golfino
9th October 2006, 20:58
Am neaparat nevoie de un software care sa traduca propozii intregi din engleza in romana.
Dupa cateva zile de cautari am gasit 2 pe care as vrea sa le mentionez, in cazul in care vreti vrea sa mi-le recomandati : www.etranslator.ro (face traducerile incorecte si/sau incomplete) si Babylon Pro 6 (care ar fi excelent , dar nu are optiunea de text translation pentru limba romana).
Daca stie cineva un alt software, va rog extrem de mult sa postati un raspuns. Multumesc anticipat.
gtk
17th October 2006, 00:27
nu exista nici un fel de software care sa traduca 100% bine... nici macar google translator nu traduce foarte bine propozitiile mai lungi, desi e considerat de multi cel mai sofisticat transaltor...
pt. romana nu stiu sa existe ceva care sa traduca cat de cat apropiat de google sau alte translatoare profesionale...