Sa construim o casa
Pagini: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120


inginerum


o intrebare pentru domnii arhitecti/ingineri constructori : sa zicem ca lemnul pentru mine nu ar fi o problema (nu am gater in curte pentru cine este interesat smile.gif ) , la ora actuala ce sfaturi imi puteti da pentru constructia unei case din lemn si acoperita cu lindab?
nu ma intereseaza subsol , structura este simpla
P: sufragerie,bucatarie,baie,camara.
E:3 dormitoare si baie
eventual un mic beci cu acces din exterior.
stiu ca lemnul pune probleme cu tratare,uscare,eliminare paraziti samd dar pentru mine confortul psihic conteaza f mult.
multumesc anticipat
as xxl
QUOTE(Mecmar @ May 9 2005, 08:51)
acoperis si pus tabla, ...
*


pentru buget redus recomand varianta cu ondulin. daca se doreste si izolare termica a podului, intre capriori, sub ondulin se poate pune foarte bine si cu rezultate vata minerala.

elimini necesitatea scandurii pentru astereala, ondulinul avand un pret sensibil egal cu tabla.
 
zen
ca sa construiesti in tm:
OBLIGAÞII LEGALE ALE BENEFICIARULUI

Să nu înceapă lucrările înainte de obținerea Autorizației de Construire;
Să angajeze un executant care are un responsabil tehnic cu execuția, atestat în
condițiile HG 925/1995 și care să verifice și să avizeze fișele și proiectele tehnologice de execuție ale lucrărilor, procedurile de realizare a lucrărilor, planurile de verificare a execuției, proiectele de organizare a execuției lucrărilor, precum și programele de realizare a construcției ;
Să asigure urmărirea execuțției lucrărilor de către un diriginte inspector= de șantier
atestat legal, angajat în acest scop ;
Să solicite, la recepția lucrărilor, predarea de către executant a « Cărții Tehnice a
Construcției » și să asigure pe parcursul existenței construcției urmărirea curentă a acesteia în conformitate cu prevederile Hotârârii Guvernului nr.766/97.Se menționează că în sensul acestui act normativ categoria de importanță a construției este « C » ;
Să anunțe Inspecția de Stat în Construcții Lucrări Publice și Amenajarea Teritoriului,
înainte de începerea lucrărilor pentru luarea în evidență și de asemenea să pună la dispoziția acesteia « Programul de control al execuției lucrărilor »
Să asigure recepția lucrărilor la terminarea acestora conform prevederilor HG
273/94.
zen
QUOTE(inginerum @ May 10 2005, 21:57)
o intrebare pentru domnii arhitecti/ingineri constructori : sa zicem ca lemnul pentru mine nu ar fi o problema (nu am gater in curte pentru cine este interesat smile.gif ) , la ora actuala ce sfaturi imi puteti da pentru constructia unei case din lemn si acoperita cu lindab?
nu ma intereseaza subsol , structura este simpla
P: sufragerie,bucatarie,baie,camara.
E:3 dormitoare si baie
eventual un mic beci cu acces din exterior.
stiu ca lemnul pune probleme cu tratare,uscare,eliminare paraziti samd dar pentru mine confortul psihic conteaza f mult.
multumesc anticipat
*


pai ce sfaturi ai nevoie?
inginerum
QUOTE(zen @ May 11 2005, 22:35)
pai ce sfaturi ai nevoie?
*


ma intereseaza gradul de izolare termica in comparatie cu solutiile moderne , rezistenta in timp a grinzilor , samd
practic daca se merita in conditiile actuale sa se construiasca casa din lemn sau nu.
as xxl
nu am absolut deloc experienta in ceea ce priveste constructia unei case integral din lemn.
dar, daca te ajuta am sa iti prezint succint cateva din caracteristicile lemnului, asa cum le mai tin eu minte din cursuri.

lemnul are o rezistenta relativa comparabila cu cea a otelului. adica daca ar fi sa faci un raport rezistenta/masa, ai iesi cam la fel.

efecte nocive asupra lemnului:

- animale : furnici, carii, etc. pot fi combatute prin tratarea acestuia
- vegetale : ciperci, mucegaiurim, etc. idem

e bine de tinut minte ca lemnul putrezeste doar in conditii de alternanta a starilor uscat-umed. odata declansat procesul de putrezire, acesta este ireversibil si progresiv. astfel un lemn la care a inceput aces proces trebui imediat indepartat si inlocuit din structura.

conductivitatea termica si fonica a lemnului este scazuta, el fiind un foarte bun izolator.

lemnul, chiar si tratat este combustibil. din cate stiu toate tratamentela anti-foc nu au decat efectul de intarziere a ignitiei.

oriunde lemnul este incastrat in materiale care absorb/retin umezeala (fundatii, calcane, centuri acesta trebuie protejat la putrezire. aceasta protectie se face cu substante speciale (vezi traversele de cale ferata). bune rezultate mai da si bitumul diluat cu motorina.

ca idee, am vazut case facute de meseriasi de multa vreme morti la care lemnaraia se prezenta foarte bine. curiozitatea m-a indemnat sa studiez cauza si am observat ca lemnul, in zonele de contact cu zidaria fusese ars .

la un curs, am aflat cum ca cladirea "Casa Armatei" - cea de pe calea Victoriei, sta bine mersi si acum la peste 100 de ani de la ridicarea ei pe fundatie din talpici din lemn de salcam. si asta te cam pune pe ganduri, nu?

parerea mea:
daca vrei casa de vacanta, merita sa incerci. pentru casa destinata traiului de zi cu zi ... hmmm
zen
QUOTE(as xxl @ May 13 2005, 23:20)
la un curs, am aflat cum ca cladirea "Casa Armatei" - cea de pe calea Victoriei, sta bine mersi si acum la peste 100 de ani de la ridicarea ei pe fundatie din talpici din lemn de salcam. si asta te cam pune pe ganduri, nu?
*


sa iti spun si de ce :
probabil solul era mlastinos si trebuia pus ceva dedesubt care sa reziste in contact cu apa. lemnul de salcam, complet scufundat in apa, devine cam ca piatra de tare.
de aia ziceam eu ca erau mai destepti ca noi azi, iti inchipui ce betoane de 5 m se toarna azi ca sa faci aceeasi chestie?

tot centrul timisoarei e cladit asa, pe stalpi de stejar.

edit: @inginerum am un proiect de agropensiune din lemn in curs de executie, o sa iti dau detalii, dar cand o sa am un pic de timp. oricum, e o mare bataie de cap
 
inginerum
ideea este ca eu sunt din campulung moldovenesc , sunt mutat in iasi din 96.acum stau la bloc cursing.gif si imi doresc o casa, pentru ca la casa am crescut si stiu ce inseamna.

pamantul este pe "vine" si logic urmeaza casa.

problema cea mai mare este cea a ignifugarii , a tratamentului antidaunatori si a prevenirii putrezirii.
in zona mea natala , de fapt cred ca peste tot la munte, sunt case care au zeci de ani si nu prezinta probleme asa cum prezinta multe case moderne construite din caramida samd.

vreau sa stiu daca pot aparea chestii de care nu am habar , si poate nici constructorii mei (oricare ar fie ei) nu stiu.

ma refer la aspecte de genul baie ,care bineinteles trebuie facuta din caramida sau alt material asemanator. cum se face imbinarea corecta dintre costructia din lemn si caramida astfel sa existe o rigiditate mecanica.

contactul intre fundatie si primele grinzi este alta problema.la campulung am vazut ca intre beton si prima grinda se toara bitum, iar grinda este tratata prin ardere aparenta cu lampa cu benzina.(practic se face cred un fel de carbonizare)

ideea finala este ca atunci cand voi face casa vreau sa pot sa ii supraveghez pe mesteri ca sa nu am surprize neplacute.
de partea de instalatii ma ocup eu pentru ca in domeniul asta activez si imi place meseria asta asa ca aici nu vor fi probleme.

singurul aspect este cel al constructie mecanice, tencuit , acoperis.
cum este mai corect pentru exteriorul casei de exemplu.sunt case la mine in zona care in exterior au pastrat doar grinzile si barnele originale din constructie, prelucrate artistic si dupa asta date cu lacuri speciale.prezinta acest mod de lucru o garantie impotriva intemperiilor?
in interior as merge pe lemn natur in camera de zi si hol iar in dormitoare cu rigips si vata minerala intre el si lemn.

am vazut ca pentru exterior exista acele solutii cu polisteren expandat (daca asa se cheama materialul).acel polistiren peste care se aplica tencuiala cu plasa din fibra de sticla , oare nu opreste "respiratia" lemnului ?

cam astea sunt ideile de baza pentru ca vreau sa stiu in ce directie ma duc.
repet, imi doresc lemn din 2 motive.confort psihic si financiar cool.gif
zen
QUOTE(inginerum @ May 15 2005, 00:43)
problema cea mai mare este cea a ignifugarii , a tratamentului antidaunatori si a prevenirii putrezirii.
in zona mea natala , de fapt cred ca peste tot la munte, sunt case care au zeci de ani si nu prezinta probleme asa cum prezinta multe case moderne construite din caramida samd.

am vazut ca pentru exterior exista acele solutii cu polisteren expandat (daca asa se cheama materialul).acel polistiren peste care se aplica tencuiala cu plasa din fibra de sticla , oare nu opreste "respiratia" lemnului ?
*


lemnul pe exterior se poate trata foarte usor, exista impregnanti , care au si culoare in ei. nu tb decat sa dai odata cam la 4 ani, functie de cat de bun e impregnantul.

daca ai putea sa faci casa din barne, ar fi superok, alea sunt cel mai bun izolant termic si fonic.

la interior poti merge linistit pe varianta vata minerala+rigips.

atentie la instalatia electrica, trebuie prin tubulatura metalica. normativele la lemn sunt foarte aspre, ai probleme si cu asigurarea daca nu e ok si nu ai un proiect de electrice beton.
inginerum


normal ca nu folosesc copex din plastic.
instalatia de curenti tari este facuta in tubulatura metalica care la randul ei este pozata pe o banda de tabla de fier astfel incat contactul termic in caz de scurt sa fie redus la minim.

oricum instalatia va fi facuta cu sigurante diferentiale peste tot , totul cu merlin gerin si schneider.
cu amperii nu poti sa te joci. never ever.

si instalatia de curenti slabi va fi facuta prin tubulatura de protectie metalica,chiar daca normele nu previn , dar este mai sanatos asa si din punct de vedere al perturbatiilor si sigurantei mecanice.centura de masa prin toata casa pentru tubulatura si prize.

priza de pamant cu tarusi de fier galvanizati, sudati si ingropati in bentonita la baza burlanului cel mai nordic.
sigurante pe fiecare circuit.10 A pentru luminat,16 si 25 pentru prize.(25 circuit pentru masina spalat).
diferentiale de 25 mA pentru fiecare coloana.

cablarea cu impamantare obligatoriu.cabluri de Cu 1,5 lumina, 2,5 priza.
prize shucko cu protectie mecanica la intrare.
separator (heblu) la intrarea in tabloul principal pentru intreruperea de urgenta a intregii case.

eventual unul afara la racordul de la renel dar este cam riscant ca mai vine un hot sau unul pus pe glume si iti taie curentul cand iti este lumea mai draga.

pe holuri instalatie de iluminat de urgenta (f simplu de facut = nu cu lampi standard ci cu un circuit general , alimentat la 12 V cu acumulator de back-up) - ma gandesc la nevasta/copii in cazul in care apare vreo surpriza de la renel.

pe exterior proiectoare cu senzor de prezenta incorporat.
priza de exterior cu clasa de protectie IP cat mai mare (poate vreau sa alimentez o masina de tuns iarba samd).

in fiecare camera 2 prize universale de semnal mic (TV,tel,RJ45) situate in colturi diametral opuse.toate cablele stranse intr-un singur loc (220,TV,tel,RJ45,alarma) pentru o buna gestionare a lor.

ideea este ca recomand pentru cei care isi vor face casa sau isi fac sa proiecteze de la inceput si inglobarea in constructie a tuturor acestpr retele de cable pentru va facilita ulterior folosirea lor.

din punctul asta de vedere nu imi trebuie meseriasi sa ii platesc ca munca asta o fac eu smile.gif

cu instalatiile sanitare nu este asa de greu iarasi.
izolare termica pentru fiecare circuit pentru a preveni inghetarea instalatiilor si a pierderii de caldura.

pentru centrala termica cred ca este mai bine de lucrat cu instalatie aparenta din cu (desi aspectul poate lasa de dorit).

acum ca intreb eu ceva pe voi. ce stiti de tamplaria de tip termopan din lemn stratificat. este buna de ceva?sau raman la pvc sau aluminiu sau poate pe tamplaria clasica din lemn.
zen
QUOTE(inginerum @ May 16 2005, 00:08)
normal ca nu folosesc copex din plastic.
instalatia de curenti tari este facuta in tubulatura metalica care la randul ei este pozata pe o banda de tabla de fier astfel incat contactul termic in caz de scurt sa fie redus la minim.

oricum instalatia va fi facuta cu sigurante diferentiale peste tot , totul cu merlin gerin si schneider.
cu amperii nu poti sa te joci. never ever.

si instalatia de curenti slabi va fi facuta prin tubulatura de protectie metalica,chiar daca normele nu previn , dar este mai sanatos asa si din punct de vedere al perturbatiilor si sigurantei mecanice.centura de masa prin toata casa pentru tubulatura si prize.

priza de pamant cu tarusi de fier galvanizati, sudati si ingropati in bentonita la baza burlanului cel mai nordic.
sigurante pe fiecare circuit.10 A pentru luminat,16 si 25 pentru prize.(25 circuit pentru masina spalat).
diferentiale de 25 mA pentru fiecare coloana.

cablarea cu impamantare obligatoriu.cabluri de Cu 1,5 lumina, 2,5 priza.
prize shucko cu protectie mecanica la intrare.
separator (heblu) la intrarea in tabloul principal pentru intreruperea de urgenta a intregii case.

eventual unul afara la racordul de la renel dar este cam riscant ca mai vine un hot sau unul pus pe glume si iti taie curentul cand iti este lumea mai draga.

pe holuri instalatie de iluminat de urgenta (f simplu de facut = nu cu lampi standard ci cu un circuit general , alimentat la 12 V cu acumulator de back-up) - ma gandesc la nevasta/copii in cazul in care apare vreo surpriza de la renel.

pe exterior proiectoare cu senzor de prezenta incorporat.
priza de exterior cu clasa de protectie IP cat mai mare (poate vreau sa alimentez o masina de tuns iarba samd).

in fiecare camera 2 prize universale de semnal mic (TV,tel,RJ45) situate in colturi diametral opuse.toate cablele stranse intr-un singur loc (220,TV,tel,RJ45,alarma) pentru o buna gestionare a lor.

ideea este ca recomand pentru cei care isi vor face casa sau isi fac sa proiecteze de la inceput si inglobarea in constructie a tuturor acestpr retele de cable pentru va facilita ulterior folosirea lor.

din punctul asta de vedere nu imi trebuie meseriasi sa ii platesc ca munca asta o fac eu smile.gif

cu instalatiile sanitare nu este asa de greu iarasi.
izolare termica pentru fiecare circuit pentru a preveni inghetarea instalatiilor si a pierderii de caldura.

pentru centrala termica cred ca este mai bine de lucrat cu instalatie aparenta din cu (desi aspectul poate lasa de dorit).

acum ca intreb eu ceva pe voi. ce stiti de tamplaria de tip termopan din lemn stratificat. este buna de ceva?sau raman la pvc sau aluminiu sau poate pe tamplaria clasica din lemn.
*


esti bine pregatit wink.gif
eu as merge pe lemn stratificat, dar de la o firma serioasa.
eu lucrez cu niste tipi din beius, foarte buni.
daca tot faci ceva fain, macar sa fie pana la capat

pt curenti slabi e adevarat, ii aduni intr-o doza mare langa tabloul electric.

incerc sa iti trimit niste poze, sa vad daca le gasesc, cum arata sanwichul lemn+vata minerala+rigips.
diesel
Vad ca va pricepeti. coolspeak.gif
Am o intrebare. Putin off-topic. Care e cea mai buna vopsea lavabila de interior?
O sa fac curatenie in apt si vreau sa dau cu alb si peretii si tavanele dar vreau 2 nuante de alb. Unde gasesc si ce marci. Merci.
Nicanor
...si eu am o intrebare:
cam cat ma costa un put american pana la doua panza freatica???
zen
am uitat sa zic, vad ca lucrezi cu gewiss

cum e putul american?
oricum , preturile sunt la ml, asa ca tb vazut unde e a doua panza freatica in zona voastra

la vopsele lavabile, mai ales daca e alba, ia oricare. cea mai buna pt mine e caparol, dar e si cea mai scumpa.
oricum, fiecare zona foloseste alte tipuri, care se vand pe acolo.

de ce nu dai culoare pe pereti si lasi numai tavanele albe?
diesel
nu dau cu culoare ca nu prea imi place. As vrea sa le fac albe. Dar vreau 2 nuante de alb. Cum gasesc 2 vopsele albe diferite?. Se face tot cu colorant?
as xxl
cu colorant.
daca vrei spre crem, pui pigment maron, spre gri - negru, etc.

fii atent la cata vopsea iti va trebui pentru acoperirea in doua maini a peretilor/tavanelor.
asta pentru ca odata facuta o nuanta este destul de dificil sa o mai nimeresti (presupunand ca o prepari acasa si nu intr-un centru specializat).
zen
QUOTE(diesel @ May 16 2005, 15:09)
nu dau cu culoare ca nu prea imi place. As vrea sa le fac albe. Dar vreau 2 nuante de alb. Cum gasesc 2 vopsele albe diferite?. Se face tot cu colorant?
*


nu te sfatuiesc cu pigment.
nu exista 2 nuante de alb biggrin.gif
poate alb si crem f deschis,eventual
mergi la unii care fac culorile pe computer si , eventual, alege-le de pe un paletar de culori.
sau mai bine, da un ban la un designer, ca nu o sa iti mai recunosti apartam dupa.

apropo, un litru acopera cam 3 mp, in medie
Mecmar
Am făcut un studiu de piață (preturi pentru diferitele paliere de lucru) referitor la ceea ce am eu de construit. Adică: am de demolat o cameră in suprafață la sol de aprox. 30 mp. În locul ei vreau să ridic un living.
Deci doresc să fac următoarele lucrări:
-săpătură; turnat fundație, turnat stâlpi, turnat placă, ridicat 4 pereți.
- astereală, pus tablă pe casă;
Astea ar cam fi la roșu.
Suprafața de zidit este de 30 mp, deci tot atât și de tencuit. Tencuiala o fac numai pe interior deoarece ceilalți pereți sunt înconjurați de alte ziduri.
Deci pentru lucrarea la roșu fără astereală și pus tabla pe casă mi-au cerut următoarele prețuri: 20 mil, 40 mil, 60 mil, 1.500 E, 2.000 E, 120 mil., 140 mil., 190 mil.
Pentru zidărie de la 550.000/mcub până la 1.150.000 mcub
tencuit interior și exterior 115.000 mp
turnat șapă 80-100.000
Pus tablă pe casă 100-120.000 mp
astereală 80-100.000 mp
fierărie la placă și fundație 8-10.000 / kg
cofrat 80.000 mp
glet 80.000 mp
pus polistiren pe tencuială 60.000 Mi s-a cerut chiar și 330.000/mp
pe zidărie 80.000
Acestea sunt doar o parte din prețurile pe care le-am găsit pe piață. Ele oscilează cam cu 10-20.000 /mp.
Prețul cerut de firme mai mici, nu cele de top se ridică undeva la 65 E / mp la roșu.
Părerea mea este că este foarte bine să prospectați piața foarte bine și să nu vă grăbiți. Toți cer prețuri care să-i avantajeze pe ei și nicidecum pe tine.
Mă uimește pur și simplu decalajele mari dintre prețuri, ceea ce înseamnă că majoritatea constructorilor pun un adaos fabulos la suma finală.
În momentul în care le-am cerut să nu îmi mai facă calculul per toată lucrarea și le-am cerut pe etape, atunci au început să dea din colț în colț și să ceară niște prețuri astronomice.
Eu vă îndrum să faceți mai înti un studiu de piață, să vă documentați foarte bine, pentru ca în momentul când discutați cu ei să fiți la curent cu ce aveți de făcut dar și cu prețurile pieții. Altfel te jupoaie.
Chiar și pe forum am observat că cei care dețin firme de construcții se feresc să dau prețuri sub diferite pretexte. Nu îmi vine să cred că ei nu au un calcul pe diferite etape de lucrări.
Sper ca datele pe care le-am postat să vă fie utile și să comparați cu ceea ce cunoașteți și voi.
Vă urez succes.
c_cris85
QUOTE(zen @ May 16 2005, 12:08)
am uitat sa zic, vad ca lucrezi cu gewiss

cum e putul american?

*

din cate stiu eu, putul american este un put de diametru mai mic (50 cm? cat sa intre o galeata...) fata de fantanile obisnuite, traditionale romanesti si sunt construite din tuburi de beton prefabricate. de ce ii zice american, nu stiu... Cat costa? pai terbe sa stii la ce adancime este a II-a panza freatica la tine in zona (intraba oamenii din zona ca ei stiu), vorbeste c niste muncitori si vezi cat iti iau pe sapatu putului - preturile difera f mult si vezi cat te costa prefabricatele!
mona
Am nevoie de un sfat: cum e mai bine sa facem peretii casei? cu porotherm de 38 sau cu porotherm de 30 si izolat cu polistiren expandat de 5? Daca-i facem cu poro de 38, mai trebuie aplicat polistiren pe exterior?
zen
QUOTE(mona @ May 18 2005, 14:51)
Am nevoie de un sfat: cum e mai bine sa facem peretii casei? cu porotherm de 38 sau cu porotherm de 30 si izolat cu polistiren expandat de 5? Daca-i facem cu poro de 38, mai trebuie aplicat polistiren pe exterior?
*


polistiren poti pune si pe zid de 72, daca ai chef
eu as face zid de 38 fara polistiren. de fapt, asa fac.
as xxl
parerea mea am exprimat-o mai acum vreo doua pagini.
38.fara.
criscos
1) idea.gif referitor la constructia unei case ...

Nu este mai bine ca sa apelam la o firma pt constructia "la rosu", dupa care sa "schimbam macazul" si sa continuam in regie proprie?!

2) un pret de 140 euro/mp (porotherm 38) "la rosu" este okay sau prea mare?
zen
QUOTE(criscos @ May 19 2005, 15:09)
1) idea.gif referitor la constructia unei case ...

Nu este mai bine ca sa apelam la o firma pt constructia "la rosu", dupa care sa "schimbam macazul" si sa continuam in regie proprie?!

2) un pret de 140 euro/mp (porotherm 38) "la rosu" este okay sau prea mare?
*


1. ba da, dar te pricepi la finisari? ai masina si timp sa cari materiale?
2.pretul e ok, din ce e acoperisul??
criscos
QUOTE(zen @ May 19 2005, 15:34)
1. ba da, dar te pricepi la finisari? ai masina si timp sa cari materiale?
2.pretul e ok,  din ce e acoperisul??
*


2.pai nu e biggrin.gif , ca la rosu e doar cu astereala si izolatia
Reclama
Am vazut aici ca au CASCO cu 5% mai ieftin. Pentru Renault e oferta in principal! Pare OK... uitati-va si voi!
Pagini: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120
Aceasta este o versiune simplificată a paginii originale. Pentru a vizita versiunea originala click aici.