Pret traducere
Last Updated: Feb 08 2009 07:05, Started by
crazy-b
, Nov 29 2008 23:28
·
0
#1
Posted 29 November 2008 - 23:28
am avut de tradus un meniu de client pentru cumparaturi online. engleza->romana.e o traducere oarecum tehnica. in total au fost 6514 cuvinte. cam cat sa cer pentru aceasta munca? cel pentru care am facut traducerea mi-a dat mana libera....acum nu as vrea nici sa cer un pret exagerat. de asta caut niste limite.
|
#3
Posted 30 November 2008 - 03:26
hai sa fim seriosi , 6500 euro pt o traducere de 6500 cuvinte?
|
#5
Posted 30 November 2008 - 08:54
la un traducator autorizat, costa ~50 RON o pagina A4, fata/verso. chair si chestii mai tehnice (gen taloane auto)
|
#6
Posted 30 November 2008 - 10:53
crazy-b, on Nov 30 2008, 00:28, said: am avut de tradus un meniu de client pentru cumparaturi online. engleza->romana.e o traducere oarecum tehnica. in total au fost 6514 cuvinte. cam cat sa cer pentru aceasta munca? cel pentru care am facut traducerea mi-a dat mana libera....acum nu as vrea nici sa cer un pret exagerat. de asta caut niste limite. P.S. Nu e vorba de traduceri autorizate. Edited by mufa, 30 November 2008 - 10:54. |
#7
Posted 30 November 2008 - 11:55
Rentacoder (a se citi preturi de cacao), traducere 3 fisiere php (prin interfata, nu direct codul sursa), nu stiu exact cite rinduri/cuvinte, oricum de lucru intens vreo 3 ore, intre 30-45$.
|
#8
Posted 30 November 2008 - 16:54
Eu am tradus actele masinii in regim de urgenta cu 70 RON pagina.
|
#9
Posted 30 November 2008 - 20:30
eu am tradus (din germana) cu 35 ron/ pagina. am avut 4 foi A4 fata verso=140ron
traducearea a fost autorizata, o singura copie, in 24 de ore |
#11
Posted 08 February 2009 - 07:05
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users