Ma poate ajuta cineva cu o traducere din engleza in franceza a acestui text ? Multumesc

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Payment procedure:
1. Transfer the funds to the designated account listed below.
2. Reply to this email to confirm that payment was sent.
3. Fax the bank transfer receipt to the following fax number:

Please make payment to the following account :

Important Information :
As a protective measure for the parties involved in this transaction the funds will be held in a bank account managed by S.C. AeroTMP S.R.L.'s agents until you receive the item(s) ordered.
An inspection period of 15 days will be given to the buyer to inspect the item(s) shipped. The inspection period begins on the working day (Monday - Friday) after the goods have been received and continues for the number of working days set. The day the goods are received is established according to the consignment date indicated by the courier or the transport company.
If a refund is requested, the inspection period is ended, and the refund request is processed within 3 working days.
Due to the overwhelming number of transactions mediated during this period our partner banks can't always cope with the load, thus S.C. AeroTMP S.R.L. had widened it's scopes, employing some of the best banks in Europe for the transactions mediated. All of the partner banks are picked based on the results of a survey which includes the bank's results over the last 24 months for short-medium term deposits and general performance indicators.The nominated account is the S.C. AeroTMP S.R.L. escrow account for this transaction.It is not a seller's personal account, and is totally controlled by our account manager. The designated account manager is employed by S.C. AeroTMP S.R.L. to oversee the transactions conducted through XXX.

If you have further questions or need additional support please reply directly to this email.

Guaranteed protection against
S.C. AeroTMP S.R.L. insured the goods for the duration of the transaction, including the inspection period, and protects you against, but not limited to:
Misrepresentation;
Hidden Damage;
Undisclosed Damage;
Delayed Shipping;
Shipment stollen in transit;