Buna
Am un coleg care s-a angajat in spania si m-a rugat sa-i trimit niste carti cu cursuri de invatare a limbii spaniole. Are un dictionar dar nu-l ajuta sa comunice. La ce editura, carti sa m-a orientez daca a-ti mai intalnit problema.
Multumesc
Limba Spaniola se poate invata in 2 luni cu o singura conditie: sa vorbeasca numai spaniola cu spaniolii. Cat mai putin in alta limba. Si oricum, in alea doua luni o sa vorbeasca ca o cizma dar o sa il inteleaga aia ce vrea.
Pai nici nu se astepta sa invete perfect. Vrea sa se descurce si sa poata comunica.
cel mai eficient lucru ar fi sa faca meditatii, pe langa conversatia zilnica cu spaniolii
iti recomand orice chestie pe care scrie "curs practic de limba spaniola"; evident ca si cd-urile ajuta
am invatat si io de pe asa ceva; daca gasesc numele editurii am sa-ti zic
aa, si nu prea vad rostul ghidurilor de conversatie, din moment ce scopul e invatarea limbii
cat de repede invata depinde de cunostintele lui de gramatica in general; doar daca cunoaste/intelege bine gramatica romana, o va invata usor si pe cea spaniola
oricum, succes
iti recomand orice chestie pe care scrie "curs practic de limba spaniola"; evident ca si cd-urile ajuta
am invatat si io de pe asa ceva; daca gasesc numele editurii am sa-ti zic
aa, si nu prea vad rostul ghidurilor de conversatie, din moment ce scopul e invatarea limbii
cat de repede invata depinde de cunostintele lui de gramatica in general; doar daca cunoaste/intelege bine gramatica romana, o va invata usor si pe cea spaniola
oricum, succes
Da-i sfat prietenului tau .Sa vorbeasca cat mai mult in spaniola cu spaniolii , sa se uite la TV spaniole cat se poate de mult la fel si la radio , si sa invete 10-15 cuvinte noi in fiecare zi . In 2 luni va intelege si se va face inteles nimic mai mult .
multumesc
Am cumparat deja 2 carti cu cursuri si le-am trimis, una avea si un CD .
Am cumparat deja 2 carti cu cursuri si le-am trimis, una avea si un CD .
recomandati-mi si mie va rog, in private message 
, o carte buna de gramatica a limbii spaniole. eventual si niste cursuri mai bune. Am luat eu un curs dar are niste lagune. spre exemplu ma oftica ca imi tranteste conjugarile verbelor, dar nu imi spune intrebuintarea timpurilor. cand folosesc indicativ prezent, cand subjonctiv prezent etc...... In rest pare o limba usoara, mai usoara ca romana . deci, heeeeeeeeeeeeeeeelp pleeeeeeeeeeeeease 
, o carte buna de gramatica a limbii spaniole. eventual si niste cursuri mai bune. Am luat eu un curs dar are niste lagune. spre exemplu ma oftica ca imi tranteste conjugarile verbelor, dar nu imi spune intrebuintarea timpurilor. cand folosesc indicativ prezent, cand subjonctiv prezent etc...... In rest pare o limba usoara, mai usoara ca romana . deci, heeeeeeeeeeeeeeeelp pleeeeeeeeeeeeease
QUOTE (arthasfleo @ Jan 10 2008, 10:21) 
recomandati-mi si mie va rog, in private message , o carte buna de gramatica a limbii spaniole. eventual si niste cursuri mai bune. Am luat eu un curs dar are niste lagune. In rest pare o limba usoara, mai usoara ca romana . deci, heeeeeeeeeeeeeeeelp pleeeeeeeeeeeeease
, o carte buna de gramatica a limbii spaniole. eventual si niste cursuri mai bune. Am luat eu un curs dar are niste lagune. In rest pare o limba usoara, mai usoara ca romana . deci, heeeeeeeeeeeeeeeelp pleeeeeeeeeeeeease si cam cum sunt lagunele alea? se pare ca trebuie sa inveti mai intai limba romana...
QUOTE (jericho @ Jan 10 2008, 16:48)
si cam cum sunt lagunele alea? se pare ca trebuie sa inveti mai intai limba romana...
Pai de unde sa stiu eu daca se folosesc la fel ca in romana, poate sunt reguli proprii ale limbii spaniole. Gramatica trebuie invatata nu dedusa.
cauta in dex si vezi ce inseamna "laguna".... si pe urma mai vorbim...
Intra pe www.linguasnet.com - e un site de invatare a spaniolei, engleyei, portugheyei si romanei foarte bine realiyat. Si ... e GRATIS!
Nu vorbiti prostii, limba spaniola nu se invata in 2 luni sau 3 luni, nici macar un an, poti sa vorbesti cu spaniolii pana te dor falcile, eventual ajungi sa intelegi 50-60 % .., nu va mai ganditi ca sunteti latini, e diferenta mare intre limbile romana si spaniola 
Eu am inceput sa invat portugheza ( la gramatica si la scris e foarte asemanatoare cu spaniola, pronuntia e mai difierita) si dupa cam 2 luni asa stiam cat sa ma descurc. (nu stiam eu sa spun fraze prea complexe dar puteam sa citesc ziare si sa inteleg cam ce spun la tv). Deci eu zic ca se poate si cu spaniola. Daca vb tot timpul cred ca si mai repede.
Mult succes
Mult succes
QUOTE (___ @ Mar 2 2008, 18:54)
Nu vorbiti prostii, limba spaniola nu se invata in 2 luni sau 3 luni, nici macar un an, poti sa vorbesti cu spaniolii pana te dor falcile, eventual ajungi sa intelegi 50-60 % .., nu va mai ganditi ca sunteti latini, e diferenta mare intre limbile romana si spaniola
Sincera sa fiu eu am invatat spaniola cam in 12 luni, prima data uitanduma la filme in spaniola si la stiri dupa care am inceput sa stau pe net si sa citesc noutati in spaniola si vorbeam cu lume din spania. in primele 4 luni a fost destul de greu sa ma inteleg cu spaniolii dar dupa aceea a fost extrem de usor pt ca deja invatasem baza si daca nu intelegeam cuvinte intrebam ce inseamna si imi explicau pe intelesul meu... desi nu toata lumea are acelasi ritm de invatat, altii poate au o afinitate mai mare la invatat limbi, altii nu au deloc.
Ce intelegi in primul rand prin a invata o limba? A o intelege bine, a o putea vorbi cat de cat, a o stii aprope ca un vorbitor nativ?
Doar pornind de la aceasta intrebare iti poti pune mai apoi problema cat timp iti va lua...
Doar pornind de la aceasta intrebare iti poti pune mai apoi problema cat timp iti va lua...
QUOTE (SHTIRLITZ @ Aug 11 2007, 08:22)
La ce editura, carti sa m-a orientez daca a-ti mai intalnit problema.
Nu "a-m" mai intalnit problema.
Spaniola mi se pare cea mai simpla limba de invatat, dupa engleza. E latina (ceea ce usureaza mult dpdv al vocabularului), si sunt telenovele pe toate posturile.
Eu am stat 2 saptamani in Spania vara asta si fara sa vreau sa invat am inceput sa ma inteleg cu spaniolii. Unde mai pui si ca ei NU STIU engleza.
In curand... autoevolution.ro
Teste, stiri, ghiduri, jurnale, forum si multe altele!
Teste, stiri, ghiduri, jurnale, forum si multe altele!
Aceasta este o versiune simplificatã a paginii originale. Pentru a vizita versiunea originala click aici.