Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
De unde cumparați legume si fructe?

Samsung S21 ultra

Site-uri matrimoniale serioase

Plasa de umbrire peste gard de pl...
 O smecherie pe care nu o inteleg

Balcon parter fara acte

unde gasesc un speed bag in bucur...

Programe TV cu altfel de sporturi
 Laptop "bun la toate" max...

navigatie noua vw tiguan

ctfmon.exe - System Error (in Saf...

Ați prins vremurile cand 120 Volț...
 Whatsapp nu afișeaza numele ...

Medii admitere Politehnica Bucure...

Se extinde Baza de la Kogalniceanu

Politist mutilat de caine in curt...
 

Cu ce introduc subtitrarea intr-un film sa-l vad pe tableta subtitrat?

- - - - -
  • Please log in to reply
10 replies to this topic

#1
Taumatao

Taumatao

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 52
  • Înscris: 13.09.2014
Salutare! Spuneti-mi si mie va rog cu ce soft pot converti filmele astfel incit dupa convertire sa le pot copia pe tableta si sa le vad gata subtitrate? Multumesc. Soft gratis, normal! :)

#2
lik_lights

lik_lights

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,153
  • Înscris: 31.08.2009
Dar de ce vrei sa le convertesti? nu-i mai simplu sa folosesti mxplayer?pui filmul si subtitrarea in acelasi folder iar mxplayer se ocupa de tot!

#3
0x0c

0x0c

    Membru inferior

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,799
  • Înscris: 28.07.2014
Avidemux,  dacă ții neapărat sa faci așa.  Totuși,  mai bine folosești un player pe tableta care citește subtitrări.

#4
adytzoi

adytzoi

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 346
  • Înscris: 28.06.2010
Eu cred ca-i mai simplu sa folosesti vlc sau alt player care stie de subtitrari. La vlc cel putin nici nu trebuie sa ai subtitrarea in acelasi folder.

#5
Neadumitru

Neadumitru

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 669
  • Înscris: 02.11.2014
Folosește VLC, nu ai nevoie să redenumești subtitrări sau să le muți în folder, doar le încarci după ce ai pus filmul.

#6
danutzu_1069

danutzu_1069

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,669
  • Înscris: 17.01.2008
Daca ai net permanent, sau cel putin, pentru inceputul filmului, pune BSplayer. Si activeaza cautarea subtitrarii pe net.
Cand dai drumul la film, isi cauta si isi descarca subtitrarea.

#7
DIVX2006

DIVX2006

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,598
  • Înscris: 15.07.2007
Foloseste RipBoot264, le convertesti in mkv-uri si folosesti optiunea de a "arde" subtitrarea direct in imagine.

https://forum.doom9....ad.php?t=127611

#8
lik_lights

lik_lights

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,153
  • Înscris: 31.08.2009

View PostDIVX2006, on 27 aprilie 2015 - 08:14, said:

Foloseste RipBoot264, le convertesti in mkv-uri si folosesti optiunea de a "arde" subtitrarea direct in imagine.

O gramada de munca ptr...nimic Posted Image

#9
shogun1

shogun1

    Cranky old n00b ☯

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,542
  • Înscris: 31.01.2009
Poti vedea filme/ seriale (cu subtitrare evident) online direct pe tableta: http://forum.softped...riale-si-filme/

#10
ovidiu35b

ovidiu35b

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 155
  • Înscris: 31.05.2014
PocketDivXEncoder

http://www.pocketdiv...et/EN_index.htm

#11
Taumatao

Taumatao

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 52
  • Înscris: 13.09.2014
Multumesc tuturor pt raspunsuri. Imi cer scuze ca nu v-am oferit mai multe amanunte. Lucrez in strainatate, netul merge slabut, n-am wireless, am o tableta iPad2 care "i-a ramas mica" lui fii-miu si am luat-o eu. Eu vreau sa copiez filme de pe laptop, sub Windows, pe tableta, sub Apple, si vreau sa "pun" subtitrarea direct in film, deoarece sistemul astora de la Apple e mai... ciudat, astfel incit sa pot vedea filmele cu tot cu subtitrare pe o tableta Apple. In mod normal nu prea am nevoie de subtitrare, insa nu ma uit doar la filme cu bataie si asta e si o metoda de a afla cuvinte si expresii noi. Un prieten mi-a ecomandat ultravideoconverter, o sa incerc zilele urmatoare si va anunt rezultatul. Daca mai aveti sfaturi nu ezitati sa le afisati aici pe topic.

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate