văd diferențe de acceptabilitate între formele lor de superlativ sau comparativ. Foarte renumit mi se pare exact la fel de acceptabil ca foarte celebru etc.

#4654
neafloricadinobor

neafloricadinobor

    Senior Members

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,194
  • Înscris: 12.03.2016

 AdiJapan, on 15 martie 2016 - 11:38, said:

Sinonimele lui celebru cum le vedeți? Vi se par tot aiurea și exprimări ca foarte renumit, cel mai vestit sau Maradona e mai faimos decît Hagi?
Da, Maradona e mai faimos decît Hagi. Cine știe de Hagi prin Mexic, Peru, Tailanda? De Maradona știu mulți pe acolo.

Edited by neafloricadinobor, 16 March 2016 - 20:33.


#4655
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006
S-ar putea ca impresia unora că cel mai celebru ar fi un pleonasm să vină din faptul că, la nivel fonetic, cuvîntul celebru începe cu cel. Mă gîndesc că repetarea sunetelor le poate sugera ideea că se repetă și sensul.

În altă ordine de idei, mă întreb de ce în dicționare nu se precizează la adjectivele fără grade de comparație această însușire a lor. Ar fi mai simplu pentru cei care au astfel de dileme.

#4656
corinuka

corinuka

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 3
  • Înscris: 02.04.2016
buna seara! bine v-am gasit!
am o disputa, de cateva zile, pe facebook (unde altundeva??) cu jamila (jamilacuisine) si cu "doamnele" acolite care nu accepta corectii gramaticale..io le-am dat doar o sugestie, cum ca nu da bine pe un site cu atatea vizualizari sa scrii gresit gramatical...mi-am luat-o, cica a fost intrebat chiar si un profesor universitar, iar domnia sa a zis ca e corect! s-a ajuns la jigniri si injurii, insa au fost sterse de admin...cum adica sa facem gramatica pe un site de bucatareala??
voi ce ziceti?
"Buletele de branza sunt nelipsite de pe nicio masa de sarbatoare. Voi le-ati incercat si in aceasta varianta?"
Corect? Pe bune? "nelipsite de pe nici o masa??"
Multam fain de explicatii!

#4657
AdiJapan

AdiJapan

    Active member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,055
  • Înscris: 27.02.2006

 corinuka, on 02 aprilie 2016 - 21:17, said:

am o disputa, de cateva zile, pe facebook (unde altundeva??) cu jamila (jamilacuisine) si cu "doamnele" acolite care nu accepta corectii gramaticale..io le-am dat doar o sugestie, cum ca nu da bine pe un site cu atatea vizualizari sa scrii gresit gramatical...mi-am luat-o, cica a fost intrebat chiar si un profesor universitar, iar domnia sa a zis ca e corect! s-a ajuns la jigniri si injurii, insa au fost sterse de admin...cum adica sa facem gramatica pe un site de bucatareala??
Mai întîi că pornirea asta de a face obsevații de limbă unde nu e vorba de limbă e un obicei prost. În România îl au mulți și de regulă le merge figura, dar în alte culturi grammar Nazis ăștia o încasează rapid și sînt văzuți ca niște tocilari cu ochelari de cal. Sigur, dacă ești părintele celui pe care îl corectezi, dacă ești profesorul lui sau dacă ai față de el o altă poziție la care se justifică să-i corectezi exprimarea, atunci da, corectează-i-o. Dar altfel se cheamă că încerci să te dai mare și să marchezi puncte pe o scară socială scoțîndu-i ochii cu greșeli (adesea imaginare, culmea!).

 corinuka, on 02 aprilie 2016 - 21:17, said:

"Buletele de branza sunt nelipsite de pe nicio masa de sarbatoare. Voi le-ati incercat si in aceasta varianta?"
Corect? Pe bune? "nelipsite de pe nici o masa??"
În ce ar consta greșeala? Dumneavoastră cum ați spune în schimb?

#4658
Aprilia

Aprilia

    Forumist

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,842
  • Înscris: 03.11.2005
"Nelipsite de pe nicio masa"

Pai, nu este dubla negatie normala in romana, spre deosebire de engleza de exemplu ?
N-am mancat nimic, nu vreau nimic, nu lipseste de pe nicio masa, nu a venit niciun musafir, nu pleaca nimeni etc.

#4659
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,279
  • Înscris: 30.10.2003

 Bursul, on 01 iunie 2016 - 12:24, said:

Eu cred ca va fi invers. Americanii ii vor pupa mana neamtului cand va pune toata productia la punct. S-au l-or fi luat pe post de mascota?

Uite unul care nu stie diferenta dintre "s-au" si "sau" Posted Image

#4660
Bursul

Bursul

    alias Petrov, zilier in DE

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 51,279
  • Înscris: 30.10.2003

 Bursul, on 13 iunie 2016 - 08:29, said:

A-l nu stiu catelea atacator era in vizorul FBI. Si ... nimic.
Posted Image Posted Image

Pe bune? A-l?  Cand am scris postul mi s-a parut asa de corect. Posted Image

#4661
mercenar123

mercenar123

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 197
  • Înscris: 11.02.2013
Salutare. Cum e corect: "ceilalți membri sau ceilalți membrii" ?

#4662
caiuscorneliu

caiuscorneliu

    Lazy Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 13,288
  • Înscris: 06.02.2008
Prima variantă. Nu va zgârie la timpan surplusul de i-uri?

Anunturi

Chirurgia endoscopică a hipofizei Chirurgia endoscopică a hipofizei

"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală.

Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale.

www.neurohope.ro

1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate