Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
probleme cu ochelarii

Impozite pe proprietati de anul v...

teava rezistenta panou apa calda

Acces in Curte din Drum National
 Sub mobila de bucatarie si sub fr...

Rezultat RMN

Numar circuite IPAT si prindere t...

Pareri brgimportchina.ro - teapa ...
 Lucruri inaintea vremurilor lor

Discuții despre TVR Sport HD

Cost abonament clinica privata

Tremura toata, dar nu de la ro...
 Renault Android

Recomandare bicicleta e-bike 20&#...

Bing-Content removal tool

Nu pot accesa monitorulsv.ro de l...
 

expresii uzuale in germana

- - - - -
  • Please log in to reply
11 replies to this topic

#1
fezo

fezo

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,760
  • Înscris: 16.07.2007
Salutare,

Are cineva o colectie de expresii uzuale in germana?
Ma refer la propozitii simple, cuvinte des folosite.

Citeva exemple:

Cit costa acest lucru?
Unde se afla toaleta?
O bere va rog.
Unde merge trenul acesta?

etc.

#2
Moaca

Moaca

    Mâþã leºinatã

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 12,235
  • Înscris: 31.07.2007
incearca google "ghid de conversatie roman-german"

#3
Devanu

Devanu

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 527
  • Înscris: 22.08.2007
Cat costa acest lucru? = Wie viel kostet das?
Unde este toaleta? = Wo die Toilette ist?
O bere, va rog = Ein Bier, bitte.
Unde merge trenul acesta? = Wohin geht dieser Zug?

Daca mai ai alte intrebari nu ezita sa ma contactezi.

Bis dann.

#4
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004

 Devanu, on Sep 5 2008, 20:23, said:

Cat costa acest lucru? = Wie viel kostet das bitte?
Unde este toaleta? = Wo die Toilette ist? Wo ist die Toilette bitte?
O bere, va rog = Ein Bier, bitte. Genereaza intrebarea "de care bere?"
Unde merge trenul acesta? = Wohin geht dieser Zug? Entschuldigung bitte eine Frage: Wo fährt dieser Zug hin sau "in welche Richtung fährt dieser Zug?" = in ce directie....

Daca mai ai alte intrebari nu ezita sa ma contactezi.

Bis dann.

Chiar si intrebarile simple presupun sa si intelegi raspunsul. Este foarte posibil, sa primesti raspunsuri alambicate, astfel incit in final sa constati ca ti-ai pierdut vremea.

@Devanu: cu rosu corecturile

#5
Devanu

Devanu

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 527
  • Înscris: 22.08.2007
Vai de capul meu...imi cer scuze pt prostiile debitate...

#6
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004

 Devanu, on Sep 6 2008, 00:12, said:

Vai de capul meu...imi cer scuze pt prostiile debitate...

Exagerezi! Nu cred ca este cazul de cerut scuze. Lb. germana nu este usoara :)
Oricum s-ar face inteles, dar ramine problema raspunsului.

#7
beo

beo

    goldmember

  • Grup: Banned
  • Posts: 2,887
  • Înscris: 03.05.2007
Sau: Was habe ich nur getan??? - ceva de genul - Puii mei in ce m-am putut baga! :P

#8
Pengoon

Pengoon

    Ударник

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,939
  • Înscris: 11.06.2003
ich möchte diesen Teppich nicht kaufen.

#9
vata_pa_batz

vata_pa_batz

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 25,602
  • Înscris: 28.07.2004

 Pengoon, on Sep 9 2008, 09:07, said:

ich möchte diesen Teppich nicht verkaufen.

wann du nix wollen, du nix müssen...bre kolleg  :lol:

#10
Pengoon

Pengoon

    Ударник

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,939
  • Înscris: 11.06.2003
pai nu stii reclama? cu indienii ce vor sa comande bere la oktoberfest? se uita in dictionar si zic "ich möchte diesen Teppich nicht kaufen". expresia e un running gag in Germany. daca te-ntreaba vreunul "cum se zice in germana ..." raspunzi cu "ich möchte ...".

#11
Sabinela

Sabinela

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 65
  • Înscris: 29.02.2008

 Pengoon, on Sep 10 2008, 08:46, said:

pai nu stii reclama? cu indienii ce vor sa comande bere la oktoberfest? se uita in dictionar si zic "ich möchte diesen Teppich nicht kaufen". expresia e un running gag in Germany. daca te-ntreaba vreunul "cum se zice in germana ..." raspunzi cu "ich möchte ...".


mai era una....mai de mult....ceva de genu: "Wolle Rose kaufen?"

#12
Pengoon

Pengoon

    Ударник

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,939
  • Înscris: 11.06.2003
sau "was kuckstdu? bin isch kino oder was?"

Anunturi

Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă Chirurgia cranio-cerebrală minim invazivă

Tehnicile minim invazive impun utilizarea unei tehnologii ultramoderne.

Endoscoapele operatorii de diverse tipuri, microscopul operator dedicat, neuronavigația, neuroelectrofiziologia, tehnicile avansate de anestezie, chirurgia cu pacientul treaz reprezintă armamentarium fără de care neurochirurgia prin "gaura cheii" nu ar fi posibilă. Folosind tehnicile de mai sus, tratăm un spectru larg de patologii cranio-cerebrale.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate