Limba armaneasca

#1
Spyridoula

Posted 06 February 2009 - 09:16

Member

Grup: Members
Posts: 243
Înscris: 17.09.2008

Ma poate ajuta cineva cu cateva linkuri de site-uri referitoare la lb. armaneasca (limba aromanilor ) ... mi-ar placea s-o invat, pentru ca stiu ca nu e deloc grea, dar as vrea si niste site-uri utile

Back to top

#2
Thomas-

Posted 02 March 2009 - 23:48

Nunc plaudite omnes!

Grup: Senior Members
Posts: 9,436
Înscris: 31.10.2008

Poate aici?

http://www.armanami.org/

Sunt aromani prin Bucuresti daca vrei un nativ.

Back to top

#3
horiamak

Posted 31 March 2009 - 14:52

Junior Member

Grup: Members
Posts: 134
Înscris: 28.12.2005

ba e destul de grea aromana
ca sa intelegi si sa vb cat de cat nue greu, dar ca sa o vorbesti perfect, cu toate sunetele ciudate etc, e greu, mai greu de invatat decat alte limbi...straine

dar e frumoasa
succes la invatat:)

Back to top

#4
AdiJapan

Posted 04 April 2009 - 07:15

Active member

Grup: Senior Members
Posts: 4,055
Înscris: 27.02.2006

horiamak, on Mar 31 2009, 21:52, said:

ba e destul de grea aromana
ca sa intelegi si sa vb cat de cat nue greu, dar ca sa o vorbesti perfect, cu toate sunetele ciudate etc, e greu, mai greu de invatat decat alte limbi...straine

Pe ce v� baza�i?

Morfologia �i sintaxa s�nt foarte apropiate de ale limbii rom�ne, o bun� parte din vocabular are aceea�i origine latin�, iar sunetele „ciudate” le numeri pe degete (�i nici nu se folosesc �n toate graiurile). Una peste alta, dac� ai avea destule resurse de studiu, arom�na ar putea fi mai u�oar� dec�t italiana. Nu exist� pe lume alt� limb� mai asem�n�toare cu rom�na. Problema e c� nu g�se�ti dec�t cu mare greutate dic�ionare, manuale, c�r�i, vorbitori nativi etc.

Back to top

#5
pamfil nastase

Posted 04 June 2009 - 00:50

Active Member

Grup: Members
Posts: 1,075
Înscris: 04.02.2007

Diverse informa�ii precum �i un dic�ionar online se g�sesc �i aici. Din p�ctate dic�ionarul nu are motor de c�utare, astfel �nc�t tre' s� tot derulezi �n sus �i �n jos (scroll up/down) p�n� g�se�ti cuv�ntul c�utat (ceea ce e extrem de enervant).

Prin anticariate sau pe la buchini�ti s-ar mai putea g�si "Dic�ionarul dialectului arom�n" (Tache Papahagi). Zilele urm�toare fac rost de un dic�ionar rom�n-arom�n, de fapt "�ntoarcerea" celui al lui Papahagi. Am de g�nd s�-l scanez (�ncetul cu �ncetul, printre pic�turi) �i s�-l pun la dispozi�ia cui ar mai fi interesat.

Nu chiarã arm�namea!

Back to top

#6
dosan_dragos

Posted 21 October 2010 - 16:08

New Member

Grup: Banned
Posts: 10
Înscris: 08.03.2007

Sper sa va ajute asta in cazul in care nu l-ati gasit pana acum. Cam multe reclame dar are si dictionar cu "Search", muzica si altele

Edited by dosan_dragos, 21 October 2010 - 16:09.

Back to top

Anunturi

Chirurgia endoscopică a hipofizei

"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală.

Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale.

www.neurohope.ro

Limba armaneasca

#1 Spyridoula Posted 06 February 2009 - 09:16

#2 Thomas- Posted 02 March 2009 - 23:48

#3 horiamak Posted 31 March 2009 - 14:52

#4 AdiJapan Posted 04 April 2009 - 07:15

#5 pamfil nastase Posted 04 June 2009 - 00:50

#6 dosan_dragos Posted 21 October 2010 - 16:08